2018年世界主教會議:教宗任命4位主席代表

有鑒於世界主教會議第15屆常規會議將於今年10月在梵蒂岡舉行,主題為「青年、信德與聖召分辨」,教宗方濟各在2018年7月14日任命了4位主席代表。

他們分別是:巴比倫加色丁禮宗主教暨伊拉克加色丁禮教會教務會議領導人薩科(Louis Raphaël I Sako)樞機、馬達加斯加圖阿馬西納總主教薩拉哈扎納(Desiré Tsarahazana)樞機、緬甸仰光總主教貌波(Charles Maung Bo)樞機、巴布亞新幾內亞莫爾斯貝港總主教若望·里瓦特(John RIBAT)樞機。

《世界主教會議準則》(Ordo Synodi Episcoporum)第二章規定了主席代表的職責,其中包括:在教宗的任命下,以教宗的名義和權威主持世界主教會議大會。由於主席代表是為大會而任命,一旦大會解散,主席代表的職務便隨之解除;而在本屆的情況中,教宗任命了多位主席代表來主持大會,因此他們要按照教宗決定的次序,輪流履行這項職務。

除了主持世界主教會議的活動以外,主席代表還可以在適當的機會上委派給某些成員特殊任務來促使大會以最佳方式進行,以及簽署大會文件。倘若某屆大會有多位主席代表,則所有主席代表都要在大會的結束文件上署名。

本屆世界主教會議的準備工作正在循序漸進地推展:今年3月,來自世界各地的青年在羅馬參加了世界主教會議會前會議;6月19日,聖座新聞室舉行記者會,介紹《工作文件》(Istrumentum Laboris)。這份文件以10萬多名青年在網路問卷中的回答等材料為基礎,試圖提出一些能解讀當今青年現況的關鍵詞,諸如聆聽、陪伴、皈依、分辨、挑戰、聖召和成聖。

來源:梵蒂岡新聞網

圖片:Catholic News Service

第15屆世界主教常務會議《預備會議文件》【中文版】

第十五屆世界主教常務會議
青年、信仰與聖召辨明
預備會議文件

前言

「我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的 喜樂圓滿無缺」(若 15:11)。這是天主在每一個世代,對所有男女的 計劃,包括第三個千年中的所有年輕男女,無一例外。

宣講福音的喜樂是天主託付給祂的教會的使命。以新福傳為主題 的世界主教會議及《福音的喜樂》宗座勸諭,討論如何在現今世界去完 成這個使命。兩個有關家庭的世界主教會議以及會議後的《愛的喜樂》 宗座勸諭則集中於幫助家庭去尋求這份喜樂。

為與此使命一致,及透過以「青年、信仰與聖召辨明」為主題的 主教會議推出一個新的方式,教會決定反躬自問,可如何帶領青年人去 辨識及接受滿全生命和愛的召叫,並邀請青年人幫助教會去識別現今宣 揚喜訊的最有效方法。教會藉著聆聽青年人,將會再一次聽到上主在現 今世界的發言。好比撒慕耳先知(參閱撒上 3:1-21)和耶肋米亞先知 (參閱耶 1:4-10)的蒙召, 青年人在聖神的指引下,知道如何分辨時代 的徵兆。聆聽他們的渴望,教會可以瞥見世界的前景,以及她被召喚去 跟從的道路。

每一個人透過日常生活中一連串的選擇,具體實踐愛的召喚,透 過不同的身份(婚姻、聖秩、獻身生活等)、職業、各種社會及公民事 務的參與、生活方式、時間及財務管理等中表達出來。無論這些選擇是 刻意作出,或有意識地或無意識地單純接受,人人都無可避免地要作選 擇。聖召辨明的目的是要找出如何在信仰的光照下去轉化這些選擇,成 為邁向圓滿喜樂的步驟,達至圓滿的喜樂正是每個人的召喚。

