6月26日下午，教宗方濟各從亞美尼亞返回羅馬途中回答記者提問，内容包括：使用「滅族屠殺」一詞、英國退出歐盟、馬丁‧路德500年前發起的宗教改革運動、對待同性戀者的態度，以及榮休教宗本篤十六世。

「滅族屠殺」

關於使用「滅族屠殺」一詞描述亞美尼亞人民遭受的大屠殺，教宗回答說:「在阿根廷，每當談到亞美尼亞人民遭受大屠殺，人們常用『滅族屠殺』一詞。我不知道還有其它的詞彙。後來，我來到羅馬，又聽到另一個詞彙，亞美尼亞語言中的『大災難』或『窮兇極惡』。」

教宗接著表示:「人們對我說，滅族屠殺是冒犯人的話，而該說『大災難』。可是，聽了總統講話的語氣後，也想到我過去用過的詞彙，以及去年我在聖伯多祿大殿公開表達的這詞彙，倘若不用同一個詞，至少會感到很奇怪。但我說這個詞時，是在強調另一件事：在這次滅族屠殺中，一如希特拉和史太林那兩次的行徑，國際上的強權都在隔墻觀望。」

「英國脫歐」

記者問教宗，英國通過公投脫離歐盟，他是否會擔心歐洲解體，甚至導致戰爭。教宗回答說:「歐洲已經存在戰爭！分裂的氣氛不僅在歐洲有，在歐洲國家内部也有。我們切莫忘記加泰羅尼亞（Catalogna），以及去年蘇格蘭的事。我認為，合一總能勝過衝突，總是如此！歐洲聯盟為恢復自身力量，必須走出有創意的一步，即使是‘健康的不聯合’措施：應給予歐盟國家更大的自主權，更多的自由。」

「馬丁‧路德宗教改革運動500週年」

教宗方濟各將在4個月後前往瑞典參加紀念教會改革500週年活動。關於如何給馬丁‧路德定位，教宗表示，路德的意向「沒有錯」，但「一些方法可能不正確」。教宗說，在發動宗教改革運動的進程中，教會也有責任。

「教會那時有腐敗、世俗、貪戀金錢和權力的現象。路德為此奮起反抗。他是個聰明人，在前進當中解釋他這樣做的理由。今天，信義會教徒和天主教徒，新教徒及所有教徒在成義教義上都意見一致：路德在這極為重要的一點上沒有看錯。今天的對話非常友好，我認為那份關於成義的文件是内容最富饒和最深刻的大公運動文件之一。不錯，我們之間的確存在著分裂，但責任也在於各教會。」

「教會應向受到傷害的同性戀者道歉」

德國樞機馬克斯（Marx）不久前曾表示，天主教會必須向遭到教會排斥的同性戀團體道歉。教宗回答記者有關的提問，重申《天主教教理》對這方面的教導，強調任何人都不能指責這些人。同性戀者不該受到歧視，而應受到尊重和牧靈陪伴。

「我認為，教會不僅應向受到傷害的同性戀者道歉，就如馬克斯樞機所言，也該向窮人、在工作上遭受剝削的婦女和兒童道歉。教會必須因祝福了許多武器而道歉，必須因許多次的不良表現而道歉。我說到『教會』時，指的是基督徒：教會是聖的，我們是罪人。基督徒因沒能陪伴許多人作選擇，沒有陪伴許多家庭而應當道歉。」

「榮休教宗本篤十六世」

最後，教宗談到本篤十六世說:「本篤是榮休教宗。他在2013年2月11日宣布要於2月28日辭去牧職時說得很清楚，他要引退，好以祈禱來幫助教會。對我而言，他是個有智慧的祖父，是以祈禱保護我的人。我從未忘記他在2013件年2月28日對我們，對樞機們說的話:『在你們中間將有我的繼承人。我承諾將服從他。』他的確做到了。他是一個守信用的人，一個正直的人。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service