圖片拍攝：Rodney Leung, Salt + Light Media

7月26日週二，在深受北美原住民敬愛的聖婦亞納和聖若亞敬的紀念日，教宗方濟各於加拿大山區時間當天上午10時15分在愛民頓（Edmonton）英聯邦體育場（Commonwealth Stadium）主持彌撒聖祭，參禮的信友達5萬多人。

教宗在講道中，首先提及當天是耶穌祖父母的節日，邀請在場參禮的信友記住我們的先人：「因為我們從祖父母那裡學到了善良、溫柔和智慧。他們在我們恐懼的時候牽著我們的手；在夜晚的黑暗中讓我們安心；在我們面臨人生選擇的時候，他們鼓勵我們。在我們祖父母的家中，我們呼吸到福音的芬香，藉著鍾愛、鼓勵、關懷和親近，在方言土語中信仰開始傳遞。」

教宗説道：「作為個人和教會成員，讓我們努力學習，永遠不要壓迫他人的良心，永遠不要束縛我們面前的人的自由，特別是永遠不要忘記愛護和尊重我們的先人以及被託付給我們照料的人，他們是寶貴的財富，他們守護著比他們自己更偉大的歷史。」

接著，教宗提醒衆人：「永遠不要丟失那孕育我們生命的記憶和歷史，卻要去與年長者交談。面對今天要作出選擇時，我們要自問，如果他們是我們，他們會怎樣做呢。我們總是在家裡添置更多的設備，現代的和實用的東西，可是我們懂不懂得騰出適當的空間來保存他們的記憶、一個專門存放家庭紀念物的小角落，通過圖片和珍貴的物件來喚起我們對我們先人的思念和祈禱？我們是否珍藏著我們先人的聖經和玫瑰念珠呢？」

教宗繼續提醒道：「我們要從先人的記憶出發，去成為創造生命的人。很多時候，衡量生命的標準是一個人賺到的錢、取得的事業、成就和從他人那裡獲得的尊重。真正關鍵的問題是：我正在創造生命嗎？我們願留給我們的後代什麽？一個活潑的信德還是膚淺的信仰，一個建立在個人利益或兄弟情誼基礎上的社會、一個和平或戰爭的世界、一個飽受摧殘的受造界或是一個仍然舒適的家園呢？」

「上主不願我們只是批評制度，祂不願我們封閉自己和『向後退縮』，而是希望我們成為新歷史的工匠、希望的編織者、未來的建設者以及和平的締造者。」

隨後，教宗説道：「我們的祖父母和年長者渴望看到一個更公正、更友愛和更團結的世界，他們為了給予我們未來而奮鬥。如今，輪到我們了，我們不要讓他們失望。」

最後，教宗在歡呼和歌曲聲中，向衆人發出了共同前行的邀請。教宗說：「讓我們共同前行，讓我們一起夢想，讓我們不要忘記聖保祿對他的弟子弟茂德的忠告：你要記著你的母親和你的外祖母。」（參閲：弟後一5）

圖片拍攝：Rodney Leung, Salt + Light Media

來源:梵蒂岡新聞網