教宗方濟各向香港教區致以慰問

2019年1月5日,香港天主教社會傳播處發出最新的傳媒通知,內容如下。

香港教區主教楊鳴章主教離世,教宗方濟各特向香港教區慰問並致以宗座遐福。慰問信函由教廷國務卿帕羅林樞機發出。全文如下:

得悉楊鳴章主教離世,教宗方濟各感到難過。他衷心慰問香港教區神職班,修士修女和全體信眾,並與大家在祈禱中感謝楊主教多年來作為司鐸及主教的服務。教宗把楊主教的靈魂交託於天父的憐愛中,又由衷地向哀悼楊主教的眾人致以宗座遐福,求復活的主賜予安慰和力量。

聖座國務卿
帕羅林樞機

教會透視:懷念香港教區楊鳴章主教


香港時間2019年1月3日,天主教香港教區發布,香港教區楊鳴章主教, 因肝衰竭於下午1時30分於嘉諾撒(明愛)醫院逝世,終年73歲。在節目中,我們一起回顧楊主教的生平,了解主教出缺的安排及從楊主教在2018年子夜彌撒最後一次公開講道中懷念他。

相關資訊

香港教區楊鳴章主教主懷安息,享年七十三歲

夏志誠輔理主教將暫時管理香港教區直至選出教區署理

2019年1月4日,香港教區主教公署秘書長辦公處發出通告,按天主教法典419條規定:「主教缺位期間,直到教區署理產生,教區之管理歸於輔理主教。」

按上述條文,夏志誠輔理主教在天主教香港教區因楊鳴章主教去世而出缺的現況下,將暫時管理香港教區。夏主教經與教區諮議會洽商後決定,選舉教區署理一事,將留待楊鳴章主教的喪葬禮舉行之後,按法典419條及421條的規定,盡快跟進。

419 條 – 主教席位出缺時,直到教區署理產生,教區之管理歸於輔理主教,如有多位輔理主教,則歸升任較早者,如無輔理主教,則歸參議會,但宗座另有安排者不在此限。如此得到教區管理權者,應即刻召集有權推出教區署理的團體會議。

421 條 1 項 – 參議會在得到主教出缺之消息後,應於八日內推選教區署理,即臨時管理教區者。

選出的教區署理,將管理香港教區,直至宗座任命的教區主教上任為止。

來源:天主教香港教區

圖片:facebook.com/joseph.hachishing

香港教區楊鳴章主教主懷安息,享年七十三歲

天主教香港教區楊鳴章主教, 因肝衰竭於2019年1月3日下午1時30  分於嘉諾撒(明愛)醫院逝世,終年73歲。

有關楊主教的喪禮安排如下:(香港時間)

1.一月七日(星期一)至一月九日(星期三)上午九時至下午十時設弔唁處於香港堅道二號明愛中心五樓明愛公眾會堂,供公眾簽署弔唁冊;

2.楊主教遺體將於一月十日(星期四)下午五時,安奉於香港堅道聖母無原罪主教座堂供瞻仰遺容,直至翌日出殯;

3.守靈彌撒定於一月十日(星期四)晚上八時於主教座堂舉行,由陳日君樞機主禮,彌撒後徹夜祈禱;

4.出殯逾越聖祭定於一月十一日(星期五)上午十時於主教座堂舉行,由湯漢樞機主禮;

彌撒後隨即出殯,奉柩安葬跑馬地天主教聖彌額爾墳場,由夏志誠輔理主教主禮。

5.懇辭花籃;請為亡者祈禱。

請信衆為楊主教的安息祈禱。

天主教香港教區謹啟

(轉載自公教報) 天主教香港教區楊鳴章主教因肝硬化導至肝衰竭,自去年十二月廿七日進入嘉諾撒(明愛)醫院接受治療,至今日(一月三日)下午一時三十分安息主懷,享年七十三歲。

楊鳴章主教一九四五年十二月一日生於上海,後往香港,七八年六月十日晉鐸,二零零九年奉委為副主敎;二零一四年八月三十日晉牧,成為香港教區三位輔理主敎之一;二零一六年十一月十三日獲任命為助理主教(享有繼承教區主教席位的權利);二零一七年八月一日就任香港教區主教,接替榮休的湯漢樞機,牧養香港教區。

教區當局將於稍後召開會議,選出「教區署理」暫時處理教務,直至教宗任命下一任教區主教。而按天主教法典419條,主教席位出缺時,直到教區署理產生期間,教區之管理暫時歸於輔理主教。

對上一次香港教區在任主教離世,是二零零二年胡振中樞機安息,而當時教宗亦已任命陳日君主教為享有繼承權的助理主教。

至於李宏基主教一九七四年七月廿三日離世時,由於未有助理主教,林焯煒神父被選為「署理主教」,至一九七五年四月五日教宗任命胡振中神父為香港教區主教(七五年七月廿五日祝聖及就職)。

香港主教楊鳴章
1945-2019

出生年份、地點:1945年12月於上海
晉鐸日期、地點:1978年6月10日於香港,屬香港教區
晉牧日期、地點:2014年8月30日於香港

晉牧日期、地點:2014年8月30日於香港
出任香港教區主教:2017年8月1日

教育:
澳洲天主教大學榮譽博士(2005年)
香港公開大學榮譽社會科學博士(2004年)
美國哈佛大學教育學碩士(1989年 – 1990年)
美國錫拉古斯大學傳理學碩士(1980年 – 1982年)
意大利羅馬宗座傳信大學神學學士(1971年 – 1978年)

曾任主要職務:
天主教香港教區主教(2017年8月1日就任)
天主教香港教區助理主教(2016年11月至2017年7月)
天主教香港教區輔理主教(2014年8月至2016年11月)
天主教香港教區副主教(2009年4月至2017年7月)
香港明愛理事會主席
香港明愛管理局主席
馬爾他騎士團團牧
聖神修院神哲學院神哲學講師

根據天主教法典:

403 條

1 項 – 因教區牧靈之需要,由於教區主教之要求,得設置一位或多位輔理主教;輔理主教無繼承權。
2 項 – 在比較嚴重的情況下,或是因為個人的原因,可給予教區主教具有特殊代行權的輔理主教。
3 項 – 如聖座認為適合,可自動任命具有特殊代行權的助理主教;助理主教有繼承權。

416 條 – 教區主教因死亡,或辭職經教宗照準,或接到調任及免職通知時,主教席位即告出缺。

417 條 – 在接到教區主教死亡的確定消息以前,由副主教或主教代表所作一切事務均有效,同樣在收到上述宗座行動確定消息以前,由教區主教或副主教或主教代表所作事務亦然。

419 條 – 主教席位出缺時,直到教區署理產生,教區之管理歸於輔理主教,如有多位輔理主教,則歸升任較早者,如無輔理主教,則歸參議會,但宗座另有安排者不在此限。如此得到教區管理權者,應即刻召集有權推出教區署理的團體會議。

現時,香港教區只有一名輔理主教(夏志誠)及三名副主教(陳志明、蔡惠民及林祖明)。請為香港教區祈禱。

讓我們一起在重溫楊鳴章主教在2018年聖誕節子夜感恩祭的講道時,懷勉他。

來源:天主教香港教區

相關資訊

羅馬牧聲 – 楊鳴章輔理主教

天主教香港教區楊鳴章主教2018年聖誕賀辭

香港教區楊鳴章主教2018年復活節牧函

香港教區楊鳴章主教2017年聖誕賀辭

楊鳴章主教履任香港教區第八任教區主教

 

香港教區楊鳴章主教健康問題傳媒通知

天主教香港教區於2019年1月3日就楊鳴章主教健康問題發出傳媒通知,內容如下:

天主教香港教區楊鳴章主教因肝硬化導至肝衰竭,去年12月27日進入嘉諾撒(明愛)醫院治療。昨日他病情惡化,但暫時情況穩定。

按楊主教的意願,一切人士均謝絕探訪,並懇辭送鮮花慰問。

請信衆特別為楊主教祈禱。

天主教香港教區謹啟
2019年1月3日

傳媒查詢:(852)2525-5588

The Most Reverend Michael YEUNG Ming-cheung, Bishop of the Catholic Diocese of Hong Kong, because of cirrhosis of liver leading to liver failure, was admitted to Canossa (Caritas) Hospital on 27 December 2018 for treatment. His condition deteriorated yesterday, but for the time being remains stable.

It is the wish of Bishop Michael Yeung that there be no visitors nor flowers.

The faithful are kindly requested to pray for the Bishop.

Catholic Diocese of Hong Kong
3 January 2019

Media Inquiry : (852)2525-5588

請大家為楊鳴章主教祈禱

為病者祈禱經文

我主我的天主,我現正將我們的楊鳴章主教這位病者投奔到您台前,向您祈求他深信是最重要的事情。上主,讓他牢記這句話:「靈魂的健康是最重要的!」上主,求您依照您的聖意完成他的一切!若這是您的聖意,請讓他早日康復。否則,便讓他繼續背負其十字架。我亦為我們這些代禱 我們的楊明章主教祈求;求您潔淨我們的心靈,使我等堪受您的仁慈。求您保護病者和減輕其的痛苦,願您的旨意奉行在其身上。但願您的聖名在其身上顯揚,求您幫助他們勇敢地背負其十字架。

(唸三篇聖三光榮經)(病人之痊,為我等祈,唸三次)

來源:天主教香港教區

圖片:Catholic News Service

天主教香港教區楊鳴章主教2018年聖誕賀辭

天主教香港教區楊鳴章主教
2018年 聖誕賀辭

「不要害怕!看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊。」(路2:10

基督內親愛的弟兄姊妹:

福音的喜訊是上主的天使向牧羊人宣告的。在這個平安與喜樂的節日,也容許我將這個喜訊作為祝福,簡單而謙卑地祝福所有人,無分長幼。

我知道香港有很多人,特別是青年和長者,都面臨艱苦與挑戰。教會必須在日常生活當中,陪伴大家。 貧苦病患,無論長幼弱小,都在我心裡,在我的惦記當中。 教會的牧民工作,必須涵蓋上述每一位。 生活當中,絕大部份是平凡瑣事,但是天主召叫所有人在生活當中成聖。

所以,我再次強調:儘管每天都感到沮喪困苦,我們都必須學習感恩,全心把歡欣喜悅獻予上主。

我呼籲大家以愛心察覺他人的需要,特別是弱小兄弟姊妹的所需。聖誕期間,嘗試特別關顧你身邊一個人或一個家庭,看看他們有甚麼實際需要而你是可以幫得上的。 你身邊有實際需要的人,可能在堂區、學校,或就在你自己家裡。 除了為他們祈禱,也請大家關顧一下他們的實際需要。

上主曾說:「我實在告訴你們:凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的,就是對我做的」。(瑪25:40)願慈悲的天父,藉著那些有需要的兄弟姊妹,賞給我們恩寵。

瑪利亞和若瑟用充滿愛的眼神關顧嬰孩耶穌,祈求聖家也降福看顧我們。

願聖誕的平安喜樂,基督的愛與天主聖神的助佑與你及你的摯愛常在。

聖誕快樂!

天主教香港教區楊鳴章主教

2018年12月

香港教區新增兩位副主教

2017年10月2日,天主教香港教區主教公署秘書長辦公處發表通告,奉楊鳴章主教諭,公布新增兩位副主教(Vicar general),並於本年10月15日起生效。

除夏志誠輔理主教(Bishop Joseph HA Chi-shing, OFM),陳志明神父(Rev. Dominic CHAN Chi-ming)副主教以外,蔡惠民神父(Rev. Peter CHOY Wai-man)及林祖明神父(Rev. Benedict LAM Cho-ming)亦將出任副主教。他們四位均為教區諮議會、教區人事委員會、司鐸議會及教區牧民議會的當然成員。

按教會法,每個教區主教都應設立副主教的職務,以協助教區主教管理教區,副主教通常由一位司鐸擔任,本身只是一個行政職位, 並沒有主教聖秩所享有的神權。副主教因其職務,基本上享有法律所給予教區主教的行政權力,但其權力會因其任期完結,或教區主教出缺而解除, 除非該副主教本身擁有主教聖秩。

輔理主教的職務

天主教法典 第二卷 天主子民

第二編 教會聖統制

第二組 地區教會及其組織

第二章 主教

第三節 助理主教及輔理主教

403條 – 1項 – 因教區牧靈之需要,由於教區主教之要求,得設置一位或多位輔理主教;輔理主教無繼承權。

2項 – 在比較嚴重的情況下,或是因為個人的原因,可給予教區主教具有特殊代行權的輔理主教。

3項 – 如聖座認為適合,可自動任命具有特殊代行權的助理主教;助理主教有繼承權。

404條 – 1項 – 助理主人本人或代理人,將宗座任命詔書出示給教區主教及參議會,經秘書長在場記錄在案後,即告就職。

2項 – 輔理主教將宗座任命詔書出示教區主教,經在場秘書長記錄在案後,即為就職。

3項 – 教區主教完全被阻時,助理或輔理主教,只須將宗座任命詔書當秘書長面出示參議會,即為就職。

405條 – 1項 – 助理主教以及輔理所有義務和權利,由下列法律條文及任命詔書規定之。

2項 – 助理主教及403條2項所言之輔理主教,在治理整個教區上協助教區主教,且當其不在或被阻時代替之。

406條 – 1項 – 助理主教,以及403條2項所言之輔理主教,應被教區主教任命為副主教;此外,教區主教對依法需要特別授權的事務,應優先委托之。

2項 – 除宗座詔書另有安排,並遵1項的規定外,教區主教應任命其輔理主教或數字輔理主教為副主教或至少主教代表,使其只屬於自己權下或只屬於助理主教,或403條2項所言之輔理主教權下。

407條 – 1項為增進教區現在和將來之最大利益,教區主教,助理主教以及403條2項所言之輔理主教,應在較重大的事上彼此商議。

2項 – 教區主教在審量較重大之事務時,特別是牧靈性質之事,請優先詢問輔理主教。

3項 – 助理主教及輔主,既被召分擔教教主的辛勞,應在盡職職務時,與之同心合力進行之。

408條 – 1項 – 助理主教及輔理主教,如無正當阻礙,幾時教區主教要求,就該舉行教區主教應作的一切主教大禮和其他典禮。

2項 – 助理主教或輔理主教,能執行之主教權利及主教任務,教區主教勿經常委託他人。

409條 – 1項 – 主席席位出缺時,助理主教如已依法就職,立即成為所任職教區主教。

2項 – 主教席位出缺時,除主管當局另有規定外,在新主教尚未就職前,輔理主教只保留主教在位時,副主教或主教代表所享有的一切職權及代行權;如他未被指定為教區署理,則應在管理教區的教區署理權下,執行由法律所給予的權力。

410條 – 助理主教及輔理主教一如教區主教有責任住在教區內,除非在教區外盡某項職務,或為度假,但假期不得超過一個月,只可短暫地離開教區。

411條 – 助理主教及輔理主教的辭職,應依401條及402條2項規定辦理之。 [Read more…]

湯漢樞機牧函 – 人類生態與家庭:「鞏固婚姻﹔不應重新界定婚姻!」

john-tong-letter-img-gen-610x343

john-tong-letter-en-610x343

來源: 天主教香港教區
圖片: Catholic News Service

「西斯汀小堂合唱團」的東方獻唱特輯

sistine_choir_blog
鹽與光復活節好節目,送上兩集「西斯汀小堂合唱團」的東方獻唱特輯。

西斯汀小堂合唱團,是現存歷史最悠久的聖樂合唱團之一,於教宗禮儀慶典中獻唱,被外界喻為羅馬天主教聖樂傳統的守護者。

2014 年首次遠赴亞洲,到香港及澳門獻唱,讓聖樂愛好者有機會現場欣賞。鹽與光特以此天籟靈音,與您一同慶祝主的光榮復活,Alleluia!

 

第一集:「港澳旅 ‧ 情」 攝錄合唱團在港澳旅程中,締造東西文化交流的精粹片段。
播出時間:11、12/4 (六、日) 下午 5:30
第二集:「香港音樂會」 呈獻合唱團天籟靈音之美,經典曲目包括:聖母經、光榮頌、在巴比倫河畔、你是伯多祿(磐石) 、信經(尼西亞)… 一小時專輯,聽眾拍掌不絕。
播出時間:18、19/4 (六、日) 下午 5:30

 

特別鳴謝:
天主教香港教區、香港天主教教區視聽中心、香港中華文化促進中心。
西斯汀小堂合唱團

鹽與光誠意推介 – 「平民教宗方濟各」

blog image

為慶祝教宗方濟各上任兩週年,鹽與光播出「平民教宗方濟各」精華宣傳片段,讓美加及海外華人觀眾先睹為快。

[Read more…]

Secured By miniOrange