You are here: Home / Archives for 鹽與光

教宗於聖週四在羅馬少年感化院主持「主的晚餐」彌撒

April 4, 2023 by

圖片：Vatican Media

教宗方濟各主持
聖週四主的晚餐彌撒
2023年4月6日
東岸 中午12時｜西岸 上午9時｜
中港台澳 4月7日 凌晨12時
網上播放：slmedia.org/ch/live

教宗方濟各將於2023年4月6日聖週四在羅馬少年感化院主持「主的晚餐」彌撒。十年前，他當選伯多祿繼承人後的首台「主的晚餐」彌撒就是在這裡舉行的。聖座新聞室主任布魯尼於4月1日、教宗從羅馬傑梅利醫院出院數小時後證實了這一消息。

教宗因支氣管炎在醫院接受治療於4月1日出院後，立刻表示將按照已定日程表進行聖週活動。他通過聖座新聞室主任布魯尼透露，他將主持逾越節三日慶典。布魯尼確實舉行聖週禮儀的方式「保持不變」。他解釋道，教宗將與一位樞機在祭台上主持禮儀，復活節當天也是如此。這種方式已開始了一段時間。

聖週四將進入逾越節三日慶典，當天上午，在聖伯多祿大殿舉行祝聖聖油彌撒，「主的晚餐」彌撒將在少年感化院舉行。2013年3月28日，教宗方濟各當選伯多祿繼承人後15天選擇在此主持「主的晚餐」彌撒。

教宗在那天的彌撒中為不同國籍和宗教信仰的十名男孩和兩名女孩行了濯足禮。他向他們解釋了這一舉動說：「洗腳意味我們應該相互幫助。」教宗補充道：「這是我的義務，身為神父和主教，我應該為你們服務。這個義務來自我的內心：我愛它。愛它，也樂意付諸行動，因為上主這樣教導了我。」

來源:梵蒂岡新聞網

 

Filed Under: Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , , ,

天主教上海教區舉行新任主教就職儀式

April 4, 2023 by

圖片來源：海門教區(攝於2017年)

據《天主教上海教區光啟社》報導，2023年4月4日，上海教區舉行主教就職儀式。

儀式由上海市天主教教務委員會主任、上海市天主教愛國會副主任吳建林神父主持。中國天主教主教團秘書長楊宇神父宣讀了中國天主教主教團關於沈斌主教調任上海教區正權主教的任命書。中國天主教愛國會主席、北京教區主教李山致辭。上海市天主教愛國會陸欽明主任、吳建林神父代表上海天主教界發言。

沈斌主教表示將繼續弘揚上海天主教愛國愛教的優良傳統，堅持獨立自主自辦原則，堅持我國天主教中國化方向，更好地推動上海天主教福傳事業健康傳承。

上海教區全體神父、修女，上海市天主教各團體副秘書長以上人士，約200人參加了儀式。

上海教區主教簡史

1949年，當中國人民解放軍剛進駐上海時，教宗庇護十二世委任龔品梅神父為蘇州首位主教。1950年，他被任命為上海教區首位國籍主教。1979年，聖若望保祿二世教宗，以「默存心中」的方式，將龔品梅主教擢升為樞機。2000年，龔品梅樞機去世後，由在1985年2月27日接受秘密祝聖為上海教區助理主教的范忠良神父成為上海教區正權主教，但從未獲得中國政府承認。

同年，金魯賢神父在未經宗座批准下被祝聖為上海教區助理主教，直至2004年，他就非法被祝聖為主教請求教宗寬恕後，獲得了宗座認可為上海教區的助理主教。2005年6月28日，金魯賢主教祝聖邢文之神父為上海教區輔理主教，但邢主教在2012年辭職。同年，馬達欽神父被梵蒂岡任命為上海教區輔理主教，但因他在祝聖禮上辭去愛國會的職務，一直被軟禁在佘山修院。其後，他雖然重返愛國會，但該會沒有恢復其主教職務。

因此自2013年4月金魯賢主教離世後，「地上教會」已十年沒有可履行職權的主教。

沈斌主教簡介

網上圖片

沈斌主教，聖名若瑟，1970年2月出生於中國江蘇省東南部啟東市的一個天主教家庭。

1989年，進入佘山修院在蘇州的江蘇分院文學班學習。

1991年，入讀北京中國天主教神哲學院。

1996年11月1日，在海門教區啟東曹家鎮天主堂晉鐸，其後分別擔任海門耶穌聖心堂助理及主任司鐸。

1999年，出任海門教區副主教。

2002年7月，在南通狼山聖母堂出任主任司鐸。

2006年9月至12月期間，在北京修讀中國人民大學首屆的全國宗教界上層人士進修班。

2006年，年屆89歲，沒有教廷認可的海門教區郁成才主教逝世。2009年3月，沈斌神父全票當選成為政府認可的海門教區主教候選人。其後，獲時任教宗本篤十六世任命為海門教區正權主教。

2010年4月21日，晉牧，由沂州教區房興耀主教主禮。

2010年12月9日，當選為中國天主教第八屆全國代表會議當選中國天主教愛國會副主席及聖召培育委員會主任。

2016年12月，中國天主教第九次全國代表會議當選中國天主教愛國會副主席、主教團副主席，全國政協委員，江蘇省政協委員。

2018年1月，當選第十三屆全國政協委員。

2022年，中國天主教第十次全國代表會議當選中國天主教主教團主席、中國天主教愛國會副主席，全國政協委員。

2022年8月18日至21日期間，在中國天主教第十次全國代表會議，沈斌獲選為中國天主教主教團主席，以接替昆明總教區馬英林主教。

2023年，他身兼中國天主教主教團主席、愛國會副主席、第十四屆全國政協委員、常委、民族和宗教委員會委員。

2023年4月4日，聖週二，53歲的海門教區沈斌主教調任為上海教區主教。

沈斌主教的牧徽

相關資訊：

聖座與中華人民共和國關於延長主教任命臨時協議公告

Filed Under: Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期, 中國教會, 中梵 Tagged With: , , , , , ,

進教之佑驛站：聖週 星期二 福音反省

April 4, 2023 by

若 13:21-33, 36-38

耶穌說了這些話，心神煩亂，就明明地說:「我實實在在告訴你們: 你們中有一個要出賣我。」門徒便互相觀望，猜疑祂說的是誰。他門徒中有一個是耶穌所愛的，他那時斜倚在耶穌的懷裏，西滿伯多祿就向他示意說:「你問祂說的是誰？」那位就緊靠在耶穌的胸膛上，問祂說:「主! 是誰？」耶穌答覆說:「我蘸這片餅遞給誰，誰就是。」耶穌就蘸了一片餅，遞給依斯加略人西滿的兒子猶達斯。隨著那片餅，撒殫進入了他的心，於是耶穌對他說:「你所要做的，你快去做罷!」同席的人誰也沒有明白耶穌為什麼向他說了這話。不過，有人因為猶達斯掌管錢囊，以為耶穌是給他說:「你去買我們過節所需要的」，或者，要他給窮人施捨一些東西。猶達斯一吃了那一片餅，就立時出去了；那時，正是黑夜。猶達斯出去以後，耶穌就說：「現在人子受到了光榮，天主也在人子身上受到了光榮。天主既然在人子身上得到了光榮，天主也要在自己內使人子得到光榮，並且立時就要光榮祂。孩子們! 我同你們在一起的時候不多了；以後你們要尋找我，就如我曾向猶太人說過：我所去的地方，你們不能去；現在我也給你們說。西滿伯多祿問耶穌說:「主! 祢往哪裡去？」耶穌回答說:「我所去的地方， 你如今不能跟我去， 但後來卻要跟我去。」伯多祿向祂說:「主! 為什麼現在我不能跟你去？ 我要為祢捨掉我的性命!」耶穌答覆說:「你要為我捨掉你的性命嗎？ 我實實在在告訴你: 雞未叫以前，你要三次不認我。」

反省

《在危機中，求主引導》

耶穌的最後晚餐的場面，不時也在各團體、各組織、各家庭上演。當它發生時，你的反應會像福音中的哪一個角色呢？也許你像愛徒一樣，斜倚在你最喜愛的朋友身邊，對你來說忠實最重要，即使你清楚一切？也許你像伯多祿，講義氣卻不願明顯透露自己的柔和的一面，選擇請別人去關懷耶穌。或是你像其他的門徒，有一百個疑問卻怕冒險、怕衝突而選擇沉默，讓不對的假設導致誤會越發加深，錯過挽救的機會？或是，你像猶達斯，雖和耶穌同席，但卻感覺是邊緣人，心已不和大夥兒在一起了？耶穌看清猶達斯心，並讓猶達斯看到他是自由的。讓我們在危機時，也意識到自己不是被動的受害者。當我們有自由選擇轉向天主或離開祂時，你會怎麼選擇呢？在危機中，耶穌可以引導我們去認識自己、認識祂。讓我們不要害怕自己的錯誤和軟弱，且要相信祂的愛。

主，在祢身上，我們開始體會什麼是真正的愛。感謝祢愛我們。亞孟。

進教之佑，為我等祈。

撰文：進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

Filed Under: 進教之佑驛站, Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期 Tagged With: , ,

進教之佑驛站：聖週 星期一 福音反省

April 3, 2023 by

若12:1-11

逾越節前六天，耶穌來到伯達尼，就是耶穌從死者中喚起拉匝祿的地方。有人在那裡為他擺設了晚宴，瑪爾大伺侯，而拉匝祿也是和耶穌一起坐席的一位。那時，瑪利亞拿了一斤極珍貴的純「拿爾多」香液，敷抹了耶穌的腳，並用自己的頭髮擦乾，屋裡便充滿了香液的氣味。那要負賣耶穌的依斯加略猶達斯──即他的一個門徒──便說：「為什麼不把這香液去賣三百塊「德納」，施捨給窮人呢？」他說這話，並不是因為他關心窮人，只因為他是個賊，掌管錢囊，常偷取其中所存放的。耶穌就說：「由她吧！這原是她為我安葬之日而保存的。你們常有窮人和你們在一起；至於我，你們卻不常有。」有許多猶太人聽說耶穌在那裡，就來了。不但是為耶穌，也是為看他從死者中所喚起的拉匝祿。為此，司祭長議決連拉匝祿也要殺掉，因為有許多猶太人為了拉匝祿的緣故，離開他們，而信從了耶穌。

反省

《愛在當下》

瑪利亞以獨特方式，表達對主敬愛之情。她毫無保留奉獻所有，把最珍貴的香液敷抹耶穌的腳，並用自己的頭髮擦乾。如此非一般舉動卻惹來異議，對精於計算的猶達斯來說，認為是用非其所，浪費資源，若將香液變賣去施捨給窮人比較化算，更有意義。猶達斯的假仁假義，被福音作者直斥為賊，欲假借救濟之名斂財自肥。

耶穌為瑪利亞說話：「由她吧！這原是她為我安葬之日而保存的。你們常有窮人和你們在一起；至於我，你們卻不常有。」耶穌欣賞瑪利亞不計代價、無條件完全付出愛的行動，且是愛在當下，愛得及時。

誠然耶穌在瑪利亞心中佔有極其重要的位置，使她傾盡所能，知恩圖報。踏入聖週，也正好讓我們反思，耶穌在我們心中有多重要？我們對祂的愛有多深？

主耶穌，請幫助我們常能以祢為中心，珍惜祢的臨在和恩賜。求祢堅固我們的心靈，不被俗世事物所佔據，熱切祈禱，深化與祢的關係。

撰文：進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

Filed Under: 進教之佑驛站, Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期 Tagged With: , ,

教宗主持聖枝主日彌撒：在被捨棄者的呼喊聲中認出耶穌

April 3, 2023 by

圖片：Vatican Media

4月2日主日上午10時許，聖伯多祿廣場人頭攢動，約6萬名信友參加教宗方濟各親自主持的隆重聖枝遊行禮和彌撒感恩聖祭。此前，教宗因支氣管炎留醫3天後，於4月1日上午離開傑梅利綜合醫院，返回梵蒂岡，於主日當天如期主持了禮儀活動。

「我的天主，我的天主，祢為什麼捨棄了我？」

在聖枝主日的禮儀中，教會紀念基督塵世生命的最後歷程，直到祂的聖死。耶穌在十字架上所說的話：「我的天主，我的天主，祢為什麼捨棄了我。」這讓我們感受到祂在十字架上所受的無以言狀的痛苦。教宗以耶穌的這句話展開他的講道。他指出，耶穌在身體和精神上都經受了巨大的痛苦，從被鞭打到被釘十字架；遭背叛、嘲笑以及門徒們逃之夭夭。

教宗說：「請看，這是撕心裂肺的痛苦，是精神上的痛苦：在最悲慘的時刻，耶穌經歷了天主的捨棄。⋯⋯事實就是如此。這是極端的貶抑，就是祂父親的捨棄、天主的捨棄。上主為我們的愛而來受苦，以至於我們難以理解。真的不容易理解這個時刻……祂看到關閉的蒼天，經歷著生活最苦楚的邊緣、生命的毀滅、所有確定性的崩潰：祂喊出最極致的『為什麼』。」

耶穌經歷了天主遠離的痛苦深淵，但這沒有結束

接著，教宗解釋說：「聖經中捨棄這個動詞出現在極度痛苦的時刻，出現在最極端的關係撕裂中。耶穌將世界上所有的罪惡都背負在祂的十字架上，最後經歷祂從未有過的情形，就是天主的遠離。祂這樣做是為了我們，為了永遠在我們身旁，不讓我們感到孤單。今天的這一切“不是一場表演。」

教宗說：「祂這樣做是為了我、也是為了你，因為當我、你或任何其他人走投無路時，很慘地看到自己被困在死胡同裡，看到自己在死胡同裡迷路，陷入被捨棄的深淵，在無數『為什麼』的漩渦中感到嗆水窒息，而毫無答案時，那裡還有一絲希望。祂為你、為我。這苦難並沒有結束，因為耶穌曾經在那裡，此時此刻與你同在：祂經受被捨棄的遠離感，為的是在祂的愛中接納我們的所有疏離。因而，我們每個人都能夠說：在我多少次的跌倒中，在我的悲傷中，當我感到被背叛或背叛他人時；被丟棄或丟棄他人時；被捨棄或捨棄他人時，我們該想：是祂被捨棄、背叛、被丟棄。在此，我們找到了祂。」

基督之愛促使我們看顧今天被丟棄的人

「希望正是從苦難中生出的。在十字架上，耶穌並沒有屈服於絕望，祂呼喊出被捨棄，但即刻就把自己交託於天父。祂繼續愛祂所愛的人，祂寬恕了那些釘死祂的人。天主的愛在被捨棄的耶穌身上體現出來，這愛能夠轉變我們鐵石的心腸，並推動我們在那些被捨棄的人身上尋找祂、愛祂。」教宗也提到了幾個月前在聖伯多祿廣場柱廊下去世的一個無家可歸者。

