隆巴爾迪神父: 希望是教宗薩拉熱窩之行的關鍵詞

blog_1433788532

6月6日,教宗方濟各在波黑首都薩拉熱窩受到熱烈歡迎。聖座新聞室主任暨梵蒂岡電台台長隆巴爾迪神父當天中午在薩拉熱窩透過電話連線向梵蒂岡台講述教宗受到的熱情款待。他說:

答:教宗受到非常熱情的款待。他在機場不僅受到當局,尤其也受到兒童的熱烈歡迎。有一群人數頗多的兒童穿戴著當地傳統服飾在機場迎接教宗,教宗問候了每一個兒童,並且深受感動。他真的非常感動,所以他後來在總統府的講話中提到希望時說:「從我在機場問候的那群歡欣鼓舞的兒童身上,我們看到了希望。他們來自不同種族和文化,但人人歡欣鼓舞。」因此,第一個感動教宗的是在機場的歡迎禮,尤其是兒童的歡迎禮。接著,教宗在總統府受到傳統卻又熱情親切的迎賓禮節,因為波黑當局知道教宗此行不僅是對天主教會,也是對波黑全國的有力支持,他支持波黑和平的渴望、和諧的需求,以及國內各族群的和睦共處。為此,總統府極為熱情親切的歡迎強調了教宗這次訪問波黑所帶來的禮物的重要性。

問:教宗在彌撒講道中提出的反戰與促進和平呼籲,引起哪些共鳴呢?

答:反戰與促進和平顯然是教宗今天一整天的核心訊息。在彌撒講道中,呼籲反戰與促進和平是最關鍵的時刻,眾人自然投以如雷的掌聲。此外,我們要記得若望保祿二世教宗也曾發出同樣的呼籲。但今天早上在體育場的情況截然不同,因為許多年前若望保祿二世教宗訪問薩拉熱窩的時候非常寒冷,刮著暴風雪,因此教宗主持彌撒和民眾參與彌撒確實都是艱難的挑戰。然而,今天是風和日麗的春天,晴空萬里,民眾可以極其專注虔誠地參與彌撒聖祭,聆聽教宗的一言一語,當然,教宗的講道已經翻譯成克羅地亞語。我認為,今天充滿節慶的歡騰氣氛。教宗說,希望是此行最重要的關鍵詞之一。我覺得,若望保祿二世教宗主持彌撒時,我們多少還處於冬季的末期,如今縱使仍有困難,但我們已經處於春天,可以有所期待。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗方濟探望榮休教宗本篤十六世

Pope Francis embraces emeritus Pope Benedict XVI at papal summer residence in Castel Gandolfo

教宗方濟今天搭乘直昇機前往羅馬岡多夫堡, 探望榮休教宗本篤十六世。兩人見面時相互擁抱,教宗方濟向榮休教宗本篤說:「我們是兄弟, 接著一同跪下祈禱,隨後他們到一個私人的圖書館內作私人會面45分鐘。教宗方濟送了一個謙遜之母(Our Lady of Humility)的畫像給榮休教宗, 為感謝榮休教宗本篤極大的謙遜。聖座發言人Fr. Lombardi表示, 教宗方濟感謝本篤十六世為教會所做的貢獻。本篤十六世則說, 他要效忠教宗方濟。

Photo credit: catholicnews.com