Photo courtesy of Rodney Leung, Salt + Light Media

按此下載英語文件

世界主教代表會議第16屆常規會議的《最終文件》在10月26日得到教宗方濟各的批准，這份文件也「屬於伯多祿繼承人的正式訓導，應予以接納」。教宗在2024年11月24日基督普世君王節署名並於隔天25日發表的《文件》附註中重申，正如他在批准文件時所言，文件「沒有嚴格的規範性」，在「其實施上將需要不同的調和」。但「這不表示教會沒有義務從現在開始就做出符合文件指示的選擇」。

事實上，該文件本身「就是實行羅馬主教真正訓導的一種形式，其中具有新意」，但文件符合教宗方濟各在2015年10月關於同道偕行的思想，為「理解聖統制職務是適當的詮釋框架」。

共融、參與及使命

教宗重申了他於2021年10月開啟的同道偕行(共議同行)進程。在這進程中，教會聆聽聖神的聲音，蒙召「看清自身的經驗，並認出為活出共融、實現參與和促進耶穌基督賦予她的使命所要邁出的步伐」。教宗表示，地方教會需繼續同道偕行的進程，將《最終文件》視作自己的珍寶。文件的內容「經大會全體投票並通過」，教宗方濟各也予以批准，並在《文件》上簽名，願意將它發表，與大會意見一致。

委託給十個研究小組的課題

教宗提到他於10月26日的言論，重申「需要時間來作出涉及整個教會的抉擇」，「這對於委託給十個研究小組的課題尤其如此，鑑於必須作出的決定，在已有的課題外，可能會增加其它的」。教宗援引《愛的喜樂》世界主教會議後勸諭的內容，再次強調，「並非所有教義、倫理或牧靈的討論都必須透過訓導的介入來解決」。此外，「在每個國家或地區，都能尋求更加本地化、適合當地傳統和挑戰的解決方案」。

文件的指示已經能在地方教會得到接納

教宗方濟各補充道，《最終文件》中的指示「現在已經能在地方教會和教會團體中得到接納，同時考慮到不同的背景、已經完成和有待完成的工作，以便更好地學習和推展具有傳教使命的同道偕行教會應有的型態」。教宗寫道，從現在開始，「每位主教在規定的述職中，都將匯報他所負責的地方教會按照《最終文件》的指示，作出了什麼選擇，遇到哪些困難，又取得哪些成果」。

應將共同的言論落實到行動

教宗方濟各最後總結道，伴隨同道偕行(共議同行)進程 「實施階段」的任務交給了教會會議秘書處和羅馬聖座各部會。教宗再次重申，正如他在10月26日所言，天主教會的同道偕行(共議同行)進程「需要將共同的言論落實到行動中」。教宗最後祈願，復活主恩賜的聖神，「扶助並引導在這道路上行走的整個教會」。

來源:梵蒂岡新聞網