教會認識「青年人的能力及美麗,即在面對新任務時能喜樂;全 身投入而絕不退縮;即使遇到挫折,亦能重新振作起來,尋找新的機 遇」(1965 年 12 月 8 日,梵蒂岡第二次大公會議給青年人的信息)此 基礎。教會豐饒的靈修傳統提供了許多資源去帶領我們培育良心及真正 的自由。

考慮到這一點,此〈預備會議文件〉開啟世界主教會議向全體天 主子民徵詢意見的階段。這份給天主教東方禮自治教會的主教會議和宗 主教議會、主教團、羅馬教廷的聖部及總會長聯會的文件,以一系列問 題作結論。是次的諮詢對象亦包括所有的青年人,他們可透過互聯網 (網際網路)上的問卷,闡述他們的期望及生活情況。這兩個系列問題 3 的答案將會成為草擬「工作文件」(Instrumentum laboris)的基礎,而工作文件將用作與會神長們討論時的參考。

這份〈預備會議文件〉建議一個包括三個步驟的反省過程。首先 是從青年人成長及作出決定的世界裡,綜合地勾勒出一些社會及文化動 力,亦建議在信仰的光照下去理解這些動力。隨後文件重溯辨明過程的 基本步驟,教會認為這是她能提供予青年人的基本方法,好讓他們在信 仰的光照下能找到自己的聖召。最後,文件會處理為青年而設的聖召牧 靈計劃的關鍵要點。因此,文件不會詳盡無遺,而只是為鼓勵更多討論 的一份指引,其成果只有在主教會議的結束時才會知曉。

按此下載整份《預備會議文件》

來源: synod2018.va

圖片: Catholic News Service

兩名加國青年代表將參與世界主教會議常規會議會前會議

天主教加拿大主教團(CCCB)邀請了兩名加國青年代表出席由世界主教會議總秘書處於2018年3月19日至24日在羅馬召開第15屆世界主教會議常規會議的會前會議。此會議目的是為準備以「青年、信德和聖召分辨」為主題在2018年10月舉行的第15屆世界主教會議常規會議,而被邀請參與這次會前會議的青年的年齡必須介乎18歲至29歲及積極參與教會生活。

他們分別是 Emilie Callan 小姐和 Jacob Jason Genaille-Dustyhorn 先生。

29歲的 Emilie Callan 懂英法兩語,出生於安大略省康沃爾(Cornwall)的一個法語家庭。她於鹽與光天主教傳媒機構任職電視製作人,並曾擔任《鹽與光》特備節目-加拿大青年論壇:青年、信德和聖召分辨的其中一位主持。

21歲的 Jacob Jason Genaille-Dustyhorn 就讀於沙省大學(University of Saskatchewan)的印度教師課程,並活躍於沙省基督青年冰球聯賽。

英語原文:cccb.ca

中文編譯:鹽與光

 

帕羅林樞機:教宗今年以青年和家庭為關懷的主要對象

聖座國務卿帕羅林樞機1月11日接受梵蒂岡電台採訪,談到教會在今年將要展開的幾項工作,其中包括10月召開以青年為主題的世界主教會議,以及8月下旬在都柏林舉行的第9屆世界家庭大會。樞機表示,教會對青年寄予重大期望。

他說:「教會今年對青年予以全方位的關注,了解他們的期待、渴望、他們必須面對的挑戰和能帶來的希望,以及他們的軟弱和畏懼。因此,這是重要的一年,教宗在最近聖誕期發表的幾次講話中也提到這個議題。我認為,這個問題的新意正是在教會與青年之間尋求一種新的關係,一種沒有家長作風的責任感。」

「教會真心實意地希望與青年交談,願意了解青年,願意幫助他們。在此我想提及約翰·肯尼迪(John Kennedy)早在1961年上任時說的一句話,他說:『你們不應詢問國家能為你們做什麽,而應詢問自己,你們能夠而且應當為國家做什麽。』」

「我認為這畢竟也是新觀念。換言之,教會應詢問青年,教宗和教會都應詢問青年,他們能為教會做什麽,他們今天能為福音和福傳作出什麽貢獻!我相信,青年必會以他們的慷慨和熱誠回應這項邀請。」

