圖片：Vatican Media

2024年9月10日上午，教宗方濟各在東帝汶帝力聖母無染原罪主教座堂與神職人員會晤後，便立刻趕往聖座駐東帝汶大使館。41位耶穌會士在使館內等候著教宗，教宗一進入使館大廳就立即與103歲的同會弟兄若翰（João Felgueiras）神父擁抱致意。若翰是全球最年長的三位耶穌會士之一。

若翰神父的見證

從東帝汶印尼佔領時期起，若翰神父就在該國服務，他從未離開過這個國家和它的人民，儘管在最艱難的時期也是如此。教宗對這位葡萄牙籍會士公開表達了敬意。聖父早已知悉這位同會弟兄的臨在，因此他剛進門便徑直走向若翰：“教宗向他表示感謝並擁抱了他。若翰神父十分感動”，《公教文明》主編、教宗亞太四國之旅的隨從人員習努諾（Nuno da Silva Gonçalves）神父向梵蒂岡媒體講述道。

第二次與同會弟兄會面

這是教宗繼9月4日在雅加達與200名耶穌會士會面後，第二次和同會弟兄會晤。下一次會晤將於9月12日在新加坡的“聖方濟各·沙勿略”退省中心舉行。10日上午，包括8名初學生在內的41位耶穌會士來到位於東帝汶首都的聖座大使館，他們來自不同地區，但在東帝汶居住和活動。

國際化的團體

“這些會晤常常是在一片如家庭般親切的氛圍下進行”，習努諾神父繼續說道。在教宗面前的是一個“非常國際化的團體”。他們是來自越南、馬來西亞和菲律賓的耶穌會士。“這一多元化的團體從事著不同的服務，例如教育年輕人或在教師培訓機構工作。他們認為這些工作和在堂區帶領神操活動同等重要”。

近一小時的會談

會談持續了將近45分鐘，提問、回答、傾訴和逗趣交替其間。習努諾神父強調道，話題“始終圍繞耶穌會士們的生活”，以及“教宗如何看待耶穌會士在世界各地的工作。他們還談到了一些普世主題，例如對社會公義的努力、教會的社會訓導及其重要性”。

本土化的重要性

習努諾神父特別解釋道，聖父“談及福音和文化時，強調了本土化的價值。也就是說，福音必須本土化，文化必須受福傳”。教宗在東帝汶反復提到這一主題，這也是他該國之旅的座右銘“讓你們的信仰成為你們的文化”的核心內容。

來源:梵蒂岡新聞網

圖片：Vatican Media

2024年9月10日上午，教宗方濟各在東帝汶首都帝力聖母無原罪主教座堂會見了該國的主教、司鐸、執事、男女奉獻生活者、修生及要理教員。教宗發表講話前，一位修女、一位神父和一位教理教員分別作了信仰見證。教宗指出：儘管東帝汶在世界上處於邊緣地帶，但它卻是福音的中心，而福音總是著眼於邊緣人群。

福音的傳播者是“基督的芬芳”

在三位福音傳播者分享了信仰見證之後，教宗反思了他們的福傳工作及挑戰。教宗透過若望福音記載的“瑪利亞用極珍貴香液抹耶穌的腳”（參閱：若十二1-11）的故事進行反思。教宗強調，這個故事告訴我們，“基督和祂福音的馨香”是“我們必須守護並蒙召去傳播的一個恩典”。他敦促東帝汶的聖職人員、修會會士和要理教員要回歸信仰的本質，並認識自己是在東帝汶土地上的“基督的芳香”。教宗說：“我們已被抹上香液，是基督的芬芳，因此我們要像伯達尼的瑪利亞那樣，珍惜上主透過香液給予我們的愛，這樣愛才不會褪色，不會失去芳香。”

守護福音的馨香並淨化文化

接著，教宗提醒在場的所有福傳的使徒，指出這馨香不僅為了自己，也是“用來塗抹基督的腳，用來宣講福音和服務窮人”。這馨香也提醒他們抵禦“不冷不熱的靈性平庸”，因為它“總是潛伏在”日常的生活中。

隨後，教宗進一步強調，需要不斷增長對基督的教導和信仰教義的了解，以幫助“淨化”他們的文化，使其免受與基督宗教信仰相衝突的“陳舊、有時是迷信的行為與習俗”的影響。另一方面，教宗鼓勵他們重視文化中的一些“美好”的方面，諸如，相信復活及對逝者靈魂的尊重。教宗說：“每個文化和社會團體都需要淨化和成長。”（《福音的喜樂》第69號）

傳播福音

教宗繼續鼓勵東帝汶的神職人員和教會工作者要以熱忱和勇氣“傳播福音的芬芳”。他提到福音中瑪利亞打開陶罐倒出香液塗抹耶穌腳的畫面，以及剛才作見證的羅莎修女所說的“行進中的教會”的畫面。教宗說：“當我們有勇氣‘打破’裝有香液的罐子，打破常是封閉的、只為我們個人的需求的‘外殼’時，福傳就會推進。”

於是，教宗提出要為東帝汶的福傳提供“新的動力”，即“植根於悠久的基督信仰歷史”，好讓福音的馨香也能在經歷多年的戰爭後，促進和解、和平、憐憫與正義。

更新福傳“動力”，抵禦暴力及貧窮

教宗表示，福音的馨香是慈悲的，它“能幫助窮人重新站起來”。這馨香必須要傳播，好能與左右東帝汶社會的弊端抗爭，諸如：暴力、酗酒和歧視婦女等。教宗說：“耶穌的福音能夠建立一個新社會。”為此，東帝汶需要“充滿熱情、準備充分和富有創造力”的聖職人員、奉獻生活者和要理教員。

司鐸應是天主慈悲的記號

教宗特別提醒在場的司鐸，要保持謙遜，不要利用自己的身份謀取個人利益或社會聲望。教宗說：“你們要永遠給予人祝福和安慰；永遠做天主憐憫的實施者和天主慈悲的記號。”

最後，教宗以桑喬（Sancho）神父做見證的一句話結束了他的講話，這句話是“天主知道如何照顧那些祂所召喚和派去執行祂使命的人”。

來源:梵蒂岡新聞網