2016年9月30日,教宗方濟各前往格魯吉亞和阿塞拜疆展開為期三天的牧靈訪問。當天下午約3點教宗的座機抵達格魯吉亞首都第比利斯,來自全國各地的一百多位信友代表在機場熱情歡迎教宗,向他高呼:「歡迎親愛的聖父」。17年前,聖若望保祿二世曾訪問該國。
教宗在格魯吉亞的第一項活動是在總統府禮貌拜會國家總統,會晤政治當局、文化界人士和民間代表,並向他們發表講話。教宗表示,種族、政治或宗教差異不應該是製造衝突和悲劇的藉口,而應當是互相充實的途徑。願對話的邏輯占據上風!
教宗首先問候大家說:「感謝全能的天主讓我有機會訪問這片福地”,這裡是“文明的交匯地,它在基督宗教信仰中找到自己的身份和價值觀基礎。在數百年的歷史中,格魯吉亞做了“歐亞大陸的天然橋”、“不同民族之間溝通的樞”。25年前格魯吉亞獨立後走上了和平與發展之路,願眾人繼續走這條路,以確保公道、穩定和守法。」
教宗接著說:「國內各民族之間以及與周邊各國的和睦共處,是維持這一真正和持久發展不可或缺的基本條件。這需要不斷加強相互尊重和體諒的意識,其中包括尊重每個國家在國際法框架下至高的主權。」
教宗強調:「在世上太多的地方,似乎大部分人認為在對話與討論的氛圍下難以維持合理的差異和爭議。但其實不然,今天面對暴力極端主義,異中求同顯得更為必要。暴力極端主義操縱和扭曲宗教和非宗教的原則,使其屈從於統治和死亡的陰暗計劃。任何種族、語言、政治或宗教性質的差異,都可以且應該是眾人相互充實、促進公益的泉源,而絕不能被當作藉口,把差異轉變為衝突,以及無止無休的悲劇。」
因此,人需要自由地發揮所長,在自己的故鄉安定地生活。在這裡,教宗特別為難民向政治人士發出呼籲:「我希望政治領導們繼續把這些人的處境放在心上,拋開尚未解決的政治問題而努力尋求具體的解決方案。為了認出人民真正的福祉、堅定和謹慎地建設福祉,不僅需要遠見和勇氣,“還得始終關注人類的苦難,好能懷著信念堅持走建設和平的道路;這條路漫長而艱辛,卻也迷人和使人自由。」
教宗最後祈求天主降福格魯吉亞,賜予她安定與繁榮。教宗也勉勵格魯吉亞天主教會與東正教會對話,一同促進和平、幸福與社會發展。
來源: 梵蒂岡電台