教宗說：「弟兄姊妹們，今天有許多『被捨棄的基督』。有許多地方的人民全部遭受剝削，人們任其自生自滅；有些窮人就住在我們的十字路口，我們沒有勇氣與他們目光相接；有些移民不再有面孔，而是成為數字；被拒絕的囚犯，被看作是『麻煩』的人物。但也有許多看不見的、隱藏的『被捨棄的基督』：未出生的孩子、孤零零的老人，這些老人可能是你的父親，也許是你的母親、祖父、祖母……，無人探望的病人、被忽視的殘障者，以及內心感到無比空虛的年輕人，沒有人真正傾聽他們痛苦的呼聲。他們除了自殺別無他法。這是今天被捨棄的人、被捨棄的『基督』。」

祈求在被捨棄的人身上認出耶穌的恩典

「因此，被捨棄的耶穌向我們提出了一個要求，即不要讓任何人感到孤單，不要排斥任何人，因為被拒絕的人和孤獨的人是祂生活的肖像。」最後，教宗邀請所有參禮的人作共同的反省，說道：「今天讓我們祈求這恩典：知道如何去愛那被捨棄的耶穌，知道如何在每個被捨棄的人身上愛耶穌。讓我們祈求恩典，好能看見並認出那依然在被捨棄者身上呼喊的上主。我們不要讓祂的聲音在冷漠的喧囂中沉寂。天主沒有放任我們孤苦無依；讓我們關懷照顧那些處於孤獨的人。」

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期, Pope Francis, Sunday Homily 主日福音分享, 教宗方濟各 Tagged With: , , , , , ,

教宗方濟各短暫留醫後返回梵蒂岡

April 1, 2023 by

圖片：Vatican Media

教宗方濟各因支氣管炎留醫3天後，於4月1日上午離開傑梅利綜合醫院，返回梵蒂岡。「聖父，我們承受不了了。請為我們祈禱……。」一位於昨天夜間失去小女兒的婦女的痛哭打斷了聚集在傑梅利醫院前的人群的問候、鼓掌聲和「教宗方濟各，祝賀你！」的歡呼聲。

在醫療團隊肯定了教宗的健康狀況好轉後，教宗於當天上午出院。離開醫院前，他再次問候了醫務人員。聖座新聞室表示，天主教聖心大學校長阿內利（Franco Anelli）及密切助手、傑梅利綜合醫院院長埃萊凡蒂（Marco Elefanti），以及這所天主教大學的教會事務助理朱廖多里（Claudio Giuliodori）主教也在場。

教宗乘坐白色座車離開醫院，許多人和記者們上前問候教宗。一名婦女和她的夫婿走近教宗，向他講述了數個小時前失去小女兒的悲傷。教宗靜聽這名婦女含淚說出的話語，然後緊緊擁抱這對夫婦並親吻他們。教宗拉著他們的手，保證為他們的女兒祈禱並向他們頒賜降福，給予安慰。

進入座座駕前，教宗也問候了在場的兒童並與記者們攀談幾句。教宗微笑著調侃自己的健康情況，說「我還活著」，同時證實，在4月2日上午他將親臨聖伯多祿廣場主持聖枝主日彌撒和誦念《三鐘經》活動。談到週三因呼吸困難住院的事，教宗坦言，「我只是感到不適，但並沒有害怕」。

對記者問他這幾天住院時期中的美好事物，教宗答道，醫院的工作者令他感動。「在醫院做醫生、清潔助理人員，需要成為英雄及對病患的溫柔。要知道，我們病人都很任性，發脾氣是疾病造成的。耐心服務，我十分欽佩在醫院工作的人。昨天我去了病童那裡，看到他們受到這麼溫柔的護理」。

離開傑梅利醫院後，教宗並未馬上返回聖瑪爾大之家，而是去了聖母大殿，這些年來每次國際牧靈之旅前後前往的地方。教宗當天也停留在羅馬人民救援之母像前祈禱，將前一天探望的病童、所有病患，以及他們的親人，包括剛失去女兒的這對夫婦託付於聖母的護佑。

