教宗為12名不同宗教信仰和國籍的女服刑人士洗腳:「天主寬恕一切」

圖片:Vatican Media

2024年3月28日聖週四,教宗方濟各在羅馬郊區的雷比比亞女子監獄主持了主的晚餐彌撒,並在那裡舉行了總是令人動容的濯足禮。教宗在彌撒講道中表示:「耶穌通過此舉教導我們服務的道路」。

在雷比比亞女子監獄,大約200名女服刑人參加了活動,包括一位年輕的母親和她3歲的小兒子。她們來自尼日利亞、秘魯、菲律賓、斯里蘭卡、埃塞俄比亞、保加利亞、烏克蘭、意大利,幾個俄羅斯人,甚至還有一名中國人。

教宗在彌撒講道中從福音談起,重點講述了兩個情節。首先是洗腳:「耶穌謙卑自己,通過這個行為讓我們理解祂所說的:『我來不是受服事,而是服事人』。祂教導我們服務的道路。」教宗談到的另一個悲傷的情節,是「猶達斯的背叛,他沒有能力繼續愛下去,然後是金錢、自私導致了這個醜惡的行為。但是耶穌寬恕一切。耶穌總是寬恕。祂只要求我們請求寬恕。」教宗回憶起一位「智慧老婦人」的話:「耶穌永遠不會厭倦寬恕:厭倦請求寬恕的是我們。」教宗鼓勵大家向上主祈求「不厭其煩的恩典:我們每個人都會遇上大大小小的失敗……。每個人都有自己的故事。但上主總是張開雙臂等待著我們,祂從不厭倦寬恕。」

隨後教宗為來自不同國籍和宗教信仰的12名女性洗腳,她們被教宗的舉止感動不已,泣不成聲,用各種語言向教宗說「謝謝」。彌撒結束時,3歲兒童和他的媽媽走向教宗,教宗給了他一顆復活巧克力蛋。教宗還為整個監獄送上了另一份禮物:一幅聖母抱耶穌像。教宗解釋說:「這幅聖像是別人送給我的,我立刻就想到了你們,這是對所有因與孩子分離而受苦的女性的惦念。」

來源:梵蒂岡新聞網

 

最後晚餐: 赤腳及赤裸裸的事實

〈最後晚餐:赤腳及赤裸裸的事實〉
聖週四洗腳禮的聖經及牧民反思

多默‧羅思家神父(巴西略會士)(Fr. Thomas Rosica, CSB)
「鹽與光天主教媒體基金會」行政總裁
「聖座新聞室」英語媒體專員

猶太教及基督宗教傳統,對吃飯和宴樂,均認為不只是補充身體、享受美食或為慶祝節日而已。對於這兩傳統,吃飯和宴樂超越了現實,甚至成為與天主的結合。在《新約》中,耶穌自己的講道生涯中不少時間,也是在餐桌上進行的。

四本《福音》記載了耶穌多次進餐:與肋未及他的同事、與法利賽人西滿、與拉匝祿及他在伯達尼的姊妹、與匝凱及耶里哥的群眾、與被遺棄者及百夫長、與加里肋亞山頭的群眾、在門徒家中等等。耶穌最終在最後晚餐中,留給了我們最寶貴的禮物--聖體聖事。聖週四的聖經讀經帶領我們進入猶太人的過去:與猶太人一起共進逾越節晚餐,從聖保祿手中得到的感恩餐宴,以及耶穌謙卑跪在我們面前洗腳。教會並不為我們提供其中一本「對觀福音」中有關建立聖體聖事的故事,而是給予我們若望的敘述,師傅為跪在祂的朋友請洗腳的謙卑及服務。

