按此下載《眾位弟兄》通諭【中文版】
2020年10月3日，教宗方濟各在意大利亞西西聖方濟各大殿的地下墓穴主持了彌撒聖祭，並在這位貧窮的亞西西聖人墳墓前面簽署了他的第三道通諭《眾位弟兄》。這份文件談論兄弟關係和社會友情，新通諭的名稱則取自聖方濟各的話語。為幫助大家明白通諭的內容，香港天主教正義和平委員會特意推出《眾位弟兄》通諭導讀系列，歡迎閱讀及分享。
通諭導讀（一）：通諭簡介
通諭導讀（二）：導言
通諭導讀（三）：第一章 封閉的世界陰霾
通諭導讀（四）：第二章 街道上的外鄉人
通諭導讀（五）：第三章 思索並締造開放的世界
通諭導讀（六）：第四章 向整個世界敞開心胸
通諭導讀（七）：第五章 治國良策
通諭導讀（八）：第六章 對話與人際友愛
通諭導讀（九）：第七章 重新相遇交流之路
通諭導讀（十）：第八章 宗教為世界的兄弟情誼服務
《眾位弟兄》官方網頁
閱覽更多教宗通諭及勸諭資訊
「我熱切期盼在這個時代，我們能夠認清每一個人的尊嚴，從而在普世重新喚起對兄弟情誼的渴望。」(8）
《眾位弟兄》通諭的標題取自聖方濟亞西西的《勸誡》，聖人在寫信給他的一眾弟兄時這樣稱呼他們，向他們推薦一種散發福音味道的生活。這位活出兄弟之愛、簡樸和喜樂精神的聖人，曾感動他撰寫《願祢受讚頌》通諭，現在再次激發他撰寫這道通諭獻給兄弟情誼及人際友愛。
聖方濟亞西西呼籲我們活出超越地域和空間阻隔的愛，這是一種敞開胸懷的兄弟情誼，使我們得以肯定、欣賞和愛每一個人，超越物理的距離和地域的局限，也不論對方的出身或背景。在中世紀大國鬥爭和暴力的時代背景下——就好像今日的世界，聖方濟穿越十字軍東征的戰線與埃及蘇丹王會面，表現了他的廣闊胸襟，能夠跨越因出身、國籍、種族或宗教背景形成的隔閡。
正如聖方濟努力與所有人和諧共處，教宗方濟各也呼籲我們省察能超越界限和分歧的兄弟情誼和友愛。他與伊斯蘭大教長阿玆哈爾大伊瑪目塔伊布(Ahmad AI- Tayyeb)於2019在阿布達比簽署《人類兄弟情誼》文件，為我們作了示範。
雖然教宗方濟各在新冠疫情爆發前已開始撰寫這份通諭，疫情下各國無法攜手合作解決這個影響我們眾人的問題，更加突顯教宗有關兄弟情誼的教導的迫切性。教宗說，要是有人認為我們可汲取的唯一教訓就是改良現有的體系，那麼他們是在否定現實，我們必須認清每一個人的尊嚴，從而在普世重新喚起對兄弟情誼的渴望。
參考資料：
1. 方濟各，《眾位弟兄》通諭，2020
2. Study Guide: Pope Francis’ Fratelli Tutti, Maryknoll Office for Global Concerns
來源：香港天主教正義和平委員會