世界主教代表會議第四場全體大會,進入以共融為主題的時段

世界主教代表會議第16屆常規大會總發言人霍勒利希樞機10月9日在第四場全體大會上重申了教宗方濟各在里斯本世青節的話語,強調教會向所有的人敞開,即使有些人「令人感到厭煩」,因為他的方法似乎「威脅到我們的身份」。「我們要是效法耶穌的舉止,就將為天主對世人的愛做見證。如果我們做不到這點,就會變成像個俱樂部」。

大會第二個主題討論時段

經過了主日的休息,本屆大會第四場全體大會於10月9日上午9點舉行,進入《工作文件》的第二個討論時段,主題為「綻放光芒的共融,如何更圓滿地做個與主結合、與人團結的記號和器皿?」從9日下午起的小組討論和發言將圍繞著這個主題展開。

幾名與會者感染新冠病毒

教會會議秘書長格雷奇樞機向大會宣布,四名與會者因感染新冠病毒而缺席。樞機表示,「依照醫生所見,沒什麼好擔心的」;請各位與會者採取防疫措施,例如戴口罩、勤洗手。

關於教宗當天上午的缺席,聖座新聞室主任布魯尼解釋道,教宗並未感染新冠病毒。但由於「不預期的重要工作」,教宗最後一刻放棄出席會議。

從「我」到「我們」

霍勒利希樞機解釋了工作方法和討論小組的組成變化。樞機指出,假如說在大會第一個主題討論時段,與會者重溫了這兩年「與天主子民同行的經驗」,那麼第二個時段則是要探討諮詢階段浮現的三大議題的第一個。接下來幾天,與會者必須逐一探討每一個具體問題,並延續上週所營造的「合作氣氛」。樞機說:「我們開始編織關係網、建立聯繫。我們開始從『我』進入『我們』。」

省思不是寫神學論文

在世界主教會議的這第二週,與會者針對各項問題進行省思。霍勒利希樞機強調,「我們必須思考、我們必須反省,但是我們的省思不該採取神學或社會學論文的形式。我們的出發點必須是具體的經驗、我們個人的經驗,特別是天主子民在第一階段表達的集體經驗」。

不要害怕張力

9日下午和10日上午,與會者要進行小組討論。小組的組成起了變化:不再依照語言來分組,而是依照主題來分。

此前有人對霍勒利希樞機說,在這第二個主題討論時段,張力會有所增加。樞機鼓勵道:「我們不要害怕張力。只要我們認為彼此是同道偕行的弟兄姊妹,張力就是進程的一部分。」

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各:將世界主教代表會議託付於天主聖神

Photo courtesy of Rodney Leung, Salt + Light Media

教宗方濟各在10月8日主日誦念《三鐘經》後,邀請聚集在聖伯多祿廣場的信眾把正在舉行的世界主教代表會議託付於天主聖神。

教宗說:「我感謝那些關注正在進程中的世界主教代表會議的人,尤其是那些以祈禱陪伴的人們。這是一個在聖神內聆聽、分享和友愛共融的教會大事件。我邀請所有人將大會的工作託付於天主聖神。」

前一天星期六的傍晚,許多信眾和朝聖者在聖伯多祿廣場參加玫瑰經祈禱活動。教會會議秘書長格雷奇(Mario Grech)樞機主持了祈禱活動。他在帶領默想時,藉著反思聖母領報的奧蹟,強調了天主聖神在同道偕行的世界主教代表會議中的主導作用。

他說:「無論過去或現在,聖神都會使我們委順於天主的旨意。在大會的最初幾天浮現了一個強烈需求,即:教會要更能夠包容窮人、弱小者、遙遠的人,並對移民和難民予以特別的關注。讓我們以誦念《玫瑰經》的方式,祈求上主,賜予世界主教代表會議勇氣去承擔我們這個時代男人和女人的十字架,承擔不同觀點與願景的十字架,不要拒絕那些期待世界主教會議超出其能力和責任範圍的人對此有所誤解的十字架。上主將使所有這些十字架為教會和人類的益處而結出果實。」

最後,格雷奇樞機鼓勵在場參與玫瑰經祈禱活動的人說:「我相信,就如今晚一樣,很多人聚集在一起,祈求天主聖神降臨在我們所有人身上。」

樞機期勉眾人繼續用祈禱來支持大會,特別是在這十月份為此誦念《玫瑰經》。

來源:梵蒂岡新聞網

世界主教代表會議:《工作文件》,記憶與新「整體觀」之間的指針

Photo Credit:Rodney Leung / Salt+Light Media

在10月4日舉行的世界主教代表會議第一場全體大會中,本屆世界主教代表會議總發言人霍勒利希(Jean-Claude Hollerich)樞機介紹了會議《工作文件》。他提醒與會者,為回答什麼是一個同道偕行的教會的特徵,需要“訓練記憶的能力”,使之與大會召開之前的兩年歷程重新聯繫起來,並做好準備,使“我們的工作取得豐碩成果”。這場大會開啟了對《工作文件》的討論。

樞機表示,無論個人的參與情況如何,迄今為止所走過的同道偕行道路都留下了痕跡。我們應通過自己的經歷和聆聽所遇到的修會會士和平信徒的心聲,找回“思想、情緒、情感、直覺、疑慮、恐懼、熱情”。他強調,“所要接觸的記憶是天主子民的集體記憶,不單是每個人自己的記憶”。

我們的目標必須是促使小組討論和全體大會富有成效,培養一種世界主教代表會議的整體視野,這就“構成有整體觀念的願景,避免在細節上消耗力量”。樞機強調,“與此同時,我們稍後將討論的具體問題就會使整體視野免於抽象和籠統的風險”。

樞機說,在5日至7日的小組討論中,與會者每人用4分鐘的時間“表達內心最想說的話”。在“與聖神交談”方法的指導下,所有人應邀在自己的發言中將重點放在“為我們覺得最重要和最有意義、從我們的記憶中感受到最強烈的事物上”。

 霍勒利希樞機建議,與會者應從《路加福音》記述的厄瑪烏門徒的經驗得到啟發。他說,“當他們走近耶穌時,祂的臨在和詢問打開了一種對話和聆聽的空間,但失望、挫敗、憤怒和恐懼也同時出現。我們在一起行走的旅程中也有許多悲傷的時刻,但藉著聖神的作為,我們的心靈會得到安慰,這是良好分辨的條件”。

來源:梵蒂岡新聞網

世界主教代表會議揭幕:聆聽與理解是核心所在

Photo Credit:Rodney Leung / Salt+Light Media

以「同道偕行」(共議同行)為題的第16屆世界主教代表會議常務會議於10月4日正式拉開帷幕,教宗方濟各在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持了開幕彌撒。前一天,教宗在社交平台X(即原先的推特)發表一條訊息,寫道:「世界主教代表會議進程的核心在於一個我們絕不可忽視的根本道理:其目的是聆聽、理解並奉行天主的聖意。」

新樞機和世界主教會議與會者共祭

10月4日是亞西西聖方濟各瞻禮,現任教宗的名號正是取自這位聖人。開幕彌撒共祭的神長包括9月30日剛被擢升的21位新樞機、樞機團全體成員,以及世界主教會議與會者。

本屆世界主教會議總共有464名與會者,其中365人擁有正式成員身份,54名婦女首次享有投票權。此外,在場的也有東方教會20名代表和教宗任命的兩名中國大陸主教。

開幕前,所有與會者先參加了為期三天的避靜。這凸顯出世界主教會議的靈性層面,如同教宗方濟各在多個機會上所闡明的,世界主教會議不是「議會」,應當本著「教會的精神,而非政治的態度」舉行會議。

響應環保的新設備

10月4日上午,與會者學習如何使用小組討論桌上的攝像機、平板設備和內建的翻譯軟件。這些工具可用來下載和閱讀文件、發言和投票。

這套設備可「避免浪費紙張」。因此,本屆世界主教代表會議也為環境保護盡一份心力,並依照教會會議秘書處的選擇,為部分的二氧化碳排放量作補償,通過若干能增加「碳信用額」的項目,力求與所累積的「碳負債」達成平衡。有鑒於《請讚頌天主》宗座勸諭在開幕當天頒布,這一步幾乎是「非走不可」。

首場全體大會和教宗的致詞

本屆世界主教會議的第一場全體大會於4日下午4點一刻在保祿六世大廳進行。教宗方濟各親臨現場向與會者發表致詞,隨後教會會議秘書長格雷奇(Mario Grech)樞機和本屆大會總發言人霍勒利希(Jean Claude Hollerich)樞機先後作報告。

當天傍晚,霍勒利希樞機還要向所有與會者介紹《工作文件》。這份文件是世界主教會議進程中教區和大洲階段的成果,囊括了世界各地教會的經驗,包括戰爭、不平等、貧困、侵犯創傷等痛苦,以及籲請承認婦女和平信徒的角色、更新教會多方面措辭的呼聲。

會議的省思與活動

這些是本屆會議21場全體大會和35個討論小組所要探討的主要議題。討論小組分成五種語言,分別是英語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和法語。大會和小組討論將從10月5日至29日穿插進行。

本屆世界主教代表會議還有其他重要時刻,例如:10月19日在聖伯多祿廣場為移民和難民祈禱,屆時教宗也要參加。此外,10月25日與會者將在梵蒂岡花園公念《玫瑰經》。10月29日,教宗將在聖伯多祿廣場隆重主持閉幕彌撒。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗主持世界主教代表會議開幕彌撒:讓我們與聖神同行

Photo Credit:Rodney Leung / Salt+Light Media

10月4日上午,教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持感恩祭,正式開啟16屆世界主教代表會議常務會議。這一天是亞西西聖方濟各瞻禮,有490位司鐸和主教與教宗共祭,其中370位是出席本屆主教代表會議的神長。全體新樞機和樞機團成員以及25000名信友在場參禮。

世界主教代表會議的首要之務

教宗在彌撒講道中表明,“我們在此不是為開一場國會會議或討論一項改革方案”。我們在此是為了“以耶穌的目光一起行走,祂讚頌天父,接納勞苦和負重擔的人。因此,我們要以耶穌的目光為起點,這是祝福和款待的目光”。

“這就是主教會議的首要任務:將我們的目光重新聚焦於天主,成為一個慈悲地看待人類的教會。一個團結友愛的教會,或至少是尋求團結和友愛、聆聽和對話;一個祝福和鼓勵人的教會,幫助那些尋求上主的人,以善意來撼動冷漠者的心,為使人接納信仰之美開闢道路。一個以天主為中心的教會,因此對內不製造分裂,對外決不苛刻。一個與耶穌一起冒風險的教會。這就是耶穌所希望的教會。”

教會與當今的文化和牧靈挑戰

教宗省思的中心是彌撒福音敘述的事件,其中顯示耶穌“那種看得遠的目光”。洗者若翰對耶穌的身分有懷疑,耶穌“走遍了許多城市,儘管行了奇蹟,這些城市也沒有悔改;人們指控祂貪吃嗜酒,可在不久前他們卻埋怨洗者若翰過於節制”。(參閱:瑪十一2-24)但耶穌並沒有因此而悲傷,反而讚頌天主,因為祂啟示給小孩子和神貧的人(參閱:同上25)。

教宗解釋,耶穌“能夠發現隱藏的善在成長、聖言的種子得到純樸人的接納、天主國的光即使在黑暗中也能照亮”。同時,耶穌的目光也“轉向最弱小者、受苦的人和被丟棄的人”。“耶穌這款待的目光也邀請我們成為一個好客的教會,不關閉大門”。

“在如同我們這樣的一個複雜的時代,呈現出文化和牧靈上的新挑戰,這要求我們內心保持親切及溫和的態度,好能沒有顧慮地進行交流。在同道偕行的對話中,在這美妙的‘聖神內的行程’中,我們作為天主子民一起行走,能藉著上主在合一及友誼中成長,以上主的目光看待當今的挑戰;用聖保祿六世的一句美好的話語表達,就是成為一個“以交談的形式出現”的教會。(《祂的教會》通諭67號)”

