教宗在寶尊堂內默禱並感受聖母的溫暖擁抱

blog_1470347147

2016年8月4日下午,教宗方濟各在亞西西天使之后聖母瑪利亞大殿進行了為時4小時的簡短朝聖,紀念亞西西寬恕節8百週年。教宗抵達大殿後首先獨自在寶尊堂內靜默祈禱,反省天主的威能和慈悲。之後,他在大殿內以寬恕為主題帶領信友和朝聖者作默想。當天至少有3千人參加了這項活動。 [Read more…]

教宗成立專門研究有關女性執事歷史問題的委員會

blog_1470323734

2016年8月2日,教宗方濟各正式成立了一個專門研究有關女性執事歷史問題的委員會,「尤其是教會初期的情況」。教宗曾於今年5月12日在梵蒂岡保祿六世大廳接見女修會總會長時表達出這個意願。

教宗方濟各任命了聖座教義部秘書長耶穌會士路易斯‧拉達里亞(Luis Francisco Ladaria Ferrer)總主教為該委員會的主席,並任命了12位成員,男女各半,6位神父、2位修女和4位女性平信徒教授。這12位成員中意大利人有5位,西班牙人、美國人和德國人各兩位,以及法國人一位。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

教宗公開接見:在陷入戰爭的世界,青年是友愛和希望的標記

blog_1470252558

2016年8月3日上午,教宗方濟各在7月份暫停公開接見活動後,再次在梵蒂岡保祿六世大廳主持週三公開接見活動。教宗在要理講授中回顧了他剛結束的波蘭牧靈訪問和世青節活動。他強調,在一個遭受戰爭和暴力傷害的世界上,世青節的青年們成了建立在友愛基礎上的希望標記。

第31屆世青節剛剛結束,教宗稱這件盛事是一個為歐洲和全世界的先知性標記。

「新世代的青年承繼聖若望保祿二世開啟的朝聖之旅,對今日的挑戰作出回應,成了希望的標記。這標記名叫『友愛』。正是在這個陷入戰爭的世界上,我們需要友愛,需要關懷,需要對話,需要友誼。有了友愛,便有希望。」

教宗強調:「世青節的青年願意建造橋樑,一起活出相遇的喜樂。世界青年在克拉科夫聆聽了慈悲的訊息,藉著精神和身體的慈悲善舉把這訊息帶到各處。」

此外,參加世青節的羅馬女青年蘇珊娜(Susanna)在從克拉科夫返程途中,因腦炎不幸在維也納離逝。教宗提到這不幸的消息,請在場朝聖信友為蘇珊娜祈禱,祈求上主不但接納蘇珊娜的靈魂,也安慰她的親人和朋友。

接下來,教宗回顧了他到琴斯托霍瓦聖母朝聖地和奧斯維茨集中營祈禱的經歷。他在黑聖母像前看到了波蘭人民之母注視的目光。這位母親在波蘭經歷重大痛苦的時刻,支持了人民的信仰。

「波蘭今天提醒整個歐洲,若歐洲失去以基督信仰人文觀為本的價值觀,就不會有前途。在這些價值中慈悲尤其重要,聖女傅天娜和聖若望保祿二世這兩個波蘭大地的偉大兒女,就是慈悲的特別使徒。」

最後,教宗談到參訪奧斯維茨和比克瑙(Auschwitz-Birkenau)集中營的感人經驗。教宗表示,他在波蘭的訪問具有世界視野,這個世界正陷入一場斷斷續續的戰爭,因此必須回應戰爭的挑釁。而他在奧斯維茨和比克瑙的沉默無聲勝過了一切言語。

「在沉默中,我聆聽,也感受到所有在那裡逝世的亡靈的臨在;我感受到天主的憐憫與慈悲,一些有聖德的靈魂即使在那深淵中也曉得懷有這慈悲。在這無言的沉默中,我為所有暴力和戰爭的受害者獻上了祈禱。」

教宗表示:

「在那個地方我比以往更加領悟到,記憶的價值不僅在於紀念過去的事件,也是對今天和未來提出警告和責任意識,不讓仇恨和暴力的種子在歷史的行程中生長。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

教宗機上記者會:不可將伊斯蘭與暴力相提並論

blog_1470248809

第31屆普世青年節於2016年7月31日落幕,教宗方濟各也結束了在波蘭的牧靈訪問,當天晚上返回梵蒂岡。從克拉科夫返回羅馬的航程雖然僅有兩個小時,但教宗依然回答了隨行記者們的提問,直言不可將宗教與暴力相提並論,並表明必須向青年學習。

近幾天,在歐洲和世界其它地區連續發生多起暴力事件,法國一座天主教堂遭襲擊,86歲的阿梅爾(Hamel)神父殘遭殺害尤其令天主教徒震驚。一名記者問教宗,當他談論恐怖主義時,為何從來不提伊斯蘭?

教宗回答,他不喜歡說伊斯蘭暴力,因為他每日翻閲報紙,總是看到在意大利發生暴力的消息:不是殺死女朋友,就是害死岳母。這些都是領過洗的天主教徒所行的暴力。

「如果我談伊斯蘭暴力,那麽也該談天主教徒的暴力。不是所有伊斯蘭教徒都是暴力分子,也不是所有天主教徒都施暴;但有一件事乃千真萬確:在所有的宗教内幾乎總是有一小撮原教旨分子。」

教宗以他與埃及阿玆哈爾大學大伊瑪目的交談為例,並提到一位聖座駐非洲國家大使的見證。

「在這個國家的首都,總是有許多人排著長隊去跨越禧年聖門:一些人走近告解亭,另一些人前去祈禱;但大多數的人則來到聖母的台前祈禱。他們中很多是穆斯林,願意慶祝禧年。他們是我們的兄弟!」

教宗接著指出:

「許多歐洲青年找不到工作,我們讓他們的理想化為烏有,因此他們去吸毒、酗酒,加入原教旨組織。所謂的伊斯蘭國是以極端暴力的面貌出現,它是一個原教旨組織,自稱伊斯蘭國;但我們不能說伊斯蘭就是恐怖主義,這不真實,也不正確。」

教宗表示:

「恐怖主義到處都是,在沒有其它選擇的地方生長。世界經濟若把金錢偶像置於中心,就不會把人放在眼裡。這樣便已構成了恐怖主義的雛形。它驅逐了受造界的奇跡,男人和女人,把金錢放在中心。這是反全人類的恐怖主義的基礎。」

土耳其近日因未遂政變引發的局勢也是國際社會關注的焦點。記者問教宗,為何他至今都未談及土耳其的局勢,是擔心在土耳其的天主教少數團體會受影響嗎?

教宗回答,他沒有介入土耳其局勢並非因為擔心基督徒會遭到報復,而是情況尚不明朗。但是,倘若他必須說一些土耳其不願意聽的話,他還是說了,因為他說這些話時有定斷。

「不錯,我們總該避免讓天主教徒遭殃,但也不可犧牲真理。」

另一個問題自然關係到青年,他們是本次世青節的主角。教宗在會晤青年時,能夠使用青年們的語言和表達方式。教宗是如何做到的呢?

教宗說:

「我喜歡與年輕人交談。我喜歡聽年輕人傾訴。他們常使我感到費力,因為他們述說的事,我沒想過或只想了一半。青年人不安於現狀,他們富有創意。我喜歡這樣,於是我就學會了他們的用語。」

當天是隆巴爾迪神父擔任聖座新聞室主任職務的最後一天,10年的工作成就一言難以道盡。隆巴爾迪神父先為本篤十六世教宗效勞,後來又服事教宗方濟各,始終勤勤懇懇,盡心盡力,善於應對記者們經常提出的各種奇怪問題。

教宗不僅感謝隆巴爾迪神父,也感謝另一位負責隨機人員行李的毛羅(Mauro)先生。他說:

「我要感謝隆巴爾迪神父和毛羅,這是他們與我們在一起的最後一次行程。隆巴爾迪神父在梵蒂岡電台服務了25年,近10年又隨教宗牧訪問。毛羅則隨同教宗牧靈訪問37年,一直負責管理行李。我非常感謝毛羅和隆巴爾迪神父。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

教宗方濟各接見世青義工

blog_1470247670

2016年7月31日,教宗方濟各牧靈訪問波蘭的最後一站是在克拉科夫陶龍(Tauron)體育館接見本屆世青義工。教宗感謝他們,並勉勵他們擁有記憶和勇氣,做教會和世界的希望。

在此之前,教宗出乎意料地第四次走到主教府窗前,問候、降福廣場上的青年。青年們希望再一次看到教宗,向他告別。教宗對他們說:「非常感謝你們的陪伴,感謝你們來此問候我。萬分感謝你們這幾天的熱情款待。」教宗最後用波蘭語「Do Widzenia」(珍重再見),向青年人告別。

在接見世青義工的講話中,教宗說的依然是感謝之詞。他說:「我感謝你們的信德見證。對教會和世界而言,你們和全世界許許多多青年的信德見證是一個巨大的希望標記。你們為愛基督而奉獻自己,體驗了投身於一項高貴事業的無限美好。」

教宗傾聽了兩位青年的見證。一位是波蘭人,一位是巴拿馬人。他們見證道,從本屆和以往的世青服務中獲得了許多恩典,他們歸屬教會和選擇度符合信德的生活使他們受益匪淺。另外,教宗也傾聽了英年早逝的波蘭平面設計師親手撰寫,由他兄弟代讀的信函。他是整個克拉科夫世青節舞台布景的設計者,卻不幸於7月初因癌症病逝。

教宗讀完他講稿中的前幾行文字後,他再次放下講稿,並詢問青年以西班牙語即席發言好嗎?青年齊聲讚好!

教宗說:「我願意向你們所有人表示感謝,義工和恩人們,感謝你們所做的一切,感謝你們長時間的祈禱。我也感謝陪伴你們的司鐸、修女和度奉獻生活者。」

世青節協調人安德肋‧穆斯庫斯(Andrzej Muskus)神父在向教宗致辭時稱青年義工們是「未來的希望」。教宗對此表示,的確如此,但這需要兩個條件:

「第一個條件是擁有記憶,想想自己是從哪裡來的,也就是要擁有本國人民的記憶、自身家庭的記憶,個人歷史的記憶。一個沒有記憶的年輕人不能被稱為未來的希望。那麼,怎樣才能擁有記憶呢?應該與父母交談,尤其是與祖父母交談,從他們手中接過火炬,因為他們是民族的智慧。」

「第二個條件:如果我是未來的希望,我擁有過去的記憶,現在我應該怎樣做呢?」

教宗回答說:「應該具有勇氣!要勇敢!做個勇敢的人!不懼怕!我們聆聽了這位癌症患者朋友離去的事跡。他願意在這裡!他雖然未能抵達這裡,卻有勇氣面對,敢於不斷奮鬥,即使在最糟糕的時刻。這位青年今天雖然不在這裡,卻播下了未來的希望。」

最後,教宗談到下屆巴拿馬世青節說:「我不知道自己是否會在巴拿馬,但我向你們保證伯多祿一定會在巴拿馬。伯多祿將詢問你們:你們是否與祖父母交談過,是否與年長者交談過,從而獲得了記憶?你們是否有勇氣和膽量應對挑戰,是否播下了希望的種子?」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Rodney Leung, 鹽與光天主教傳媒機構

教宗主持世青節閉幕彌撒:耶穌希望作我們生命行程的導航

daily

教宗指出,耶穌總是向青年們喝彩,不嫌棄他們的軟弱,在他們每次跌倒後,都扶起他們。青年們與耶穌在一起,就能改變世界。

教宗方濟各7月31日主日,在克拉科夫慈悲營地,主持第31屆世青節閉幕彌撒,超過150萬的世界青年熱切地參禮。

舉行彌撒的大祭壇,以慈悲耶穌的畫像為背景,兩旁是本屆世青節的主保,聖若望保祿二世和聖女傅天娜的頭像。

青年們興高采烈歡慶世青節的氣氛也深深地感染了在場的樞機和主教們,波蘭總統杜達更是加入到青年和會士修女們載歌載舞的行列。

教宗的彌撒講道專注於福音中稅吏長匝凱與耶穌的相遇,從匝凱的三個障礙談起。

首先,匝凱的個頭矮小,看不到從他眼前經過的耶穌。

教宗說,這可能也是我們的障礙:覺得自己不能勝任,過於低估自己。
為克服這個障礙,我們必須切實感到自己是「天主鍾愛的子女」。
否則,我們就不會快活,從而排拒天主注視我們的目光。

天主愛我們,祂愛的就是我們這個樣子,任何罪惡、缺失或過錯都不會使祂改變主意。福音告訴我們,在耶穌眼裡沒有一個是低矮和疏遠的人,沒有一個是無足輕重的人;我們每個人都是寵兒且都重要:你是重要的人!天主指望你,是因你的所是,而非你的所有:你穿戴什麽,或使用什麽手機在祂眼中毫無價值;祂不在乎你是否時髦,祂在乎的是你。

匝凱必須克服的第二個障礙,是「困頓不前的羞愧感」。

教宗指出,愛能克服羞愧感,一個人若愛上某人,就能作出「從未做過的事」。
他提醒青年們,在耶穌面前,我們不可袖手旁觀,坐等祂的到來;
對於賜予我們生命的耶穌,我們不可只以一個想法,或一個短訊來回應祂。

親愛的青年們,你們在辦告解聖事時,切勿不好意思向耶穌說出一切,尤其是你們的軟弱、辛勞和罪過。

耶穌懂得以祂的寬恕與平安使你們感到驚喜。

你們不要害怕,内心衝動地向祂表明「願意」,而應慷慨地回應祂,跟隨祂!
你們切莫心靈麻木,卻應追求美好的愛。
這要求你們有所放棄,有力地抵拒那不惜任何代價,力求成功的興奮劑,和只顧自己及讓自己舒適的毒品。

匝凱必須面對的第三個障礙,是竊竊私語的群眾。

人們設下障礙,設法使你們相信天主遙不可及;
他們會譏笑你們,因為你們相信慈悲溫良和謙卑的力量。

教宗鼓勵青年,面對這些情況不要畏懼,卻要思量這幾天聽到的聖言。

「憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫」(瑪五7)。人們會說你們是做夢的人,因為你們相信一個新人類。

這新人類抵拒民族間的仇恨,不把國與國之間的疆界視為屏障,
卻守護自己的傳統,不自私,無怨恨。
你們切莫氣餒,
你們要以笑容,和張開的雙臂去宣講希望,
以你們在此這麽美好的臨在,
為人類大家庭成為一份祝福!

耶穌看到攀在樹上的匝凱,對他說:「你快下來,因為我今天必須住在你家中」(路十九5)

教宗解釋説,這句話好像也是對我們每個人說的。
耶穌今天也要住在我們家中,要求我們為祂敞開心門。
可以說,世青節「今天才開始,明天還要在家中繼續進行」。
因為,耶穌從今以後希望在家中與青年相會。

教宗最後指出,耶穌希望你們在所有聯係人和每日的群聊中,把祈禱排在最前面。

耶穌多麽希望祂的聖言,能陪伴你們每日的生活;祂的福音,成為你們的福音,作你們生命行程的導航。

 

圖/文: 梵蒂岡電台

世青節守夜禮:我們不是為混日子而生,而是為留下印跡而來

 

daily

「我們來到世上,不是為混日子,在沙發上虛度一生;而是為留下一個印跡,教導世上的大人們建設友愛的橋樑」。教宗方濟各7月30日晚與大約160萬名青年在克拉科夫慈悲營地舉行世青節祈禱守夜禮,對他們作出上述鼓勵。

教宗邀請青年走上天主所指示的道路,打破那令人封閉和癱瘓的懼怕和恐怖。

教宗方濟各說:今天我們成年人,需要你們教導我們,如何在差異、對話、和分享多元文化中和睦共處。
差異不是一種威脅,而是一次機會。
願你們有勇氣教導我們,告訴我們建設橋樑比豎起隔牆更容易!
你們知道應該最先建設的橋樑是什麼嗎?
是互相握手,我們在此時此地就能建起這座橋。
這是偉大的友愛之橋,願世上的大人們可以學會做這事!

在當晚的世青節守夜禮中,來自不同文化、甚至遙遠國度的青年們,和教宗在象徵慈悲的粉紅色和藍色燈光的照耀下,作出具體的共融與修和的標記。

教宗與來自五大洲的五位青年代表一同跨越慈悲聖門;而青年們則將他們不同顏色手握在一起,舉向天空。

教宗勉勵青年說:你們不要在迷迷糊糊中度日,不要讓他人決定你們的未來,比起安逸,你們更喜歡自由;因此,捨棄你們慵懶的沙發,做個歷史的主角,穿上鞋,走天主的道路,把喜悅傳染給世界。

教宗總是善於現場互動,這一次也不例外。
他問青年們:你們願意做迷糊、呆滯和遲鈍的青年嗎?
青年們回答:不!
你們願意讓他人來決定你們的未來嗎?
青年們回答:不!
你們願意自由嗎?
青年們回答:願意!
你們願意機敏嗎?
青年們回答:願意!
你們願意為自己的未來奮鬥嗎?
青年們回答:願意!
你們好像不太確定?你們願意為自己的未來奮鬥嗎?
青年們大聲喊道:願意!!!

親愛的年輕人,我們來到世上不是為「混日子」,在安逸中虛度年華,在慵懶的沙發上消磨時光;

相反地,我們來世上是為做另一件事,以留下一個印跡。

許多人想讓年輕人失去自由;許多人不喜歡你們,想要你們遲鈍、呆滯、迷迷糊糊,永不自由!這絕對不行!我們要捍衛我們的自由!

來自波蘭、巴拉圭、和被人遺忘的敘利亞阿勒頗城的青年作了見證。

他們分享了自己所體驗的天父慈悲,指出天父愛護和重振罪人,不斷賜予那些陷入毒品深淵的人新的機會,賜予那些清晨,出門卻不知能否安然歸來或看到親人依然活著的人勇氣。

教宗呼籲道:祈願敘利亞弟兄姐妹不再被「死亡與殺害所籠罩」,覺得沒有人會幫助他們。親愛的朋友,我邀請你們一同為許許多多深受戰爭之苦的人祈禱,叫大家從此明白,任何事都不能為弟兄的血辯白,任何事都不如我們身邊之人的生命可貴。

教宗也勉勵青年,效法聖若望保祿二世和聖女傅天娜的榜樣,加入慈悲的學校,不指責他人,不相互爭吵,拒絕毀滅。教宗最後說:「我們不要以更大的仇恨戰勝仇恨,不要以更大的暴力戰勝暴力,以更大的恐怖戰勝恐怖」。

我們對此硝煙世界的回答就是「友愛、兄弟之情、共融和家庭」。

天主不在乎過去的錯誤,只關注未來;天主召叫那些願意冒險的人去改變世界。克拉科夫世青節的青年們已經作好準備,去留下那改變視野的友愛印跡。

 

 

圖/文: 梵蒂岡電台

【新片】《世青中心》:波蘭世青朝聖者分享

來自香港教區的青年分享他們參加普世青年節的感受。

【新片】《世青中心》:廣東話要理講授

《鹽與光》與《香港教區視聽中心》帶給你世青的報導。廣東話要理講授由夏志誠主教主講,他跟我們分享了「現在就是慈悲的時刻」。

教宗參訪比克瑙集中營,會見「民族的義人」

daily

教宗方濟各7月29日上午,離開奧斯維茨集中營後,又去了比克瑙集中營。

這個集中營也稱為奧斯維茨二號營地,佔地175公頃,納粹曾在此地建了四座配有瓦斯室的焚屍爐。1944年,這個集中營内關押了將近10萬名無辜囚犯,他們都擠在300間木棚或簡陋的磚房裡。

如今,波蘭政府在這個地方,建了一所紀念集中營受害者的博物館和紀念碑。

奧斯維茨-比克瑙博物館館長,在比克瑙集中營的大門前迎接教宗,然後陪同教宗乘坐電動車,沿著鐵軌緩緩前行。當初,滿載猶太人和其他囚犯的火車就是沿著這條軌道開進集中營的。

教宗下車後,徒步走近奧斯維茨-比克瑙集中營受難者紀念碑,大約1千名來賓以經久不息的鼓掌聲歡迎他的蒞臨。紀念碑前是一塊塊刻有23種語言的小石碑,都是集中營囚犯們說的語言。

上面寫道:「你們要讓這個地方,永遠成為絕望者的呼喊,和對人類的警告!
納粹在這裡,屠殺了大約150萬男人、女人和兒童,其中大多是歐洲各國的猶太人。」

教宗緩慢地走過這些石碑,在每塊石碑前停留片刻,
將一盞許願的油燈和一張字條放在最後一塊石碑的前方。

與此同時,一位猶太經師用希伯來文頌讀《聖詠》第130篇「由深淵呼主吟」。一位本堂神父隨後又用波蘭語誦讀《聖詠》。這位神父的家鄉曾有一個天主教家庭在納粹占領時期遭殺絕,連兒童也未倖免,因為這個家庭收留並救助了猶太人。

最後,教宗問候了在場的25位「民族的義人」,與他們每個人進行了簡短的談話。

圖/文: 梵蒂岡電台

Secured By miniOrange