教宗致函黎巴嫩人民:天主對黎巴嫩懷有和平的計劃

圖片:Vatican Media

2020年9月4日是教宗方濟各發起的為黎巴嫩祈禱和守齋日,聖座國務卿帕羅林樞機於當天在貝魯特以教宗的名義探望了這個再次受到嚴峻考驗的國家的人民,為他們帶去教宗的關懷和愛護,並宣讀了教宗寫給他們的信函。教宗將黎巴嫩託付於上主,求天主幫助這個國家實現其傳達和平與友愛訊息的聖召。

「我知道我對你們所懷的計劃──上主的斷語──是和平而不是災禍的計劃,令你們有前途,有希望。」 (耶廿九11)

教宗在信函的開端引用了耶肋米亞先知的這句話,指出黎巴嫩人民的現況和過去的經歷似乎與這個承諾格格不入。但教宗勉勵他們信賴天主的忠信,寫道:「上主,我們相信祢言出必行,在各種絕望或不幸中仍懷著希望。」

教宗將他的信函化為祈禱、感恩和懇求。他繼續寫道:「上主,我們感謝祢透過許多人的團結互助所表達的愛。我們將黎巴嫩、這個國家的人民、宗教和政治領導人,以及青年託付於祢,求祢幫助這個國家實現祢呼喚她去傳達和平與友愛訊息的聖召。亞孟!」

帕羅林樞機於9月3日抵達貝魯特,並在當天前往於8月4日港口爆炸事件中被毀壞的馬龍尼禮聖喬治聖堂。樞機在這個聖堂會見了該城的宗教領袖,與他們一起紀念這次慘案。他說:「我來到你們這座歷史性的城市,為表達全世界天主教會的關懷。與你們在一起,我們就有勇氣一起呼喊『夠了!』」

「我們的痛苦能幫助我們净化我們的意念,堅固我們基於和平與尊嚴共同生活的決心,尋求有助於責任感、透明度和承擔責任的一種更好的治理方法。我們在一起就能戰勝暴力和各種形式的專制,在尊重基本權利和義務的基礎上推動一種包容性的公民社會。」

同一天,帕羅林樞機在黎巴嫩的哈里薩聖母朝聖地主持了彌撒聖祭。他鼓勵黎巴嫩人民「在友人的幫助下重建自己的國家,以諒解的精神進行對話及活出素來令他們具有特徵的共處」。帕羅林樞機强調,黎巴嫩人民在歷史的進程中屢次遇到巨大的困難,但他們都表現出耐力和重新站起來的能力。這一次,他們也將如此。

聖座國務卿最後表示:「黎巴嫩的重建不只是物質上的。被稱為『法律之母』的貝魯特將從灰燼中重生,見證公共事務管理的新方法。我們衆人懷抱希望,相信黎巴嫩社會將會建立在權利、義務、透明、共同責任感和為公益服務的基礎上。」

來源:梵蒂岡新聞網

黎巴嫩郭霖恩神父《沸點》專訪:讓災民知道他們並不孤獨

圖片:沸點

黎巴嫩首都貝魯特大爆炸十天後,香港教區青年網上媒體《沸點》節目「麥神問號」聯絡到當地真福團的神父- Fr. Joseph Karam 郭霖恩神父,為大家分享現場救援情況。郭霖恩神父在訪問中提到,現在在極度受苦中最重要的是傳遞希望的訊息,讓當地人民心中要有希望,讓災民知道神父與他們同行,天主與他們同在。

黎巴嫩的災民極度需要我們的祈禱、支持,救助是刻不容緩。請立即捐助天主教團體救援黎巴嫩:

AAI (真福團修會的NGO)
請選擇 “Beyrouth” (Beirut) 項目-
https://alliances-internationales.org/nous-aider/don/

國際明愛:
http://www.caritas.org/2020/08/explosions-in-beirut/

Catholic Near East Welfare Association, a Vatican agency:
https://cnewa.org/campaigns/lebanoncrisis/

Aid to the Church in Need, a pontifical foundation:
https://www.churchinneed.org/beirut-acn-offers-emergency-f…/

Malteser International, relief agency of the Sovereign Order of Malta:
http://www.malteser-international.org/en/donation.html

天主教多倫多總教區人道救援網站(Archdiocese of Toronto’s humanitarian relief website):
https://community.archtoronto.org/page.aspx?pid=378

來源:沸點

教宗為黎巴嫩爆炸受害者祈禱

CNS photo/Mohamed Azakir, Reuters

黎巴嫩首都貝魯特港口區在當地時間8月4日傍晚發生嚴重的爆炸事件,導致至少135人死亡,4千多人受傷,而且房屋倒塌。黎巴嫩總統宣布全國哀悼三天,國家進入兩週的緊急狀態。教宗方濟各在8月5日的週三公開接見活動中,特別為傷亡者和他們的家人祈禱。

教宗說:「昨天在貝魯特港口區發生巨大爆炸事件,導致多人死亡和數千人受傷,並造成嚴重的摧毀。讓我們為受害者及其家人祈禱,為黎巴嫩祈禱,願黎巴嫩在所有社會、政治和宗教成員的共同努力下,能夠面對這悲慘而痛苦的時刻,在國際社會的幫助下,克服正在經歷的嚴重危機。」

據黎巴嫩官方消息稱,這次爆炸可能是首都港口存放硝酸銨的倉庫失火而引起的。現在,調查工作正在進行,但目前也不能排除其它的可能性。黎巴嫩總理迪亞卜(Hassan Diab)在電視講話中稱,涉事者將為此付出代價。

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange