教宗三鐘經:接待客人就應聆聽他,讓他覺得賓至如歸

blog_1468874520

7月17日(主日),教宗方濟各在誦念三鐘經講話中,邀請信友們建設一個更為友愛、好客、不排斥任何人的新世界。主日福音記述耶穌到瑪爾大和瑪利亞家中作客,受到姊妹二人的款待。教宗表示,這段章節提醒我們,好客是人類和基督徒的一個美德。然而,在今日世界中,這個美德卻有被忽略的危險。

教宗表示,養老院和收容所日益增加,可是住在這些地方的人並不是常能得到真正的款待。各式各樣照顧諸多病患、孤獨者和邊緣人士的機構紛紛成立,但為外鄉人、邊緣人士以及遭排斥者而言,卻減少了有人樂意聆聽他們的機會。因為他們是外鄉人,是移民和難民。我們應聆聽這些人的痛苦經歷!更有甚者,今天的人在自己家裡,在親人當中雖然能容易地獲得各種服侍和照顧,卻得不到聆聽和款待。

教宗指出,今天我們被許多問題纏身,其中有些並不重要。可是,這些問題使我們喪失了聆聽的能力。

「我們不停地忙碌,沒有時間聆聽別人。我想問你們,問你們一個問題,每個人要在自己心中作出回答:『你做丈夫的,你有時間聆聽你的妻子嗎?女人,你有時間聆聽你的丈夫嗎?你們為人父母的,你們有時間,空閒的時間來聆聽你們的子女或你們的祖父母,年長者嗎?可是,祖父母總是說同樣的事,令人厭煩。但他們需要得到聆聽啊!』我們應當聆聽他們!我要求你們學會聆聽,為他們獻出更多的時間。和平就在聆聽中扎下根基。」

在福音記述中,瑪利亞坐在耶穌的腳前聽祂講話,瑪爾大則忙碌不已,她向耶穌抱怨她的妹妹不幫忙。耶穌勸瑪爾大不要操心忙碌,卻要如同瑪利亞那樣選擇更好的一份,唯一真正需要的事。

教宗説道:「瑪爾大在她的操心忙碌中可能會忘記些什麽。這便是問題:她會忘記更重要的事,即有客人在,耶穌的臨在。她會忘記客人的臨在。客人不應只受到侍候、盛餐招待和各種照料。客人尤其需要得到聆聽。」

「你們應牢記這兩個字:聆聽!客人本人的經歷、心中豐富的情感以及他的意見若得到聆聽,他就真的能感到賓至如歸。你若把一個客人接到家中,卻繼續忙自己的事,讓他坐在那裡,他和你都不作聲,讓客人好似石頭一般,呆若木鷄。這可不行!應聽客人講話!」

教宗解釋:「我們唯一需要的事,就是聆聽耶穌的話。祂的話指引並支持我們和我們所做的一切。若我們去祈禱,來到十字苦像前,我們說啊又說,說個不停,說完後便起身離去,我們根本就沒有聆聽耶穌!我們沒有讓祂在我們心中説話。聆聽是個關鍵詞。你們不可忘記!」

「但是,我們也應謹記在瑪爾大和瑪利亞家裡,耶穌在做上主和老師之前,先做了行路人和客人。因此,祂的答覆具有頭等和最直接的含意:瑪爾大,瑪爾大,你為何這麽為客人操心忙碌,乃至忘記他的臨在?你把客人當作一塊石頭!其實,招待客人不需要做許多事,需要做的只有一件:聆聽他的話語,以兄弟情誼待他,讓他覺得賓至如歸,而不是在一個臨時收容所。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗:唯有耶穌能回應青年的不安

blog_1468869706

美國華盛頓於2016年7月16日舉行「相聚2016」(Together 2016)活動。教宗方濟各特此機會向與會青年發表視頻訊息,強調唯有耶穌能回應他們的不安。相聚2016活動具備大公性質,主辦單位是由尼克‧霍爾(Nick)成立的祈禱福傳運動,名為脈動(Pulse)。

教宗在視頻訊息中用西班牙語說:「親愛的年輕人,我知道你們心中有某樣東西令你們躍躍欲試、坐立不安,因為一個不再躍躍欲試的年輕人便成了老年人。」這是因為「青春使人躍躍欲試」。教宗問每一個青年是否知道自己躍躍欲試的心為何?

教宗鼓勵青年參加華盛頓的相聚活動,前去與耶穌相遇。唯有耶穌「能回應如此的不安」。教宗表示:「我向你保證:你的期待絕對不會落空,天主從不叫任何人失望。耶穌正在等待你,是祂在你心裡播種了躍躍欲試的種子。鼓起勇氣吧!你不會有任何損失,去試試看!然後你就能跟我講述你的體驗。」

來源:  梵蒂岡電台

波蘭克拉科夫已準備好迎接世青節

blog_1468868148

第31屆世青節在即,波蘭克拉科夫已準備好迎接這青年盛事和教宗方濟各。波蘭主教團發言人帕韋爾(Pawel Rytel Adrianik)神父強調:「克拉科夫世青節將是一個網絡世青節。我們在此等待2百萬青年。若每位青年有500名網絡朋友,那麼本次世青節能觸動10億人將不是個烏托邦。無數人可以接到從波蘭發出的慈悲訊息。」

社交媒體在宣傳和發動這項重大活動中起著十分重要的作用。本屆青年節將是首次有巴勒斯坦、南蘇丹和科索沃的青年參加,並且也將是第一次用亞美尼亞語和柬埔寨語講授要理。在聖若望保祿二世的國家舉辦的世青節將證實,社交媒體帶來的成果比前兩屆世青節,即在馬德里和里約熱內盧更大。

據《禧年之聲》每日新聞稱,世青節臉書上已經有150萬粉絲,而推特則有20多萬追隨者,並且已有320萬人次通過YouTube觀看世青節主題曲視頻片段。這日益增長的重要數字,得益於31個國家的志願者的努力,他們利用社交網絡把世青節的訊息帶到每一個地方。

世青節也出現在圖享和其它較小的社交網絡上。此外,為了能讓攜帶智能手機的參與者在波蘭逗留期間獲得有用的信息,已經設計了一個免費的應用程序,該程序提供9種語言的版本。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: krakow2016.com

【新片】《世青中心》:波蘭世青2016主題曲

blog_1468607189

2015年1月6日,大會在波蘭的克拉科夫發布了2016波蘭克拉科夫世青節主題曲。主題曲名為“Blest are the merciful” (憐憫人的是有福的)。廣東話版本就由香港的AMDG天主教樂隊,用上兩個月的時間,將原文歌詞翻譯成中文歌詞,帶出大會主題的中心「憐憫人的是有福的」,讓香港、澳門及全世界說廣東話的朝聖者更有共鳴及投入世青節。

亞洲青年踴躍參與克拉科夫世青節

blog_1468731832

第31屆普世青年節將於7月26日至31日在波蘭克拉科夫舉行。亞洲與會青年已經開始陸續啟程前往波蘭。《亞洲教會》通訊社的數據顯示,菲律賓將有至少1500名青年與會,韓國16個教區約有800名青年與會。台灣約有140名青年。香港教區在7月10日舉行的世青派遣禮中有近500名世青參加者接受派遣。

除此之外,柬埔寨天主教會雖然人數稀少又經濟困頓,但也會派出30名青年代表與會。印度尼西亞將派170名青年、印度150名,以及日本120名。為了減輕朝聖青年的旅費負擔,波蘭駐亞洲各國使領館同意減免簽證費。

亞洲青年團體自然不會只停留在克拉科夫參加世青節。他們已經規劃參訪波蘭幾個意義深遠的地點,包括奧斯威辛集中營。有些青年團體還會前往鄰近國家,諸如匈牙利和捷克共和國。香港教區的青年甚至計劃前來意大利,體驗從亞西西到羅馬的朝聖之路。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Joseph Lau

教會透視:真理電台中文部慶祝成立四十週年

blog_1468678768

最新內容:
﹣聖座新聞室公布新任正副主任
﹣真理電台中文部慶祝成立四十週年
﹣波蘭克拉科夫世青香港教區派遣禮
﹣加拿大華裔世青參加者專訪

【新片】《世青中心》:加拿大華裔世青參加者專訪

blog_1468647127

加拿大也有接近4千名青年參加波蘭世青節,當中也有華裔的青年,他們也跟我們分享了出發前的感受。

教宗嚴厲譴責再次襲擊法國的盲目暴力

blog_1468612235

法國尼斯於7月14日該國國慶日晚間發生恐怖襲擊慘案。一輛大貨車衝撞尼斯海濱知名的英國人散步大道上的人潮,造成至少84人死亡,包括許多兒童。教宗方濟各對此深感震驚,在祈禱中密切關注相關消息,並寄發唁電給尼斯主教馬索(André Marceau)致哀。

在這封由聖座國務卿帕羅林樞機署名的唁電中,教宗方濟各表達他的悲痛之情,嚴厲譴責「再次襲擊法國的盲目暴力」,連兒童也無法幸免於難。教宗與受害家庭同悲共苦,祈求天主支持他們;他關懷傷者和全體法國人民,鼓勵所有救難人員,並祈求天主賜予法國和平與和諧之恩。此外,教宗也於事發隔日上午發表一則推文,再次表示他為尼斯襲擊事件的受害者及其家屬祈禱,同時祈求天主「改變那些因仇恨而盲目施暴者的心」。

7月15日,聖座新聞室主任隆巴爾迪神父針對尼斯襲擊慘案說:「我們昨晚極其擔憂地關注尼斯傳來的可怕消息。為此,教宗方濟各和我們都與受害者及全體法國人民同感悲痛,團結一心。事發當天原該是歡慶的大好日子。我們堅決地譴責各種瘋狂殺人、仇恨、恐怖主義及傷害和平的表現。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

【新片】《世青中心》:第31屆普世青年節標誌和禱詞

blog_1468598028

每一屆的世青都有它獨特的標誌,今屆世青的標誌背後有什麼意義呢? 此外,今屆青年節的祈禱詞有3個部分:第一部分是讓每個人,尤其是青年信賴天主的慈悲;第二部分祈求上主賜予恩寵,有一顆仁慈的心;第三部分祈求童貞聖母瑪利亞和世青節的主保聖人聖若望保祿二世的轉禱。而中文版禱詞是譯自天主教香港教區禮儀委員會,讓我們一起祈禱!

【新片】鹽與光世青節目《世青中心》: 慈悲營地

blog_1468531244

主題為「憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫」的2016年波蘭克拉科夫世青節即將舉行,今年究竟有多少個參加者,大會公布截至7月11日,已報名的人數有36萬,來自187個國家,當中有8萬名來自波蘭,6萬3千名來自意大利,法國和西班牙各3萬。此外,大會預料會有多56萬名朝聖者前去參與世青活動,一如在西班牙馬德里的世青,參與人數高達150萬,大會估計屆時也有相近的數目。每一屆的世青的高朝,就是守夜祈禱及教宗主持的世青彌撒。今天就帶大家去認識名為慈悲營地的舉行的地點。

Secured By miniOrange