在教宗方濟各《愛的喜樂》勸諭頒布兩年後,今年8月將在都柏林舉行世界家庭大會,因此這項活動意義重大。帕羅林樞機談到這道勸諭在天主教世界引起的熱烈反應,說道:

「在召開了兩次世界主教會議和頒布《愛的喜樂》勸諭之後,教會顯然朝這個方向行走。都柏林的世界家庭大會肯定也很重要,因為它畢竟是這道勸諭公布後的第一次聚會。這次大會將是一段省思的行程,深入探討的行程,也是把這道勸諭的指示落實出來並向前推進的一段行程。」

「《愛的喜樂》勸諭出自一種新思維,教宗方濟各正以智慧、謹慎和耐心將這思維向前推進。有人對這份文件的一些觀點感到費解,這些困難在教會内仍舊存在,這可能正是因為教宗要求我們轉變心態而引起的。教宗要求我們改變固有的範例,這是新精神,新觀念!」

「顯然,每一項改變總會面臨困難,但這些困難必須列入考量,必須努力去面對,好能找到答案,幫助我們進一步成長,進一步深入探索。我認為,《愛的喜樂》勸諭除了論述家庭及其在今日世界上的困難外,也確實幫助家庭在家庭内具體活出福音。同時,教宗也要求家庭提供幫助和協作,為教會的成長貢獻力量。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗為下屆世界主教會議任命總發言人和特別秘書

2017年11月18日,世界主教會議秘書處在參議會結束之際公布了教宗方濟各關於下屆世界主教會議的任命。下屆世界主教會議將於明年2018年10月3日至28日舉行,主題為:「青年、信德和聖召分辨」。

教宗方濟各任命巴西主教團主席暨巴西利亞總主教塞爾吉奧·達羅沙樞機(Sérgio da Rocha)為大會總發言人;耶穌會士雅各伯·科斯塔神父(Giacomo Costa)和慈幼會士羅薩諾·薩拉神父(Rossano Sala)為特別秘書。

世界主教會議秘書處指出,兩位特別秘書的任命符合《世界主教會議準則》(Ordo Synodi Episcoporum)第14條第3項的規定(參閱:《天主教法典》,第348條第2項)。該職務可以由非主教的聖職人員擔任,在過去幾屆世界主教會議中也有相同的情況。

天主教法典
第二卷

天主子民
第二編

教會聖統制
第一組
教會最高權力

第二章
世界主教會議

348 條 2 項 – 每次世界主教會議,應委派一個或數個特別秘書,由教宗任命擔任受託的職務,直到會議結束為止。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

本台特備節目《加拿大青年論壇:青年、信德和聖召分辨》

2017年10月22日鹽與光電特備節

《加拿大青年論壇:青年、信德和聖召分辨

參與嘉賓:教宗方濟各及法雷爾樞機

主題為「青年、信德和聖召分辨」的全國性的青年論壇將於2017年10月22日(週日)晚上首播。這個90分鐘的節目於2017年10月10日,在位於多倫多的《鹽與光》天主教電視台內的「麥堅夫尼神父錄影廠」“Fr. Michael McGivney Studios” 進行錄影,並由宗座平信徒、家庭和生命部部長凱文‧若瑟‧法雷爾樞機(Cardinal Kevin Farrell)及鹽與光天主教傳媒機構行政總監巴西略會會士羅思家神父(Fr. Thomas Rosica)主持。教宗方濟各也以視頻的方式參與其中,並透過視頻向「橫跨大西洋到太平洋」的加拿大青年表示他們是這次為準備2018年10月在梵蒂岡舉行的世界主教會議的對話主角。

