教宗方濟各與巴爾多祿茂宗主教在聖墓大殿互相擁抱(圖文)

  

05251

教宗方濟各聖地朝聖之旅第二天(5月25日)的活動,以聖墓大殿內的大公慶祝為高潮。保祿六世教宗和阿忒那哥拉宗主教歷史性擁抱50週年之際,聖地各宗派的基督教會有史以來第一次共同舉行禮儀。在此之前,教宗方濟各和君士坦丁堡大公宗主教巴爾多祿茂一世在聖座大使館舉行了私人會晤。

Pope Francis and Ecumenical Patriarch Bartholomew attend ecumenical celebration in Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem

教宗方濟各和巴爾多祿茂宗主教在私人會晤結束時簽證一份聯合聲明,其中寫道:「我們呼籲基督徒、各傳統宗教信徒及所有善心人士,要意識到此刻的緊迫性,它要求我們尋求人類大家庭的修和與團結,完全尊重合理的差異,為全人類和後代子孫的益處著想。」教宗和宗主教也深知「完全共融的目標」尚未達到。因此,他們重申要「一同向基督徒的合一邁進,並尋求與猶太教、伊斯蘭教和其它傳統宗教的真正對話」。

Pope Francis and Ecumenical Patriarch Bartholomew attend ecumenical celebration in Church of the Holy Sepulcher

教宗與宗主教致力於攜手「為人類服務」,尤其「捍衛生命各階段的人性尊嚴,保護以婚姻為基礎的家庭的神聖性」,從而促進「和平」與「人類公益」,回應「仍在折磨世界的苦難」。教宗和宗主教承認:「應該堅定不移地對抗飢餓、貧困、文盲和財富分配不均。我們的任務是努力共建一個公平與人性化的社會,在這樣的社會中,任何人都不會感到受排斥或被邊緣化。」

聖墓大殿的共同管理者,希臘正教、方濟各會和亞美尼亞教會團體的三位長上,接待了這次令人興奮的大公聚會。教宗方濟各表示:「大家在這裡一同祈禱,是一項特別的恩寵。我們在空墓穴旁虔誠祈禱,是為了發現我們基督徒聖召的偉大:我們不是死亡、而是複活的男女。」

從這個聖所,我們學會了在復活晨曦的光照下度我們的生活,面對我們的教會和全世界的痛苦。「每個創傷、各種苦難、每次疼痛,善牧都把它們扛在自己肩上,祂奉獻了自己,以祂的犧牲為我們打開了永恆生命的通道。祂那敞開的創傷,是祂仁慈的泉水湧入世界的渠道。」

Pope kneels before Stone of Unction in Jerusalem's Church of the Holy SepulcherPope, patriarch kiss Stone of Unction in Jerusalem's Church of the Holy Sepulcher

教宗繼續說:「我們不要丟失望德的根基!我們不能剝奪世界聆聽復活喜訊的權利!我們不能對這裡迴盪的合一呼聲充耳不聞,復活的基督在聖經中稱我們為『我的兄弟』。」

「當然,我們不可否認,在我們這些耶穌的門徒之間,仍然存在分裂,而這個聖所讓我們更為沈痛地體驗了這悲劇。但是,分歧不應該把我們嚇倒,使我們停下腳步。我們要相信:墓穴的石頭是如何滾開的,那些依然阻礙我們完全共融的障礙物,也會如何挪開。」

隨後,教宗再次希望自己的羅馬主教牧職能「符合他的使命,順應新的形勢,在當前環境中能成為一種愛與共融的服務,得到所有人的認可」。

最後教宗想到「暴力與衝突頻繁肆虐」的整個中東地區,想到地球上所有遭受戰爭、貧困和飢餓的人,想到遭受迫害的基督徒。他說:「當不同宗派的基督徒一同受苦、彼此陪伴、用友愛相互幫助時,他們就實現了擁有特殊功效的苦難大公運動、流血大公運動。它的功效不僅有益於苦難所發生的環境,而且憑籍諸聖相通功的力量,它也有益於整個教會。那些因仇恨信仰而殺害或迫害基督徒的人,不會問對方是東正教徒還是天主教徒,只把他們當作基督徒!基督徒的血是相同的!」

Pope Francis and Ecumenical Patriarch Bartholomew attend ecumenical celebration in Church of the Holy Sepulcher

巴爾多祿茂宗主教的講話與教宗的類似,他說:「這個墓穴輻射著勇敢、希望與生命的訊息」。空的墓穴表明了死亡與邪惡的失敗;因此,我們不應害怕死亡與邪惡,要知道歷史是無法安排的。宗主教強調:「當代人不依賴天主、卻想自主掌握未來的一切努力,都是徒勞的假設。」宗主教也勉勵我們克胜對他人、對異己,以及對其他宗教信徒的恐懼。他表示:保祿六世和阿忒那哥拉的會晤,消除了分割兩個教會千多年之久的畏懼,將害怕變為愛。愛是眾人都合而為一」的必經之路。

來源: 梵蒂岡電台

影片

圖片: catholicnews.com