沿著聖方濟各的足跡行走

教宗告誡,今日的困難和挑戰不能導致教會 “僵化,成為海關”,將自己武裝起來“與世界對抗”,並“向後”觀望、變得“不冷不熱”、屈服於“世界的時尚”,以及只顧自己。相反,我們需要的則是“沿著亞西西聖方濟各的足跡”行走,去修復基督的教會。

“召開世界主教代表會議正是為提醒我們:我們的教會常需要淨化,需要‘得到修復’,因為我們眾人都是一個得到寬恕的罪人的子民,都是被寬恕的罪人,總是需要回到耶穌的源頭,重新走上聖神的道路,將祂的福音傳給每一個人。”

世界主教代表會議是恩寵與共融的場所

教宗再次要求眾基督徒效法聖方濟各,他“在一個充滿爭奪和分裂的世代,世俗權力與宗教權力、聖統的教會與異端潮流、基督徒與其他信徒的對立中,沒有批評或痛斥任何人”,他“只使用了福音的武器,即謙卑與合一、祈禱與愛德”。

教宗最後表明,正是聖神“常打破我們的期望,為的是創造一些新事物,它們超越我們的預知和我們的消極情緒”,聖神才是世界主教會議的主角。“讓我們向祂敞開心扉、向祂呼求,以信賴和喜樂之情與祂同行”。

來源:梵蒂岡新聞網

兩岸三地的神長在世界主教代表會議中「共議同行」

【鹽與光傳媒資訊】第16屆世界主教代表會議常務會議在梵蒂岡保祿六世大廳舉行,在464名與會者中,包括兩岸三地的神長。香港教區主教周守仁樞機在他個人Facebook社交平台上發布了在大會中與兩岸三地的主教及神父的合照,他表示教宗很歡喜眾位弟兄能聚首一堂。感謝周守仁樞機授權《鹽與光傳媒》轉載圖片及發文,以下是周守仁樞機的發文:

兩岸三地的主教及神父在世界主教代表大會中「共議同行/同道偕行」。難得的機會。

Bishops and priests from Mainland, Taiwan, and Hong Kong get together at the Synod of Bishops, starting to experience synodality.

Photo Credit: Cardinal Stephen Chow 圖片提供:周守仁樞機 【左至右:姚順主教(內蒙古集寧教區)、周守仁樞機(香港教區)、楊永強主教(山東周村教區)、浦英雄主教(台灣嘉義教區)、丁楊神父(重慶教區)。From left to right: Bishop Anthony Yao, Cardinal Stephen Chow, Bishop Joseph Yang,  Bishop Norbert Pu (Diocese of Chiayi, Taiwan), Fr. Ding.】

教宗告訴我他為此開心。請為這個大會及兩岸的教會更多基督徒的共融合一的機會祈禱!

Pope Francis tells me he is happy about this. Please pray for the Synod and for more opportunities for the churches on both sides of the Strait to experience unity and communion in the Christian way.

Photo Credit: Cardinal Stephen Chow 圖片提供:周守仁樞機 (左至右:楊永強主教(山東周村教區)、周守仁樞機(香港教區)、姚順主教(內蒙古集寧教區)、丁楊神父(重慶教區)。From left to right: Bishop Joseph Yang, Cardinal Stephen Chow, Bishop Anthony Yao, Fr. Ding.)

資訊提供:Cardinal Stephen Chow 周守仁樞機

Photo Credit:Rodney Leung / Salt+Light Media

泊松主教:世界主教代表會議是聆聽的學校、教會張開雙臂的空間

圖片:Vatican Media

「教會如同在十字架上的主耶穌那樣張開雙臂,為天主對世人的愛做見證」。加拿大聖熱羅尼莫-蒙洛里愛教區主教泊松(Raymond Poisson)10月1日主日在彌撒講道中向做避靜的世界主教代表會議與會者如此表示。

泊松主教開門見山運用了孩童學步的圖像來闡述我們與天主的關係:孩童學步時需要一個愛他、他也愛的人,以他的高度張開雙臂鼓勵他勇敢前進,在他跌倒時接住他,幫助他反覆練習,直到學會走路。「這也是天主的教育之道。」

