法國主教反對政府提出的「生命終結」法案

「不可曲解友愛的意義。」法國主教們在春季全體大會首日以這一席話回應了馬克龍總統把「終結生命」法案稱為「友愛的革命」一事。大約100名法國主教於3月18日至22日齊聚在露德舉行全體大會,討論的議題涉及臨終關懷、對侵犯受害者的支持,以及終身執事和教會內的其它職務。

以舒緩治療為先

有鑒於馬克龍總統的政府提出法案,計劃要立法准許在特定嚴格條件下主動協助臨終者結束生命,春季大會與會主教們3月19日發表聲明,表達了強烈反對。

神長們在聲明中重申,應當遵循國家倫理諮詢委員會(CCNE)的建議,抵拒「引入死亡的作法,以舒緩治療為先」。同時,主教團也敦促法國天主教徒陪伴殘疾人、年長者或臨終者。

主教們解釋道,「協助自殺或安樂死的請求,往往是孤獨感和被遺棄感的表現。我們不可以也不應該對此屈服」。

適逢大聖若瑟主保瞻禮,神長們提醒,這位聖人是「善終」的主保,因為根據聖傳,他是在聖母瑪利亞和耶穌的懷抱中與世長辭的。

在法國總統宣布這個法案後,一項民意調查顯示,大約81%的法國人民予以支持。

對侵犯受害者的支持

法國主教們要在春季全體大會討論許多議題。在支持教會內侵犯受害者的措施方面,主教們要針對監督事宜召開多場會議。

主教團主席德穆蘭博福爾(Éric de Moulins-Beaufort)總主教在開幕致詞上說:「我們在法國的教會,必須有能力在中期和長期聆聽任何一個有關聖秩人員或平信徒負責人行為或舉動的重大投訴,並且陪伴受害者到底。」

終身執事和教會內其他職務

談到在法國教會內的多種職務,主教團主席指出,今年教會慶祝關於終身執事職的文件問世60週年,每週要騰出兩個小時的工作時間在終身執事職上。為了向終身執事在教會內服務的使命致敬,相關神學研究將是個好方法。

這位主教說:「我們感謝他們的妻子以前和現在持續支持著他們的這個艱辛旅途,以及他們的孩子、孫子。」

此外,針對設立的職務,主教們準備為要理教員職務授予禮,批准正式的翻譯版本。主教團主席認為,此舉是為了向「聖秩或設立的職務」表示感謝,它們「實在是天主的恩典、復活主基督的禮物」。

來源:梵蒂岡新聞網

法國公布有關當地教會性侵的報告,教宗深感痛心

圖片:獨立委員會呈交有關法國教會內性侵犯情況的報告 (Vatican Media)

教宗此刻掛心著法國教會和受害者,並對「可怕的現實」深感痛心。獨立委員會於10月5日上午在巴黎召開記者會,介紹兩年多來調查法國教會侵犯情況的結果。隨後,聖座新聞室主任布魯尼(Matteo Bruni)表示,教宗方濟各日前接見了從法國前來述職的主教,得知相關消息。

布魯尼說:「教宗首先念及受害者,為他們的創傷深感痛心,並為他們舉報的勇氣表示感謝。教宗也念及法國教會,祈願她認識到這個可怕現實,結合上主為這些最弱小兒女受的苦,從而走上救贖之路。」聖座新聞室主任表明,教宗為受害者祈禱,並在祈禱中將「在法國的天主子民」託付於上主,特別是受害者,「求主恩賜他們安慰與慰藉,並藉由正義達到治癒的奇跡」。

這份報告一如在記者會前所預告的那樣,廣泛又詳細。這是法國眾位主教和修道人員所委託的21人獨立委員會經過辛勤和密集工作得出的結果。在巴黎的記者會上,主席索韋(Jean-Marc Sauvé)首先發言,引用了一位受害女性的信件,藉以表達這兩年半期間所浮現的狀況,有時會「造成動盪、令人氣餒」,但也帶來希望,期盼能因這痛苦的經歷而擁有「新的開端」、「另一種關係」。委員會的一名成員強調,聆聽受害者的氣氛「富有人情味」,這是起草報告的核心層面。委員會成員同時也提到一名「七旬老翁的眼淚」和「一名婦女的憤怒」。總之,聆聽的工作先於專家的調查。

里昂教區普雷納(Preynat)神父的受害人、「自由之聲」協會創始人之一德沃(François Devaux)以受侵犯者的名義發言。他的講話流露出悲痛與憤怒,同時也感謝委員會的工作,並稱之為「為公眾利益所做的犧牲」。德沃說:「委員會的成員,你們從地獄回來了。」這位受害者要求教會進行深層改革,並表示他在痛苦的奮鬥中遇到沉默和「系統性的失能」,因此感到被出賣。

