教宗會見赤幾青年和家庭:與天主一起擁護生命的奇跡

圖片:Vatican Media

4月22日晚上,赤道幾內亞巴塔的體育場歡聲雷動,但這歡呼聲不是為了體育賽事,而是為了與伯多祿繼承人的相聚。教宗良十四世當天傍晚6點左右來到這裡與青年和家庭舉行聚會,邀請眾人「為基督賜給我們並教導我們的愛作見證」。

身穿傳統服飾的青年為這熱火朝天的盛會獻上舞蹈和歌唱。教宗讚許該國在歷史和傳統方面的富饒,稱這一切在當晚「各團體表達其身份的舞蹈、服飾和象徵物」中展露無遺。他們表演所用的日常用品,像是漁網和樂器,都「呈現出他們的生活,以及古老且崇高的價值觀,例如服務、團結、接納、信賴與歡慶」。教宗說:「親愛的青年,這是你們光輝燦爛且充滿挑戰的遺產,你們蒙召懷著信德以此作為你們未來和這片土地的基石。」

在聚會中,教宗重申他此行的格言:「基督,赤道幾內亞之光,邁向希望的未來」。他對青年說:「這尤其在你們的臨在中得到肯定!在這裡,最耀眼的光芒是你們的眼神、面容、歡笑和歌唱所綻放出來的光。這一切見證出基督對我們的生命來說是喜樂、意義、啟發和美好。」

然後,教宗談論剛才聽到的四個見證。率先做見證的女青年阿莉西亞(Alicia)提到盡忠職守、藉著日常工作為家庭和社會福祉做貢獻的重要性。教宗表示,「這邀請我們去省思始終要促進每個人尊嚴的使命和必要性」。另一個見證人方濟各·瑪爾定(Francisco Martin)講述了司鐸聖召。教宗強調,「如果你們感受到基督召叫你們在司鐸、修女、修士的特別奉獻之路上跟隨祂,你們不要害怕跟隨祂的步伐:祂曾親口保證,而我今天在這裡也要大力對你們說,你們將獲得『百倍的賞報和永生』(瑪十九29)」。

隨後,教宗提起雅各伯·安多尼(Jaime Antonio)夫婦的見證。他藉此鼓勵眾人「一起感謝上主為自己賜下了摯愛,並將自己託付於祂,好使家庭在團結中成長,將生命視為該當守護的禮物予以接納,並教導人們與主相遇」。面對許多正在為婚配聖事做準備的情侶,教宗指出,「做夫妻和為人父母是一項振奮人心的使命,是日復一日活出的盟約」,進而「不斷發現彼此與天主都是生命奇跡的擁護者、幸福的建設者」。家庭的召叫是「真愛、希望和成聖的旅途」,教宗闡明,「真愛在自由中增長,希望源自於深知天主不會遺棄自己的信念,成聖則是要始終尋求他人的益處和幸福」。

最後一個做見證的是名叫維克多·安多尼(Victor Antonio)的青少年,他指出接納生命需要愛、責任和關懷。教宗表示,這些話語出自一名青少年的口中,促使人們認真思索保護和守護家庭及相關價值的重要性。即使因此需要有所犧牲,即使偏見和刻板印象試圖貶低這些價值,「我們也要加以培養、予以活出、作出見證」。「一個懂得接納和去愛的家庭是光明的、溫暖的」。

教宗最後鼓勵在場眾人因愛的美好而熱情澎湃,「為基督賜給我們並教導我們的愛作見證」。「讓我們每天在所有環境中見證出愛是美好的,以及最大的喜樂莫過於懂得付出和奉獻自己,特別是在俯身關切最有需要的人的時候」。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗在巴塔紀念碑為2021年3月7日爆炸事故罹難者祈禱

圖片:Vatican Media

在訪問赤道幾內亞巴塔期間,教宗良十四世4月22日下午來到在2021年3月7日爆炸事故罹難者紀念碑,駐足在紀念碑前向罹難者致敬。5年多前的那場連環爆炸事故衝擊了這座城市的軍事基地。

深色的石碑上刻著107名罹難者的名字。教宗在滂沱的大雨中下車走到紀念碑前,靜默祈禱片刻,向罹難者表達他的敬意。石碑前的白色玫瑰花圈象徵著罹難者在憐愛中得到擁抱。

悲慘事件

2021年3月7日,赤道幾內亞經濟重鎮巴塔的憲兵隊和軍營的軍械庫發生連環爆炸事故。根據官方統計,這場事故造成了107人喪生、超過700人受傷,其中包括婦女和孩童,以及居民區和軍事營區嚴重受損。

該國政府稱之為災難性的處境,並呼籲國際社會為人道救援需求提供支持。聯合國因此出動了兩支國際隊伍:一支是評估未爆彈風險的安全部隊,另一支是提供緊急醫療協助的人道救援隊伍。此事故導致為數眾多的百姓流離失所,至少615名災民接受了醫療照顧。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗到訪巴塔監獄:跌倒後重新站起來的人,比原先更加強大

圖片:Vatican Media

「切莫讓過去偷走你們對未來的希望。每一天都會是新的開始。」教宗良十四世4月22日下午在赤道幾內亞巴塔監獄對服刑人士如此表示。他在這個機會上收到了服刑人製作的木製十字架,並與他們一同祈禱。

教宗當天首先細心地聆聽了監獄長的致詞和服刑人的見證。他感謝他們「即使在困難中依然展現出人的尊嚴和希望絕不可丟失」,並且告訴他們:「沒有人被排除在天主聖愛之外!我們人人都有各自的經歷、錯誤、痛苦,但我們每個人在上主眼中一直都是寶貴的。」「天主從不疲於寬恕。祂永遠向承認自己錯誤並渴望作出改變的人打開一扇新的門。」

教宗在赤道幾內亞的牧靈訪問中安排了探監的行程。他向服刑人士表示:「你們也是這個國家的成員。」司法當局有責任「保護社會」,但為了有效地達成這個目的,「必須始終在每個人的尊嚴和潛力方面投注心力。真正的公義所尋求的不太是懲罰,卻主要是要幫助受害人、有罪者,以及因罪惡而受傷的團體重建生活」。

正義與修和密不可分。教宗強調,這是個浩大的工程,「一部分會在監獄內完成,另外很大一部分則必須讓整個國家團體都參與其中,以預防和修補不公義所造成的創傷」。

教宗對服刑人士的講話圍繞著希望與改變的主題。他勉勵服刑人進行「反思、修和及個人成長」,例如學習和有尊嚴地勞動。「生活不只由已犯下的過錯來定義,而且始終有機會重新站起來、學習,並成為新的人」。「每一份修和的努力、每一個善良的舉動都會成為給他人帶來希望的小火苗」。

教宗最後向監獄的所有工作人員致以感謝,並提醒服刑人士,天主絕不會遺棄他們,而且教會就在他們身邊。教宗將他們託付給慈悲之母聖母瑪利亞,並且重申:「跌倒後重新站起來的人,比原先更加強大。為了重新開始,願上主賜給你們平安、希望和力量。」

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange