「願祢受讚頌行動平台」40天祈禱活動 – 2021年10月4日至11月14日

  

【鹽與光天主教傳媒資訊】由2021年10月4日至11月14日,教廷促進人類整體發展部 (the Dicastery for Promoting Integral Human Development) 「願祢受讚頌行動平台」(Laudato Si’ Action Platform) 推出40天祈禱活動,為參與該行動平台的團體在基於《願祢受讚頌》通諭的目標下而祈禱。

活動是以7個範疇為中心去祈禱,包括:家庭、經濟、醫療機構、教育機構、團體和組織、修會團體、堂區和教區,並使它們在《願祢受讚頌》的目標下連結起來。「願祢受讚頌行動平台」為此祈禱活動提供了每天的祈禱文,大家可以按此到官方網頁下載英語禱文

此外,《鹽與光天主教傳媒》特意將禱文翻譯成中文,讓我們在這40天,星期一至星期日,以自己的語言,為同一個意向祈禱。

星期一 – 家庭 

窮人的愛護者,我們為所有家庭祈禱,讓他們成為「生命—上主的恩賜—能夠受到適當的接納和保護的地方」。願他們特別關注窮人的呼聲,並為所有人的生活而努力,特別是為我們共同家園中最脆弱和被忽視的成員。

星期二 – 經濟

護佑的天主,請幫助我們「包括經濟在內的不同知識範疇連結起」,並促進「整體發展的新模式」。 願我們努力建立一種為共同利益服務的新經濟模式,不遺漏任何一個人。

星期三 – 醫療機構

看顧的天主,我們為醫療機構祈禱,尤其是我們的醫院和醫療保健中心,可以提高護理的能力。 願我們都理解並重視實際的行為和簡單的生活方式,去使他人的生活和繁榮成為可能。

星期四 – 教育機構

富於明達德行的天主,請幫助我們「成長於精誠團結、承擔責任和憐憫關懷的氛圍中」。願我們的學校和大學學院,特別以促進教育去幫助恢復「建立人與自己內在、與他人、與大自然和與其他受造物,以及與天主的和諧」。

星期五 – 團體和組織

三位一體的上主,求祢幫助我們的運動、非政府組織、傳播中心,和所有為共同利益而工作的團體,發展一種全球團結的精神,這種精神源於祢的奧秘,一個愛的互聯社區。

星期六 – 修會團體

共融之主,求祢使我們能夠成為參與行動和倡導的團體,為世界和窮人服務。使我們的修會團體,特別為照顧我們共同的家園及我們當中最小的一個中,去成為先知性的眾僕之首。

星期日 – 堂區和教區

創造萬物的天主,我們為各堂區和教區祈禱,希望他們能夠關注地球的呼喊並促進無污染的能源,確保所有人所用的空氣和水都是潔淨,並求祢保護祢的受造物,特別它的生物多樣性和各種氣候。願眾人重新發現我們作為共同家園和彼此的照顧者的原始的召叫。

來源:願祢受讚頌行動平台

中文翻譯:鹽與光傳媒

按此閱覽《願祢受讚頌》相關資訊

Secured By miniOrange