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: ,

聖座新聞室公布教宗方濟各將於4月1日早上出院

March 31, 2023 by

圖片：Vatican Media

【鹽與光傳媒資訊】在2023年3月31日周五晚上，聖座新聞室主任布魯尼發表聲明，證實教宗方濟各將於週六早上從杰梅里醫院(Gemelli hospital)出院。

教宗方濟各的醫療團隊在審查了周五進行的測試後，根據迄今為止取得的進展，確認教宗將於週六早上出院。週五晚上，聖座新聞室發布了關於教宗情況的最新消息。

最新消息指出，教宗方濟各在週五下午到他私人房間的小堂內祈禱了一段時間後，領受了聖體。

聖座新聞室還提供了教宗探訪了醫院兒科腫瘤科和嬰兒神經外科病房的更多細節。 在探訪期間，教宗方濟各對醫務人員和護理人員的「自我犧牲和服務精神」表示感謝：「他們為減輕那些每天被要求接受治療的人的身體疾病和精神痛苦作出了貢獻。 為基督的十字架作見證。」

教宗在探訪期間，更為新生嬰兒 Miguel Angel 受洗，提醒嬰兒的母親告訴那些在堂區登記領洗記錄的人寫上「教宗已為他領洗！」

此外，教宗將主持週日在聖伯多祿廣場舉行的聖枝主日彌撒。

在醫院逗留期間，教宗對他在康復期間收到的禱告和祝福表示感謝。

相關資訊：

教宗方濟各將於週六出院，並預計將參與聖枝主日彌撒

教宗方濟各病情好轉，可能在未來幾天內出院

教宗方濟各的健康狀況正在改善，仍在醫院接受肺部感染治療

教宗前往醫院進行身體檢查，發現患有呼吸道感染疾病但並非新冠病毒

Filed Under: Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: ,

教宗2023年4月祈禱意向：為和平與非暴力文化祈禱

March 31, 2023 by

「教宗全球祈禱網絡」(舊稱「祈禱福傳會」（Apostleship of Prayer，或譯作「祈禱宗會」）是一個全球性的祈禱網絡，引領每一個人與復活的基督建立深刻信賴的個人關係，幫助人在其生命中找到希望與意義。祈禱福傳會成立於1844年，讓年輕人即使在求學時期也要以種種方式作福傳的工作。這些方式包括祈禱以及透過聖體聖事與耶穌基督結合，把每天的生活奉獻給天主。

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2023年4月意向

意向：請為和平與非暴力文化祈禱

祈願非暴力文化得到更廣泛的傳播，這意味著國家和公民越來越少地訴諸於武器。

繁體中文：

简体中文：

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org

Filed Under: Apostleship of Prayer 教宗祈禱意向, Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , , , , , , ,

教會捍衛原住民：「發現理論」從不是教會訓導

March 31, 2023 by

圖片來源：Rodney Leung

「因著與原住民的對話，教會更加意識到他們過去和現在的苦難。這些苦難源自於他們的土地被侵佔，以及當時政府當局推動的強制同化政策，其目的是消滅他們原住民的文化」。聖座文化教育部，以及聖座促進人類整體發展部在一份聯合聲明中如此表示。該聲明於3月30日發表。

聲明指出，殖民國藉著「發現理論」（Doctrine of Discovery）來合理化他們剝奪原住民合法擁有之土地的行徑。這個「發現理論」不屬於天主教會訓導。與之相關的教宗諭令，從不是教會訓導的一部分。

這份重要聲明於教宗方濟各在加拿大進行了懺悔之旅的八個月後問世，明確重申天主教會拒絕殖民思想。聲明寫道，「教宗譴責了暴行、壓迫、社會不公和奴役現象，包括施加在原住民身上的那些」。聲明也指出，「為數眾多的主教、司鐸、男女會士和平信徒樹立榜樣，為捍衛原住民的尊嚴而獻出生命」。與此同時，聲明也承認，「很多基督徒對原住民犯下惡行，為此教宗最近在許多場合請求寬恕」。