這份報告的基礎是許多證詞、研究和檔案中的數據。主席索韋解釋道,報告內容十分詳細,但不能說是毫無遺漏。如同記者會前幾天所預告的那樣,委員會推測在1950年至2020年期間,在法國涉入戀童罪行的司鐸和修道人員約有2900至3200人。但這個估算是片面的。一項全國調查顯示,今天在法國總共有21.6萬人遭受過天主教司鐸和修道人員的侵犯,誤差值在5萬左右。假若包括平信徒施加的侵犯,尤其是在學校環境中發生的事件,這一推估的數值會攀升到33萬人。

索韋解釋說,在整個法國社會裡,有550萬人在18歲以前遭到過性侵犯。家庭和朋友圈仍是主要環境,但天主教會內的犯案居高不下,即使在近期也不例外,而且八成的受害者是少年。索韋譴責道,天主教會的社團主義思想長期試圖掩蓋這些案件,特別是以賠償為條件讓受害者封口。因此,獨立委員會主席要求作出「有力行動」,包括承認過往的行為,以及在培育和聖召分辨方面採取預防措施。

這份報告列出了45項建議,諸如:強化內部監管機制;更好地定義主教的角色,以免主教在涉入案件的同時又要作出判決;以及讓平信徒更加參與教會的管理工作。索韋主席稱之為「真相、寬恕與和解的工作」,強調天主教會是社會的重要成員,必須努力「修復受損的盟友關係」。「我們的希望不能也不會被摧毀。教會能夠且必須竭盡所能修補受損之處,重建崩壞的一切」。

教會的反應則是痛苦和羞愧:多位主教和修道人員出席了記者會,此前正是他們委託獨立委員會進行調查的。法國主教團主席德穆蘭博福爾(Éric de Moulins-Beaufort)總主教承認教會內暴力的規模「相當驚人」。受害者的聲音令他們「慌亂不安、深感重創」,而他們也讚許德沃的坦率和「實話」。法國主教團主席保證,主教們將投入所需的時間來細讀這份報告,從中得出結論,尤其是在今年11月的全體大會上這麼做。

法國男女修會聯合會(CORREF)主席瑪格隆(Véronique Margron)修女對報告所呈現的情況表示「心痛不已」和「羞愧萬分」,稱之為「對人的内心、信仰和感情犯下的反人類罪行」。教會必須與其它機構攜手努力,而報告提出的45項建議是「在教會需要信任的標記」。

圖片:vatican.va

「這是羞愧的時刻。」

教宗方濟各10月6日在週三公開接見活動中談到有關法國教會內侵犯情況的報告時如此表示。這份報告於前一天、10月5日由教會內性侵犯獨立委員會(CIASE)發表,內容涉及1950年以來在法國境內遭聖職人員侵犯的數十萬起案件,以及多位教會領導人在處理這些案件時的疏失、沉默和包庇。

教宗在公開接見活動中問候講法語的朝聖者和訪客時,說道:「我渴望向受害者表達我為他們所受的創傷而感到的悲傷和痛苦,以及我的羞愧、我們的羞愧。我羞愧,是因為教會太久以來沒能關心受害者,我保證會為他們祈禱。」

教宗鼓勵法國主教們和修會長上「繼續竭盡所能避免類似的悲劇重演」,並且向法國眾位司鐸表達「關懷和慈父般的支持」,因為他們正在經歷這個「艱難卻有益」的考驗。同時教宗也籲請法國所有天主教徒「承擔起責任,以確保教會是每個人安全的家」。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各接見法國總統: 努力維持該國與教會的正常對話

01242 blog

1月24日上午,教宗方濟各接見了法國總統奧朗德(François Hollande)。聖座新聞室的公告指出:

「在融洽的會談中,雙方強調了宗教對公益的貢獻,談及法國與聖座現存的良好關係,並重申要一同努力維持該國與天主教會的對話,在共同關心的問題上有建設性地攜手合作。在捍衛與促進人性尊嚴方面,雙方談及的現實議題包括家庭、生命倫理、尊重宗教團體和保護敬禮場所。此外,教宗與法國總統還談到貧窮、發展、移民和環境等國際性議題。會談最後,雙方特別討論了中東和非洲某些區域的衝突,祝願能透過對話與社會全體成員的參與,使有關各國恢復社會和睦共處,尊重眾人的權利,尤其是少數種族和宗教的權利。」 [Read more…]

Secured By miniOrange