多倫多總主教哥連士樞機公布聖堂重開的時間表

 (鹽與光天主教傳媒訊) 2020年6月10日,天主教多倫多總教區總主教多默‧哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)公布多倫多總教區聖堂重開的時間表,聲明表示:

「鑑於政府於2020年6月8日宣布了可重新開放宗教場所,經與司鐸諮議會及主教委員會詳細商討後,我現向所有堂區提供重新開放的時間表。

政府已表示,宗教場所可在6月12日凌晨12時01分開放,我們認識到必須有廣泛的協議才能安全地重新開放教堂。 其中包括對神職人員、員工和義工的培訓,以及確保可以準備適當的清潔用品,指引標誌和人數控制機制。考慮到我們仍處於疫症時期,我們的目標是確保我們可以為所有人提供安全的環境。

我認識到這些挑戰,並將其與信徒渴望返回靈性上的家園取得平衡,我要求所有教區採用以下時間表,當中包括:  開放教堂進行個人祈禱/朝拜聖體、為大眾舉行平日彌撒及主日彌撒。

天主教多倫多總教區聖堂重開時間表:

6月12-13日:聖堂關閉作重開準備。

6月14日(聖體聖血節):聖堂開放,只供個人祈禱及朝拜聖體。

6月15-16日: 聖堂可開放,只供個人祈禱。

6月17日起:聖堂可開始舉行公開的平日彌撒。(備註: 6月19日是耶穌聖心節,6月20日是聖母無玷之心紀念日)

6月20日起:聖堂可再次舉行公開的主日彌撒。

請注意,根據政府的指示,教堂容納的人數限制不得超過該場地容納的總人數上限的30%。 殯葬禮和婚禮僅限於包括主禮在內的10位人士參加。

在重開教堂之前,主任司鐸必須確定可以遵循多倫多總教區的「重返教堂」準則。 如果擔心他的堂區有關遵循這些準則的能力,他應諮詢堂區所屬的地區主教。

我將繼續寬免那些由於健康原因或因人數限制而無法參與主日彌撒的信友。聖彌額爾主教座堂將繼續直播彌撒,在此過渡時期,堂區可以選擇在一段時間內進行直播,或傳播主教座堂的直播、DailyTVMass.com,以及鹽與光天主教電視,EWTN等提供的電視及網上彌撒

我意識到我們在進入新的運作階段時將有一段調整和過渡的時期。 我還要衷心感謝您這段聖堂關閉期間所做的一切,以及您為在「非常」的一年中所準備和實施這一新篇章而付出的努力。

我們繼續在祈禱中記得在這疫症時期遭受痛苦的人,以及所有繼續照顧他們的人。」

溫馨提示:***敬請留意自己所屬的堂區相關的公布***

英文原文

來源: 天主教多倫多總教區

多倫多總教區哥連士樞機就安省公布有關「宗教場所可以重開」發表聲明

(鹽與光天主教傳媒訊) 2020年6月8日,天主教多倫多總教區多默‧哥連士樞機就安省省長福特較早時候公布有關「宗教場所可以重開」發表聲明。

聲明表示:

「我感謝整個總教區的信友的耐心和理解,因為我們在過去幾個月裡共同為減少COVID-19新冠病毒的潛在傳播負出努力。我也意識到,關閉在多倫多總教區的200多個堂區對我們所有人來說都是一個痛苦而艱難的時期。

正如福特省長宣布的那樣,在我們進入重新開放教堂的初階段時,場地的可容納的人數限制只可是該場地容納的總人數上限的30%。因此,我們將積極採取措施,確保整個教區中所有到在教堂參與禮儀祈禱的人身安全。在我們與相關事項的神父委員會諮詢,並為神職人員和員工提供(防疫措施)的培訓之後,我們將在本週稍後的時候公布重新開放的計劃及其實施時間。

我們非常期待返回堂區中的慶祝各項聖事禮儀,我們也繼續為所有患病者,亡者和所有在前線服務的人員祈禱。」

英語原文

多倫多總主教為多倫多襲擊的死傷者祈禱

【鹽與光天主教電視】當地時間2018年4月23日下午1時30分,加拿大多倫多北約克發生貨車撞人事件,直至晚上8時20分,事件造成10人死亡,15人受傷,肇事司機已被警方捉拿。天主教多倫多總教區總主教多默‧哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)為所有在死傷者祈禱。在這悲傷的時刻,讓我們彼此振作。

以下是哥連士樞機的籲請聲明:

「我懇請所有在多倫多總教區的天主教團體與我一起為在今天較早時候發生的暴力事件中所有死傷者祈禱。我要求在多倫多總教區內的225個堂區在本週為所有遭受苦難的人獻上特別的祈禱意向。讓我們大家一起努力,為今天受到傷害的人們帶來安慰和關懷。」

Cardinal Thomas Collins and the Archdiocese of Toronto offer our prayers for all those killed and injured earlier today in a public attack in Toronto. Let us lift one another up in this time of grief.

​Statement from Cardinal Collins:

編譯: 鹽與光

來源: 天主教多倫多總教區

加拿大安省天主教會舉行「呼喚良心」主日簽名運動

「我們需要您的幫助!」

2018年第一項維護生命的行動是「呼喚良心運動」,教會懇請省議員及有意於2018年6月參選的人士增加善終(安寧)護理服務(palliative care,)之撥款,保障欲退出與安樂死(euthanasia)或輔助自殺(assisted suicide)任何有關行動之醫護人員及教會機構。此項運動是建基於在2017年進行的相關運動。

多倫多總主教哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)及安省所有主教要求轄下教區每戶天主教家庭提交一個電郵地址,希望能在2018年2月底前收集到10萬個電郵。而所收集到的資料將供哥連士樞機與及公教團體定期(約每年6 至8 次)就有關天主教社區特別重要事項的通訊之用。

請於主日2 月24和25 日、3 月3和4日前往您所屬的堂區填寫您的聯絡資料或請到以下網址參與簽名運動: http://bit.ly/SignUpSundayRegistration

感謝您以行動活出信仰!

編譯: 鹽與光電視

來源: 天主教多倫多總教區

Secured By miniOrange