教宗為那不勒斯市民主持彌撒: 你們不可讓人奪去希望!

blog_1427000379

3月21日星期六,教宗方濟各前往意大利南部港城那不勒斯,探望當地信友和市民。他在當天上午的最重大活動,就是在市中心的普雷比席特廣場(Piazza Plebiscito)主持彌撒聖祭。教宗在彌撒講道中強調:「那不勒斯要對主基督充滿希望。人心若向福音敞開,世界就會改變,人類就能重生。」基督希望眾人都能聽到祂的聖言,尤其是那些在邊緣地區生活的人。

那不勒斯是個富有精神、文化和人性潛力的城市,尤其有愛的能力。今天,她同世界上許多城市一樣,受召不屈服於現狀,而要抱持信心,敞開胸懷,好建設更好的未來。

教宗說:「親愛的那不勒斯人,你們不可讓人奪去希望!你們不可屈服於不費氣力就能賺取的花言巧語,或對不光彩的收入有所幻想:它今天讓你有食糧,明日會使你挨餓。它什麽都不能給你!你們應堅決抵拒以玩世不恭的毒品交易利用及腐蝕青年、窮人和弱小者的組織和其它罪行。你們不可讓人奪去希望!你們不可讓自己的青春任由這些人剝削!不可讓腐化和犯罪行為毀壞這美麗城市的面容,也不可讓它們損害你們那不勒斯人喜樂的心!今天,我作為兄弟,再次謙卑地向犯罪分子及其同謀說:請你們歸向愛和正義吧!」

眾人都能走上誠實生活的路,那些不慎走上歧途的人也不例外。

教宗說:「你們要感覺到天主的慈悲!你們要知道,耶穌正在尋找你們,為能擁抱你們,親吻你們,更加愛你們。天主寬恕一切,祂始終寬恕。藉著天主的恩寵,人能夠重新度誠實的生活。那不勒斯母親們的眼淚也向你們提出這請求,她們的淚水與聖母瑪利亞的淚水交織在一起。但願這些淚水能軟化鐵石般的人心,引領眾人走上善的道路。」

教宗今天到訪那不勒斯,為使當地市民在耶穌基督内扎根:

「因為唯有基督能治愈我們心靈的創傷。基督的話強而有力:祂沒有塵世的權力,卻有天主的威能,富於謙遜和柔弱。祂的權柄是愛的權柄:這就是天主聖言的威力!這愛無邊無際,這愛使我們先愛他人,後愛自己。耶穌的話教導我們,神貧的人、非暴力的人、溫良的人、締造和平及正義的人才是真正有福的人。這是改變世界的力量。」

最後,教宗勉勵那不勒斯人: 「走出圍牆,將天主的仁慈、溫柔和友誼帶給眾人,讓每個堂區和教會組織成為尋找天主的人的聖所,接納窮人、年長者和需要幫助者的家。」

來源: 梵蒂岡電台

教宗會晤斯坎皮亞居民: 腐敗使人厭惡 , 剝削工人的尊嚴

blog_1426999956

3月21日上午8時,教宗方濟各抵達龐貝聖母朝聖地在玫瑰聖母像前獻上祈禱,之後展開他在那不勒斯教區牧靈訪問的第一站,會晤斯坎皮亞居民。教宗強烈呼籲抵拒一切形式的奴役、犯罪,尤其是「令人厭惡」的腐敗。

教宗方濟各決定從那不勒斯的郊區斯坎皮亞(Scampia)開始他的牧靈訪問,使成千上萬當地信徒,尤其是兒童深受感動和喜悅,他們在若望保祿二世廣場迎接了教宗。

該地區生活著許多移民,他們向教宗分享了自己的生活見證。教宗向他們談到耶穌聖言的價值觀說:

「移民難道是二等人嗎?我們應該讓移民弟兄姐妹感覺到他們和我們一樣,都是的居民,都是天主的子女。我們其實都是移民,因為我們都在向另一個『祖國』遷徙,我們都是旅途之客。」

那不勒斯郊區的失業率高達60%。一名工人代表眾多在此困境中掙扎的人做了見證,教宗對他們說:

「問題不在於吃飯,最嚴重的問題在於沒有帶麵包回家、賺得麵包的機會!當一個人無法賺得麵包時,其尊嚴何在!因此,我們應抵拒丟棄人的經濟體系,不可剝削工人。他們或許不得不每天工作11小時,每月賺600歐元,因為工作缺乏搶走了我們的尊嚴。」教宗說:「我們應該與它作鬥爭,應該捍衛我們的居民、男人、女人和青年的尊嚴。」

教宗在回復上訴法院院長的見證時,談到違法亂紀、尤其是腐敗的問題。

教宗說:「如果我們將移民拒之門外,如果我們剝奪人的工作和尊嚴,這叫什麼?這就叫腐敗!我們都有腐敗的可能性,我們中沒有人可以說:我永遠不會腐敗。腐敗令人厭惡!腐敗的社會令人厭惡!」

教宗強調:「良好的政治是愛德、服務和愛的最高表達方式。你們要妥善經營政治,但要眾人參與:眾人獻力方能營造良好政治!」

當天的牧靈訪問以教宗在龐貝玫瑰聖母像前的祈禱開始。教宗在祈禱詞中將我們的苦難、諸多仇恨與流血的道路,之前無數和現在的新貧困,尤其是我們的罪託付於聖母。教宗指出,玫瑰經是「和平與寬恕」的武器。

來源: 梵蒂岡電台

Secured By miniOrange