當耶穌把毛巾捆在他的腰、拿著一瓶水、彎下腰為門徒洗腳時,祂教導祂的朋友有關釋放及新生命,指這些並不是從皇室寶座上或聖殿祭台上奉獻的有血祭品所贏得的,而是由與低微的人給窮人同行和在旅途中給他們洗腳所贏得的。這就好像整個救恩史開始時就在這晚中結束,用赤腳,用祂自己的血肉向我們發出天主的聲音:「我給你們立了榜樣,叫你們也照我給你們所做的去做。」(若十三15)洗腳是最後晚餐中不可或缺的。這是聖使若望對以後基督的跟隨者說:「你們須要記起祂在彌撒的奉獻,但你們也要記起祂叫我們出去及為世界服務的勸喻。」

在最後晚餐中耶穌教導我們,教會真正的權力,是來自一位僕人,透過為朋友犧牲性命。祂的生命對於窮人及罪人是一個慶節。那些領受上主體血的人,也要如此。聖體帶來某種團體生活方式、對鄰人及陌生人的真正關心。

三年前聖週四晚上,教宗方濟各於羅馬青年拘留所中,為十二名青年人洗腳,其中包括幾名少女及兩名回教徒。教宗於羅馬拘留所為青年男女洗腳,這姿態在往後的聖週四延續。一年後,他於老人及病人中心舉行洗腳,然後一年後於羅馬的一個高設防監獄中度過。這愛意、情意、寬恕及慈悲的簡單及自發的姿態,成為了這羅馬主教自他於2013年3月當選為教宗後的特點。正如耶穌給祂門徒一個謙卑地洗腳姿態的榜樣,「基督的代理」也給了我們需要學習及模仿的榜樣。

教宗方濟各洗腳的簡單姿態之意義是很明顯的。他用過去三年伯多祿職務為世界帶來了深遠的信息。他把多人帶領給耶穌基督,透過他簡單的信息及姿態。他教導我們在生活中如何實踐聖體聖事。

 

譯自英文原文
圖:CNS

主的晚餐: 教宗方濟各為12位殘疾人洗腳

04183 blog

耶穌做了服事人的人,祂給我們留下的遺產是「彼此相愛,彼此服事」。這是教宗方濟各4月17日聖週四下午主持的主的晚餐彌撒講道的中心思想。這台彌撒在位於羅馬郊區的尼基奧神父基金會(Fondazione Don Gnocchi)「天主聖意聖母瑪利亞」康復中心的聖堂舉行。

教宗下午5點多鐘來到尼基奧神父基金會,受到康復中心醫護人員、病人及其家屬的熱烈歡迎,他們在午後就在那裡等候教宗的蒞臨。彌撒當中,教宗為12位殘疾人洗腳,這些病患者年齡、種族和信奉的宗教上各有差異,代表著意大利29個康復中心的全體病患。除了中心的病患和醫護人員之外,大約500人參加了禮儀,他們將聖堂內外擠滿。尼基奧神父基金會主席安傑洛∙巴扎里蒙席和該中心靈修輔導司鐸斯基亞武利神父與教宗共祭。 [Read more…]

教宗聖週四主的晚餐: 教宗在少年感化院中的講道

blog_1364560624

教宗在聖週四主的晚餐的講道中, 提到伯多祿拒絕給耶穌洗他的腳, 還不明白耶穌所做的事, 但主耶穌卻給他解釋:「你知道我已經為你做了什麼嗎?你稱我為老師及師傅, 這是正確的, 確實我是。因此,如果當老師及師傅洗你的腳時, 你也應該洗他人的腳。我為你們立了一個要跟隨的榜樣, 我為你做的,你也應該照樣做。」

這正是天主要我們學習的事。地位最高的一個, 就是一定要去服務他人的一個。這是一個標記 – 「洗你的腳, 意即我為您而服務。」這是什麼意思呢?就是說我們要互相幫助, 有時我們會憤怒於某人,但我們必須懂得放下。如他們請你幫忙時, 就應放下仇恨, 彼此幫助。這是天主要我們做的事。

圖片提供: catholicnews.com

Secured By miniOrange