12月28日(聖家節),教宗方濟各於三鐘經祈禱活動中,要求眾人關懷那些家庭關係緊張、經濟拮据和有親屬患病的家庭,並提供給他們具體的友愛協助。願聖家的光輝激勵我們散發人情溫暖。 [Read more…]
教宗方濟各2015年世界和平日文告全文
教宗方濟各2015年第48屆世界和平日文告呼籲眾人成為兄弟姐妹,促進世界的和平。這份文告的標題為「不再是奴隸,而是弟兄姊妹」,分成兩大部分:受奴役的多種形式和戰勝奴役現象的共同義務;以「兄弟友愛的全球化」抵制當代世界普遍存在的「冷漠的全球化」。
教宗在文告中描述了受奴役的眾多相貌,例如奴役工作的受害者和受濫用職權之苦的移民。此外,還有性奴隸、兒童兵、被活摘器官或成了名為領養,實為犯罪活動的受害者以及恐怖分子的俘虜。教宗指出,導致犯罪的根源除了使人心墮落的罪之外,其它原因包括:貧窮、沒有接受教育和工作的機會,從事人口販賣的犯罪組織、武裝衝突、恐怖主義、利用互聯網進行犯罪活動以及治安部隊和國家公職人員利用職權進行貪污。
因此,教宗呼籲應使「兄弟友愛全球化」,共同努力消除這些奴役人的「可惡現象」,確保人人得享自由和尊嚴。
以下是教宗方濟各2015年1月1日世界和平日文告譯文: [Read more…]
教宗: 基督和教會掛念今天仍在遭受迫害的基督徒
12月26日,教宗方濟各教會首位殉道者聖斯德望瞻禮日,在三鐘經祈禱活動中向聖伯多祿廣場上的信眾表示:基督和教會掛念今天仍在遭受迫害的基督徒。教宗勉勵我們無論在任何境況下都要做言行一致的基督徒。 [Read more…]
教宗方濟各主持聖誕子夜隆重彌撒:天主愛上了我們的渺小
我們是否接納天主的溫柔?是否允許天主愛我們?教宗方濟各12月24日晚在聖伯多祿大殿主持聖誕子夜隆重彌撒時向我們提出上述問題。他強調:天主用充滿愛的眼神注視著我們,接納我們的貧困,愛上了我們的渺小。
當晚,聖伯多祿大殿內外燈火輝煌,喜氣洋洋。在這聖善之夜,信友們聚集在聖伯多祿大殿內一同迎接救主基督的「降生成人」,默觀天主藉著人的脆弱和渺小來拯救世界的奧秘。按照教宗的意願,美國匹茲堡交響樂團在曼弗雷德·霍內科(Manfred Honeck)的指揮下演奏了莫札特C小調彌撒曲中的《降生成人》選段,為今年的聖誕慶典增添了新意。此外,來自義大利、菲律賓、韓國、比利時、敘利亞和黎巴嫩的10位兒童向耶穌聖嬰敬獻了鮮花。他們代表了教宗方濟各訪問過和即將訪問的國家。
教宗方濟各聖誕子夜隆重彌撒講道全文:
「在黑暗中行走的百姓,看見了一道皓光;那寄居於漆黑之地的人,已有光輝照射在他們身上」(依9:1)。「有上主的一位天使,站在(牧人們)身邊;上主的榮光,環照著他們」(路2:9)。這聖誕夜的禮儀如此為我們介紹救主的誕生:祂有如穿透黑暗、消除陰霾的光。上主在祂子民中的臨在除去挫折的重負和奴役的悲傷,營造喜樂和歡欣。
在這蒙祝福的夜晚,我們也穿越籠罩大地的黑暗,來到天主的家,但我們是在照亮我們腳步的信德火焰的引領下,在尋找「浩光」的望德激勵下走過這段行程。若敞開胸懷,我們也能瞻仰那自高處升起,照耀前景的嬰孩-太陽的奇事。
籠罩世界之黑暗的起源在時光的夜晚中消失。讓我們重新思量人類第一次犯罪的黑暗時刻,受嫉妒蒙蔽而喪失理智的加因殺死了弟弟亞伯爾(創4:8)。就這樣,萬世萬代便滿是暴力、戰爭、仇恨和欺壓。然而,天主把自己的期待寄託于按祂的肖像和模樣受造的人類,祂在等待。天主在等待。祂如此長久地等待著,似乎到了某個時候祂應放棄。然而,祂不能放棄,祂不能否認自己(弟後2:13)。因此,面對人及各民族的墮落,祂還是耐心地等待。這就是天主的耐心。天主對我們的耐心,多麼難以理解啊!