關於所謂的「發現理論」，聲明解釋道：「殖民強權從16世紀開始討論『發現』的法律觀念，並於19世紀在多個國家法庭中找出特定的法理表述。根據此表述，移居者發現土地後，不論是通過購買或征服，他便獨享了消滅原住民該土地之所有權的權利。」某些學者認為，這個理論可在若干教宗諭令中找到基礎，特別是尼各老五世和亞歷山大六世教宗的諭令。這兩位教宗在諭令中授權葡萄牙和西班牙君主在殖民地取得所有權，征服原住民。

聖座的聯合聲明強調，「歷史學的研究明確顯示，在特定歷史時期撰寫且涉及政治議題的相關教宗文件，從不被視為天主教信仰的表達」。儘管如此，「教會承認，這些教宗諭令並未適度反映出原住民的平等尊嚴和權利」。聲明繼續表示，「相互競爭的殖民強權出於政治目的，利用了這些教宗諭令的內容，以便於把那些對原住民的不道德行徑合理化。在原住民遭遇不道德對待時，教會當局有時沒有加以反對」。因此，聖座這兩個部會表示，「承認這些錯誤，承認同化政策的恐怖影響和原住民經歷的傷痛，並且請求寬恕」，是理所應當的事。

這份聲明接著引用了教宗方濟各的話：「基督徒團體絕不可再容許自己沾染上『一個文化高過於別的文化』的思想。」然後，聲明強調，「教會訓導絕不含糊其詞地支持每個人應得的尊重。因此，天主教會駁斥那些未能承認原住民固有人權的觀念，包括在法律和政治上知名的『發現理論』」。

聲明指出，教會，以及從保祿三世起的歷任教宗，「無數次反覆」表明維護原住民的權利。保祿三世教宗於1537年在諭令裡鄭重表示，「不可用任何手段剝奪原住民的自由或他們的所有權，即使他們不在基督信仰內也不例外；他們既可以也應該自由且合法地享有他們的自由和所有權；他們不該以任何方式被奴役。」

聲明最後提到，近年來，天主教會與原住民的團結之情，讓聖座得以大力支持聯合國原住民權利宣言中的原則。「落實這些原則，將能改善原住民的生活條件，有助於維護他們的權利，並以尊重他們身份、語言和文化的方式促進他們的發展」。

按此閱覽英語聲明全文

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Highlight, Indigenous Tagged With: , ,

教宗方濟各將於週六出院，並預計將參與聖枝主日彌撒

March 31, 2023 by

杰梅里醫院(Gemelli hospital)

【鹽與光傳媒資訊】據《梵蒂岡新聞網》報導，羅馬時間，2023年3月31日上午，聖座新聞室主任布魯尼(Matteo Bruni)就教宗最新康復進程發表聲明表示：「教宗方濟各將於明天(4月1日)出院，預計他將參與在聖伯多祿廣場舉行的基督苦難主日(聖枝主日)彌撒。」

布魯尼向媒體表示：「昨天，一切順利，臨床過程正常。晚上，教宗方濟各與在他住院的日子裡協助他的人，包括醫生、護士、助理和梵蒂岡警衛隊的工作人員一起共進晚餐，吃薄餅。」

聲明中也提到：「今天早上，他吃過早餐後，看了報紙，然後繼續工作。」

聲明總結道：「根據今天上午最後一次檢查的結果，預計明天將返回教宗的住所聖瑪爾大之家。」

相關資訊：

教宗方濟各病情好轉，可能在未來幾天內出院

教宗方濟各的健康狀況正在改善，仍在醫院接受肺部感染治療

教宗前往醫院進行身體檢查，發現患有呼吸道感染疾病但並非新冠病毒

Filed Under: Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: ,
Secured By miniOrange