教宗方濟各訪問意大利總統府: 在精神上敲每位意大利人的家門

  

11192 blog

11月14日上午,教宗方濟各前往意大利總統府,拜訪意大利共和國納波利塔諾總統。教宗於上午10點40分離開梵蒂岡城,他輕車簡從,沒有護送的車隊,也沒有鳴笛開路。與教宗同行的梵蒂岡代表團中,包括聖座國務院副國務卿貝丘總主教、國務院與各國關係部門秘書長曼貝蒂總主教、梵蒂岡城國主席貝爾泰洛樞機、意大利主教團主席巴尼亞斯科樞機、教宗羅馬的代理主教瓦利尼樞機、教宗府總管甘斯魏總主教、聖座駐意大利大使貝爾納迪尼總主教及大使館秘書卡培拉蒙席。

教宗於11時55分抵達意大利總統府,納波利塔諾總統立即來到教宗座車前,兩人彼此親切問候。在總統府迎候教宗的意大利政界人士中,包括政府總理萊塔、內政部長和外交部長。教宗接受總統府儀仗隊官方禮遇後,與意大利總統單獨會晤。與此同時,意大利和梵蒂岡雙方代表團在萊塔總理和貝丘總主教的帶領下,也舉行會談。

教宗與意大利總統的會晤結束後,二人遂發表官方講話。教宗在講話中強調教會以新的信念投入支持家庭的工作,並且談到教會與國家合作的重要性。

教宗首先表示,他這次來訪為表達友誼的標記,藉以肯定意大利與聖座彼此間的極好關係。他提到,他塵世家庭的根就在這裡。教宗說:「來到這個如此富有像徵性和歷史的地方拜訪,我願意在精神上敲這個國家每位居民的家門,為每個人提供福音歷久彌新和有治療作用的話語。」

教宗回顧了意大利與聖座彼此關係中的重要時刻,提到意大利將拉特朗條約和政教協定納入憲法中,因此,為促進這個國家政教關係的祥和發展,已經有了堅實的法律準則框架。教會和國家藉著這一框架,各盡其職及行動範疇,為服務人及促進公益合作無間。教宗說:「許多是我們共同關心的問題,答案也可能是共同的。目前處在很難克服的經濟危機階段,其中最危險的後果是無法提供足夠的工作機​​會。」

教宗告誡意大利政界人士,需要加倍努力,減輕危機帶來的後果,抓住復甦的各種跡象並使其變得強壯。教宗說:「教會的首要任務是見證天主的仁慈,鼓勵人為開啟希望的未來,作出關懷的慷慨回應。因為在希望增長的地方,能量和熱忱也會加倍增長,它們能建設更有人性、更公正的社會文明秩序;在希望增長的地方,為促進可持續及健康的發展,也會出現新潛力。」

教宗在講話中也提到他在意大利的3次牧靈訪問:到蘭佩杜薩會晤因戰爭或貧困而受苦的人;到卡利亞里在伯納里亞聖母像前祈禱;到亞西西向聖方濟各敬禮,這位聖人是意大利的主保,教宗方濟各取他的名字為自己的名號。教宗說,在這些地方他也親身感受到今日折磨許多人的創傷。他強調家庭是希望及社會困境的中心。教宗表示:「教會以新的信念繼續推動全體人,即每個人和機構為支持家庭付出努力。家庭在人的發育成長中,是頭等重要的地方,人在家庭中接受價值觀和令他信服的榜樣。家庭需要穩定,其成員間彼此的關係需要被承認,以便充分發揮它不可取代的職責,實現它的使命。」

來源: 梵蒂岡電台

影片

圖片: catholicnews.com