路加福音 5: 17-26
有一天，耶穌正在施教，幾個法利塞人和法學士也在座。他們是從加里肋亞和猶太各鄉村及耶路撒冷來的；上主的德能催迫耶治病。看，有人用床抬來一個患癱瘓症的人，設法把他抬進去，放在耶穌跟前。但因人眾多，不得其門而入。遂上了房頂，從瓦中間，把他連那小床繫到中間，正放在耶穌面前。耶穌一見他們的信心，就說：「人啊！你的罪赦了。」經師和法利塞人開始忖度說：「這人是誰？竟說褻瀆話？除了天主一個外，誰能赦罪？」耶穌看透了他們的心思，就向他們說：「你們心裏忖度什麽呢？什麼比較容易？是說：你的罪赦了，或是說：起來行走吧！但爲叫你們知道人子在地上有權赦罪。」──便對癱子說：「我給你說：起來，拿起你的小床，回家去吧！」那人立刻在他們面前站了起來，拿著他躺過的小床，回家去了。眾人十分驚奇，並光榮天主，滿懷恐懼說：「今天我們看見了出奇的事。」
2016年12月5日，教宗方濟各在彌撒強調，我們要接受耶穌的改造，讓祂重新創造我們，把我們從罪惡中解救出來。教宗的彌撒講道以主耶穌帶來的更新為中心，告誡基督徒要謹防給自己的罪塗脂抹粉，卻不真心感到慚愧；我們唯有明認自己的罪，才能讓天主再造我們，使我們成為新人。
在當天的第一篇讀經中，依撒意亞先知描述了一個幸福的景象:沙漠要盛開鮮花，瞎子要看見，聾子的耳朵要開啟（依35:1-10）。
教宗解釋說:「這個景象向我們談論更新。一切將被改變，從醜陋到美麗，從惡劣到良善。這是一種向好方面的轉變，是以色列子民期待默西亞帶來的轉變。」
當天的《福音》記述耶穌治好病人的事跡，耶穌讓人看到一條轉變的道路，民眾因此跟隨祂。
教宗指出:「民眾跟隨耶穌不是因為祂引起他們的興趣，而是因為耶穌的訊息抵達了他們的心靈。之後，民眾看到耶穌治好人們的疾病，也因此跟隨祂。然而，耶穌所行的不僅僅是把醜陋的轉化為美麗的，把惡劣的轉化為良善的：耶穌進行了一項改造。祂不是在美化，不是在化妝：祂使人從内心徹底轉變！祂藉著新的創造來進行改變：天主創造了世界；人陷入了罪惡；耶穌來重新創造世界。」
教宗說:「這就是耶穌的訊息，福音的訊息，它讓人清楚看到:耶穌在治癒人的疾病之前先寬恕了他們的罪。耶穌從再造做起，重新創造那個人，使他從罪人轉變成義人：他重新受造，成為義人。耶穌的作為卻引來反感：祂令人起反感！」
「經師們開始忖度，竊竊私語，因為他們不能接受耶穌的權威。耶穌有能力把我們罪人轉變成新人。瑪達肋納明白了這一點，她雖然身體健康，内心卻有一塊瘡疤：她是一個罪婦。她直覺地意識到耶穌不僅能治好身體上的疾病，也能治好心靈的創傷，相信祂能夠使她重新受造！這需要很大的信德。」
教宗重申:「接受改造，這是耶穌帶來的健康的恩寵。我們必須戰勝誘惑，不說我做不到，而要讓耶穌改造和再造我們。天主鼓勵我們承認自己的罪。我們都是罪人，但你要看看你犯罪的根源在哪裡，但願上主來到那裡並重新創造；那條苦根將會開花，藉著正義的行動盛開鮮花；你將成為一個新人。」
「然而，倘若我承認我有罪，去辦告解，三言兩語說完，然後繼續犯罪，我就沒有讓上主來重新創造我！我只是塗上兩筆油漆，以為這樣就算完事！不！我必須明認我的罪：我做了這個，做了那個，還有那個，我心中感到慚愧！我要敞開心胸向上主說:『主啊，祢是我唯一的依靠。求祢再造我！』這樣一來，我們才有勇氣憑著真正的信德迎接耶穌的聖誕。」
最後，教宗鼓勵道:「我們要深刻認識自己的罪，然後將這些罪交給上主，因為祂能消除我們的罪，幫助我們憑著信德前行。」
來源: 梵蒂岡電台
圖片: L’Osservatore Romano