主耶穌在十字架上張開雙臂,我們從中聽見天主說:「前進,向前進,不要害怕!邁出步伐!」泊松主教指出,「在這個冒險的人生旅途中,我們每次跌倒,天主都在那裡用祂充滿慈悲的雙臂接住我們。」生命與救恩的道路始終是敞開的。

接著,泊松主教回到該主日的福音:比喻中的一名兒子雖然最初拒絕去父親的葡萄園裡工作(參閱:瑪廿一28-29),但他一開始的拒絕並不重要。重要的是「相信天父的話,並改變自己人生的抉擇:從那一刻起在葡萄園裡工作」。「天主希望這種態度和這個源自於祂的慈悲教育,能在我們大家中間實行」。

「天主的慈悲使合一萌生、世界得到改變」。這一切之所以在教會內可能實現,「是因為我們正是如此學習與各年齡層的人同行」,以及弟兄姊妹們在我們跌倒時向我們張開雙臂。

這位加拿大神長最後總結道:「世界主教會議有如一所我們學習互相聆聽的學校、教會聆聽聖保祿勸言的空間。聖保祿勸勉說:『你們該懷有基督耶穌所懷有的心情。』(參閱:斐二5)教會如同在十字架上的主耶穌那樣張開雙臂,為天主對世人的愛做見證。」

來源:梵蒂岡新聞網

世界主教代表會議與會者進行避靜中

圖片:Vatican Media

在第16屆世界主教會議常規會議召開之前,全體與會者於9月30日傍晚在參加完「同行」守夜祈禱禮儀後,前去羅馬城北部不遠的薩克洛法諾(Sacrofano)鎮的友愛之家進行避靜,直到10月3日晚結束。

按此收看直播

從週日至週二,每天早上8時45分以晨禱開始避靜,之後,由本篤會安傑利尼(Ignazia Angelini)修女帶領默想。隨後在9時30分和11時30分由道明會拉德克利夫(Timothy Radcliffe)神父帶領兩次默想。在默想的間隔時間,參與者進行靜默和個人祈禱。

午餐後,以小組為單位,在聖神的光照下進行交談。隨後是彌撒,然後是安傑利尼修女帶領當天的第二次默想。最後是晚餐。

來源:梵蒂岡新聞網

聖座傳播部部長介紹世界主教代表會議的進程和媒體工作

圖片:Vatican Media

從10月4日到29日在梵蒂岡舉行的世界主教代表會議常規會議,帶來了許多新穎之處,但也在某種程度上是可預測的,因為它盡可能地對聖神的聲音和驚喜敞開大門。這次大會並不是2021年在普世教會開始的進程的結束,而是這一進程的新階段。其結論將不具有決定性的力量,卻代表了與會者達成共識的綜合結果,因此也是就《工作文件》中的主題進行共同商討所取得的共融成果。這是聖座傳播部部長魯菲尼9月28日在介紹媒體工作的新聞發布會上所強調的。

將工作托付於聖神的守夜祈禱

魯菲尼談到了許多話題,首先是9月30日星期六舉行的大公守夜祈禱活動,該活動由教宗方濟各主持,向所有人開放,是大會開幕前的重要活動,目的是將大會的工作托付於聖神。魯菲尼解釋說:“守夜祈禱活動將以感恩慶典開始:為合一的恩典、為主教會議的旅程、為他人的恩典、為和平的恩典和受造界的恩賜表示感謝。活動包括聆聽天主聖言、讚頌和代禱、泰澤歌曲和靜默,旨在成為友愛、團結與和平的強烈標誌”。教宗方濟各的宗座勸諭《請讚頌天主》(Laudate Deum)發布4天後,活動的重點也將放在守護受造界上。魯菲尼繼續說:“聖伯多祿廣場將變得像一個花園,到處是樹木和鮮花”。梵蒂岡媒體將用八種語言直播守夜活動:意大利語、英語、法語、德語、葡萄牙語、西班牙語、波蘭語和阿拉伯語。