這個首次在加拿大舉辦的天主教青年論壇,參與的青年來自卑詩省的溫哥華;亞省的卡加利;安大略省的溫莎市、多倫多市;魁北克省蒙特利爾和魁北克市。他們的年齡層包括高中生、大學生和在職青年,當中也有度奉獻生活和牧職人員。他們也積極參與校內或校外的青年牧民工作和青年活動,有些更在教會的團體服務。論壇以加拿大的官方語言,英語和法語進行。在論壇舉行前的數星期,參加者已與他們的牧民工作者、神父做相關的準備,也閱讀了教宗方濟各在2017年1月為來屆的世界主教會議:「青年、信德和聖召分辨」而寫給青年的信函。許多與會者也在電視論壇之前研究了《世界主教會議預備文件》。

在教宗的信函及2017年聖枝主日前夕在羅馬向青年人的講話中,教宗方濟各明確指出他渴求聆聽青年人的聲音,包括天主教徒、無神論者、不可知論者和遠離了教會的青年。

「每一個青年都有些話向別人說,向成年人說、向神父、修女、主教、教宗說。」

論壇期間,在教宗向加拿大青年人發表的一個生動的講話中,他表示:「這些非凡的科技,當你正面地使用它,它就可提供一個意想不到的相遇和交流的機會。」

教宗也鼓勵加國青年:「要做通過信任、分享、向世界開放來建立關係的『紡織工人』。不要築起隔牆! 要建立橋樑,就像這次你跨越界限,連接兩個海岸的一樣。你正在經歷積極準備下一屆世界主教會議的時刻-世界主教會議-以一個特定的方式來關心你,正如它也涉及整個基督徒團體。」

在整個90分鐘的電視節目中,來自加拿大各地的青年作出了反省、提問、並跟教宗和法雷爾樞機分享了他們對2018年世界主教會議的期望。《鹽與光電視》派出年輕的製作人來進行這次跨地區性,連接在多倫多錄影廠內的法雷爾樞機及觀眾的即時對話。在魁北克的與會者中更有加拿大魁北克總主教拉克魯瓦樞機(Cardinal Gérald Cyprien Lacroix)在場參與。

法雷爾樞機向參與論壇的青年強調,「這是你的時刻 !這是你的時間!」「整個教會向你說,教宗向你說:『不要讓世界控制你,而是你控制世界。』」

談及福傳時,法雷爾樞機表示,青年人自己應該要想想他們如何能夠向同年紀的人福傳,善用社交媒體比他們所謂「年老」的教會更為有效。

他說:「如果聖保祿還在世,他會在哪裡? 他將是推特 “Twitter” 只限打 140個字的專家。 那裡就是你應該要活用的地方。」

法雷爾樞機說:「教宗希望我們改變世界,令世界有所不同。 不要讓世界控制你; 不要讓它拉倒你。 但是你要告訴我們如何幫助你來改善它,並使之更好。」

法雷爾樞機還向加拿大的青年指出,2018年世界主教會議是2014及2015年世界主教會議的延伸。在這些會議期間,主教們努力解決當代家庭生活的挑戰。這些討論得出了宗座勸諭《愛的喜樂》來敦促牧者和部長們反思如何向家庭提供牧靈照顧。

節目將於2017年10月22日,東岸時間下午7時30分及11時30分/西岸時間下午4時30分及8時30分在《加拿大鹽與光天主教電視》播出,網上同步直播。節目於下午9時及凌晨1時以法語播出。

教宗方濟各向加拿大發表的視頻訊息將於星期日下午7時30分(東岸時間)播出。詳情請瀏覽加拿大青年論壇專頁: saltandlighttv.org/ypfdforum2017 或 seletlumieretv.org/jfdforum2017

 

《加拿大青年論壇:青年、信德和聖召分辨》

嘉賓參與:加拿大青年、教宗方濟各、法雷爾樞機

播映日期: 2017年10月22日

東岸時間:下午7時30分及11時30分

西岸時間:下午4時30分及8時30分

英語:

saltandlighttv.org/ypfdforum2017

法語:

seletlumieretv.org/jfdforum2017

羅思家神父, 巴西略會
(Fr. Thomas Rosica, CSB)