在歷史行程中,穿越黑暗的光給我們啟示,天主是父親,祂耐心的忠信比黑暗和墮落更強而有力。聖誕夜的宣報便在於此。天主不會發怒,不會急躁;祂常在那裡,如同蕩子比喻中的父親,期待著從遠處看到失去的兒子歸來;祂每天都耐心地等待著。這就是天主的耐心。
依撒意亞的預言宣告,有一道衝破黑暗的浩光升起。這光在白冷城誕生,在瑪利亞親切的雙手、若瑟的鍾愛、牧人的驚訝中受到接納。天使向牧人們宣報救主誕生的消息時,說了這句話:「這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹著繈褓,躺在馬槽裡」(路2:12)。這「記號」就是天主的謙卑,天主極至的謙卑,是祂的愛。因為愛,祂在那個夜晚承擔了我們的脆弱、我們的痛苦、我們的焦慮、我們的渴望和我們的局限。那眾人期待的訊息,眾人在心靈深處所尋找的訊息,無非就是天主的溫柔:天主用充滿愛的眼神注視著我們,祂接納我們的貧困,愛上了我們的渺小。
在這聖善之夜,我們在瞻仰剛剛誕生,置於馬槽裡的耶穌聖嬰時,也受邀去反省:我們如何接納天主的溫柔?我讓祂來到我面前,讓祂擁抱我呢,還是阻攔祂走近我?我們或許會反駁:「可是,我在尋找上主啊!」然而,最重要的不是去尋找祂,而是讓祂來找到我並親熱地撫摸我。這就是耶穌聖嬰以祂的臨在詢問我們的問題:我是否允許天主愛我呢?
更有甚者,我們是否有勇氣溫柔地接納身邊的人的困境和難題,還是寧願選擇縱使有效,但缺少福音溫暖的客觀解決途徑呢?今日世界多麼需要溫柔啊!需要天主的耐心、天主的親近、天主的溫柔。
基督徒的答覆不能有別于天主對於我們的渺小的答覆。生命必須以善良,以溫厚來面對。若我們意識到天主愛上了我們的渺小,祂自己成為弱小的嬰孩,為能更好地與我們相遇,那麼,我們就不能不向祂敞開心懷,祈求祂說:「上主,求禰説明我如同禰一樣,求禰賜予我在生活的艱難境遇中有溫柔的恩寵,在人們的各種需要前有接近他們的恩寵,在任何衝突中有溫良的恩寵?」
親愛的兄弟姐妹們,讓我們在這聖善之夜一起瞻仰聖嬰馬槽:在那裡,「在黑暗中行走的百姓,看見了一道皓光」(依9:1)。樂意接納天主恩典的百姓、普通的百姓看見這光。相反地,自高自大的人、驕傲的人、那些依據個人準則制定法律的人、那些抱持封閉態度的人,看不見這光。讓我們注視馬槽,一起祈禱,祈求童貞聖母:「瑪利亞,求妳讓我們看看耶穌!」
來源: 梵蒂岡電台
教宗降福羅馬城和全世界:願耶穌的救贖力量將仇恨轉變成愛和溫柔
教宗方濟各12月25日聖誕節正午時分,在聖伯多祿大殿中央陽台頒布聖誕文告,降福羅馬城和全世界(Urbi et Orbi)。親自來到聖伯多祿廣場的8萬多名朝聖者、以及世界各地通過廣播、電視和各種新媒體與聖伯多祿廣場聯線的無數信友,一同聆聽了教宗的講話,接受了他的宗座降福。 [Read more…]
深切哀悼崔偉生神父逝世(1959-2014)
崔偉生神父(Fr. Daniel Chui, CSB )於2014年12月21日(將臨期第四主日)早晨因癌症病逝,回到天父的家鄉。《鹽與光天主教傳媒機構》對此深切哀悼。崔偉生神父是一位充滿聖德的神父、一個好的合作者、是我們中文節目部的一位仁慈的導師。崔神父是我多年的好友和同會兄弟。我們在修會中一起成長,他曾為《鹽與光》中文節目部服務長達9年之多。在過去幾年,他雖一直受病痛之苦,但他是一位英勇的見證! [Read more…]
教宗在聖誕節前夕致函慰問中東基督徒
12月23日(聖誕節前夕),教宗方濟各致函中東基督徒表示:我們決不能在中東的衝突面前認命。許多基督徒、尤其是伊拉克的基督徒受盡了煎熬,被一個無比殘暴的恐怖組織所迫害。教宗指出,必須遵循與其它宗教對話的道路,才能抵達那渴望已久的和平。 [Read more…]
教宗接見聖座人員: 需要反省 , 好能戰勝誘惑
12月22日,教宗方濟各在梵蒂岡克萊孟大廳接見聖座各部門首長和住在羅馬的樞機們,與他們互賀聖誕節。樞機團團長索達諾樞機首先代表全體在場人員向教宗致詞。教宗在講話中強調,希望聖座成為「教會模式的小團體」。 [Read more…]