教宗與巴爾多祿茂同慶聖安德肋瞻禮 , 促進兩個教會的合一進程

  

113033

11月30日主日,進入教宗方濟各在土耳其的牧靈訪問的第3天,也是最後一天的行程。這一天是東正教君士坦丁堡大公教會的主保聖安德肋瞻禮,教宗此行的主要目的正是與大公教會領導人巴爾多祿茂一世宗主教共同慶祝這個瞻禮,促進兩個教會的合一進程。

教宗于當天上午來到君士坦丁堡大公教會所在地法納爾的聖喬治宗主教座堂,參加神聖禮儀,並在禮儀結束時發表講話。禮儀當中,教宗用拉丁文高聲誦念《天主經》,他表示能在這裡參加禮儀是「一項特殊的恩寵」。

教宗說:「我們相遇,注視對方的面容,彼此擁抱,互祝平安,彼此代禱,這些是朝向重建我們所期待的圓滿共融行程的基本幅度。這一切都先于且持續地伴隨著神學對話,這行程的另一個基本幅度。真正的對話經常是有姓名、有面容、有經歷的人的彼此相遇,而不只是思想上的交流。」

教宗提及兩件今年紀念50周年的盛事:以阿忒納戈拉宗主教和保祿六世教宗在耶路撒冷彼此擁抱為標記所開啟的天主教徒和東正教徒的修和進程;梵二大公會議文獻《大公主義法令》的頒佈。教宗說,這份文獻為天主教徒與其它教會及教會團體弟兄們的相遇,開闢一條新道路。文獻指出:「為了忠實地保存基督信仰傳統的完整及促成東西方教會的和好,對於東方教會極豐富的禮儀和靈修祖傳,保存和發揮,具有極端的重要性」(《大公主義法令》15號)。

教宗表明:「我認為,強調尊重這原則,將之作為重建圓滿共融的基本和相互條件是很重要的。共融既不是彼此屈從,也不是彼此同化,而是接納天主賜予每個人的所有恩典,為向全世界顯示上主基督藉著聖神所實現的救恩的偉大奧跡。」

為達致合一,天主教會不會而且也無意強加條件。教宗希望消除對天主教會的各種猜疑或擔心,他向東正教弟兄們說:「我願向你們各位保證,為達到期待中圓滿合一的目標,除了那共同的信仰宣誓外,天主教會無意提出任何要求。我們做好準備,依照聖經的訓導和第一個千年的經歷,一起尋找在現有環境下確保教會必需合一的方式:天主教會所渴望以及我作為羅馬主教,‘主持愛德的教會’所唯一尋求的事,就是與東正教會共融。」

基督徒的合一為回應那些「要求我們教會徹底地活出做耶穌基督門徒」的聲音,也越來越重要。教宗提到窮人、戰爭的受害者和青年。他說,窮人不僅要求物質援助,更要求維護他們的人性尊嚴。基督徒的任務就是要對抗那些「導致貧窮的結構性因素:不平等、缺少有尊嚴的工作、沒有土地和居所、社會和工作權利被否認。」

教宗為鄰近土耳其的衝突受害者呼籲:「衝突受害者的聲音推動我們加速天主教徒和東正教徒彼此和好及共融進程。」談及今日許多「失去希望、沒有信心及放棄」的青年,教宗提到眾多東正教、天主教和新教青年每年都參加泰澤團體舉辦的國際集會,「正是這些青年催促我們朝向圓滿共融邁進。他們這樣做,並非忽視了仍使我們分裂的差異,而是因為他們知道向遠處看,能夠接納已將我們聯合在一起的基本要素」。

來源: 梵蒂岡電台