鹽與光天主教傳媒機構行政總監

2017年10月16日

梵蒂岡連線:2018世界主教會議最新動向

本集的《梵蒂岡連線》跟您一起關注2018世界主教會議的最新動向,還有一起認識宗座生命科學院。

教會透視:耶路撒冷慈幼會修院聖堂遭破壞

最新內容:
-教宗為拉斯維加斯槍擊事件受害者祈禱
-教宗宣布世界主教會議會前會議
-耶路撒冷慈幼會修院聖堂遭破壞
-香港教區新增兩位副主教
-天主教輔仁大學附設醫院揭幕
-陝西周至教區西會舉行聖堂典禮
-山東濟南教區肥城小中泉教堂舉行隆重的聖堂彌撒
-河北肖留信堂口神父中秋探望修道人父母
-江西九江天主教會中秋前探望孤殘兒童與老人

世界主教會議總秘書處將舉辦有關青年現況的國際研討會

世界主教會議總秘書處將於2017年9月11日至15日在耶穌會羅馬總院大會議廳舉辦有關青年現況的國際研討會,為世界主教會議第15屆常規會議鋪路。教宗方濟各2016年宣布,下屆世界主教會議將於2018年10月召開,主題是「青年、信德與聖召分辨」。

約80位熟知青年現況的司鐸、專家和學者將從5大洲齊聚開會,25名青年將為他們在世界各地的同齡人發聲,尤其是社會處境艱難者,諸如移民和服刑青年。世界主教會議秘書長巴爾迪塞里(Lorenzo Baldisseri)樞機將發表開幕致詞。

本次國際研討會將探討議題包括:

-青年尋求身分認同;

-在工作與移民之間的規劃;

-社會與政治責任;

-青年與信仰和教會的關係。

每個議題都將以默想福音中關於青年的章節展開,然後進行演講和討論,並分成不同的語言小組深入交流。本次研討會的結果將呈交給世界主教會議與會神長。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗願意青年成為世界主教會議的真正主角

教宗方濟各在2017年8月12日發表推文,籲請全世界的青年填寫為2018年世界主教會議而設立的問卷調查,讓與會神長們能聽到他們的聲音。本屆世界主教會議以「青年、信德和聖召分辨」為主題,將於2018年10月召開。世界主教會議秘書長老楞佐‧巴爾迪塞里(Lorenzo Baldisseri)樞機對教宗的籲請表示喜悅。雖然現在是暑期,樞機仍在為明年的這一教會盛事做準備。巴爾迪塞里樞機接受梵蒂岡電台採訪時,談及幾項新舉措,例如為青年人參與2018年世界主教會議提供方便而設立的網站:youth.synod2018.va。樞機說:

答:教宗方濟各以他的推文號召青年參與活動,並在聯合國的國際青年日之際對青年給予鼓勵,我感到非常高興。我們正在為2018年的世界主教會議做準備,在社交溝通方面下了很多功夫。我要強調的是,世界主教會議最近設立了一個專門針對青年的網站。我們首先設置了一個非常適合青年的新問卷調查。教宗的推文的確是一種強有力的鼓勵,他直接向青年說話。在預備(今年教區級)世青節的祈禱守夜禮中,教宗曾說:「世界主教會議是青年人的,是你們的!」

問:教宗所號召的線上填寫問卷調查活動旨在讓人聽到青年的聲音。青年擁有了讓世界主教會議神長聽到他們的希望、渴望和恐懼的絕佳機會。

答:是的。這正是我們所關注的:青年以直接的方式準備這項活動。你們青年人自己就應該是準備者,因為你們將是主角。因此,你們應該首先提供工具和主題,讓世界主教會議的神長們能進入你們的世界,為你們的前途提供有用的建議。

問:世界主教會議最近設立的網站,也是為了讓地方教會、讓各主教團盡可能廣泛地參與準備工作。

答:的確如此。我們呼籲各主教團通過他們內部的組織,自己也設立一個網站。這對於公布他們的計劃和活動非常重要,並且這些網站可以鏈接到我們世界主教會議的中心網站,形成一個全球性網絡。那些在小堂區或小社團內發生的事,可以讓全世界知道。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com