會前避靜

在召開全體大會之前,先在羅馬薩克羅法諾的友愛之家(Fraterna Domus)進入退省活動,從守夜禮之後開始,一直持續到10月3日星期二晚上,教宗不會參加這項活動。魯菲尼提到,在避靜中,會有彌撒、祈禱、聆聽見證和默想,然後是小組討論。10月12日,大會與會者將前往羅馬郊外的幾個基督徒地窟朝聖,“追隨聖伯多祿、聖保祿和早期殉道者的足跡,尋訪早期教會基督教信仰的根源”。

世界主教會議的媒體工作

隨後,魯菲尼深入講解了與媒體工作者相關的詳細信息,他指出他們可以親自參與大會的部分工作,並通過在線直播來關注某些階段的工作,如彌撒、祈禱和默想時刻,特別是10月19日19:15的為移民和難民祈禱,10月25日19:30的玫瑰經祈禱,以及第一天的開幕式,屆時教宗、主席代表、世界主教會議總發言人和秘書長將發表講話。此外,計劃每天發表簡短的新聞簡報,並舉辦5場有大會成員參加的新聞發布會。

來源:梵蒂岡新聞網

「同行」大公聚會在即,以盛大守夜祈禱迎向世界主教代表會議

圖片:Vatican Media

世界各地眾多青年的面容將是9月30日守夜祈禱活動的鮮活圖像。該祈禱聚會題名為「同行——天主子民的集會」,為同道偕行的世界主教會議的開啟作精神上的準備。教宗希望在世界主教會議於10月4日開幕前,眾基督信仰教會能有個同心合意呼求聖神的時刻。羅馬教區主教公署的一份公告指出,約有3000人為此盛會湧入羅馬,該教區投入其中的堂區和修會團體超過80個。

教宗與多名基督信仰教會領導人

教宗方濟各將於當天下午6點抵達聖伯多祿廣場,與東正教大公宗主教巴爾多祿茂、聖公會坎特伯里總主教韋爾比(Justin Welby)、許多其他基督信仰教會領導人,以及成千上萬名基督徒共同祈禱。

在教宗抵達廣場前,下午5點到6點,在場眾人和通過媒體的與會者要為四項恩典謝恩:為合一及同道偕行之路的恩典、為他人的恩典、為和平的恩典、為受造界的恩典。

本次活動將在梵蒂岡媒體的Youtube頻道進行直播,並有8種語言翻譯。

從多個國家前來羅馬赴會

在這次泰澤團體舉辦的守夜祈禱中,提供合作的單位包括:教會會議秘書處、聖座促進基督信徒合一部、聖座平信徒、家庭和生命部,以及羅馬教區主教公署。與會者們預計主要來自波蘭、法國、西班牙、匈牙利、埃及、越南、韓國、美國和意大利。

除了在聖伯多祿廣場進行的聚會以外,世界各地也將舉辦類似的活動,日期落在9月30日和前後幾天。目前為止,世界各地預計會有200多個基督徒祈禱和省思聚會。

青年圓桌會議

恰逢教會慶祝受造界時期,聖伯多祿廣場將變成一座花園,滿是樹木和鮮花,並安置著聖方濟各的聖達彌盎十字架。

當天,18歲至35歲的青年也能在羅馬參加工作坊,內容涵蓋了聆聽難民、認識其他基督信仰教會和宗教、參訪照顧邊緣人的機構、在不同傳統的多元富饒中分辨出基督、參加大公圓桌會議,以及關懷受造界。

聖神所賜的影響力

祈禱聚會的構思源自於泰澤院長艾樂思(Alois)2021年10月份受邀出席天主教會世界主教會議進程啟動活動時的發言。他在那次機會上說:「通過洗禮,我們在基督內互為弟兄姊妹,團結在雖然還不完美但很真實的共融中。」

關於「同行」活動,坎特伯里總主教韋爾比表示:「我們不該低估我們作為基督徒能給世界上其他人帶來的影響力,因為那是聖神所賜的影響力。作為合一的有形標記,這次大公守夜祈禱是我們大家團結一心、激發改變的良機。」

世界信義宗聯會秘書長布格哈特(Anne Burghardt)牧師則在受訪時說:「我願為這項活動表達由衷喜樂,因為這種集結世界各地青年來對話的活動,當它涉及促進基督信徒的合一時,便是極其美妙。」

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange