教宗良十四世摩納哥使徒之旅官方行程

圖片:Vatican Media

教宗良十四世將於3月28日訪問摩納哥公國,這次訪問時間約9小時,期間安排了四項活動:首先會見阿爾貝二世親王,其後與當地天主教團體會面,再與青年及慕道者相聚,並在路易二世體育場舉行結束彌撒。

3月9日,聖座新聞室公佈了教宗即將進行的這次訪問的官方行程。此次訪問安排在聖周前夕,是教宗2026年上半年首次出訪歐洲,也是今年的首次海外訪問。隨後教宗將於4月前往非洲進行一次長途旅行,並於6月訪問西班牙。本次訪問摩納哥公國的格言為:「我是道路、真理、生命」(Je suis le Chemin, la Verité et la Vie)。這句話取自若望福音第14章6節,強調教宗是基督及其訊息的傳遞者。

訪問行程

教宗良十四世將乘坐直升機前往這座小型城邦。他將成為首位訪問摩納哥公國的教宗。摩納哥憲法規定天主教為國教,而政府機構與教會之間的對話在公共事務中始終具有重要意義。

教宗此行是在摩納哥當局多次邀請下成行的。摩納哥總主教道明-瑪利亞·達維德(Dominique-Marie David)曾表示,此次訪問將再次強調格里馬爾迪家族與伯多祿繼承人之間數百年來的聯繫,並推動雙方在多項共同關切的議題上繼續合作,包括維護人的生命尊嚴,「從生命的開始直到終結」;推動整體生態觀以及保護“共同家園”;同時也體現雙方對體育事業的熱忱。

阿爾貝二世親王曾於今年1月17日在梵蒂岡覲見教宗。他與夏琳王妃表示,此次教宗訪問延續了摩納哥公國與聖座之間「悠久而互信的外交關係」。他們指出,三月底的這次訪問將具有「雙重意義」,既是制度層面的,也是牧靈層面的,並將成為一個「充滿希望的標誌」,「在對話、和平與共擔責任的精神中,成為一個強而有力的希望標記」。

活動安排【羅馬時間】

教宗的訪問從會見摩納哥王室開始,行程如下:

上午

07:00 – 由梵蒂岡城直升機場乘坐直升機出發,前往摩納哥。

09:00 – 抵達摩納哥直升機機場。隨後將舉行官方迎接儀式。

09:25 – 於摩納哥親王宮舉行歡迎典禮。在這座具有巴洛克與文藝復興建築風格的古老宮殿內,教宗將禮貌拜訪阿爾貝二世親王,並發表訪問期間的第一次講話。

11:00 – 於聖母始胎無染原罪主教座堂與天主教團體會晤,並發表講道。

11:45 – 於聖德沃特堂(Chiesa di Santa devota)前廣場與青年及慕道者會面,並發表講話。聖德沃塔堂建於19世紀,位於拉孔達明區,是摩納哥總教區同名堂區的所在地。

下午

15:30 – 於路易二世體育場舉行感恩聖祭。這座體育設施以1922年至1949年在位的摩納哥親王路易二世命名,是摩納哥足球俱樂部的主場,並承辦法國足球甲級聯賽比賽。

17:35 – 於摩納哥直升機場舉行官方送別儀式,隨後離開摩納哥公國。

17:45 – 由摩納哥直升機場乘坐直升機出發,返回梵蒂岡城。

19:45 – 抵達梵蒂岡城直升機場。

格言與徽標

隨著訪問行程公佈,官方徽標也一同發佈。徽標說明指出:標誌左上角呈現教宗身著祭衣、頭戴主教冠、手持權杖的黑白形象,面帶微笑並行祝福禮,象徵此次訪問的靈性與牧靈層面。右側則是摩納哥親王宮塔樓的簡化圖案,象徵摩納哥公國的身份與主權。塔樓採用淺黃色,呼應了梵蒂岡國旗的色彩。

徽標的下半部分為文字,其中 “Léon XIV” 位於中央,以醒目的大字呈現,而 “Monaco” 則以鮮紅色突出,呼應摩納哥國旗以及親王徽章的顏色。整體而言,這一標誌凸顯了教宗及其宗徒使命,同時也展現了天主教國家摩納哥公國的歡迎。

來源:梵蒂岡新聞網

聖座新聞室介紹良十四世教宗名號和行程

圖片:Vatican Media

教宗良十四世「運用了耶穌復活後最先說的話、平安的話語」,那是「令人解除武裝、使人感到平息的平安」。聖座新聞室主任布魯尼5月8日晚上在教宗當選後不久召開記者會,強調了這一重點。

布魯尼闡述了新教宗名號的重要性和現實意義。顯然,這是向他的前任良十三世致敬,他於1891年5月頒布了《新事》通諭,開創當代教會社會訓導先河。「顯然,這並非偶然提及男男女女和他們的工作,在人工智能時代也是如此」。

此外,布魯尼也指出,新任教宗提出要在一個充斥著衝突與張力的世界上「對話」。「天主愛我們,天主愛你們所有人,邪惡不會得逞!」良十四世的這份祝福著實令人想起教宗方濟各在復活主日說的一些話。

新教宗率先進行的幾項活動

在此機會上,聖座新聞室宣布了新教宗接下來的幾項活動安排。

【羅馬時間】

5月9日週五上午11時

教宗良十四世在西斯汀聖堂與眾樞機舉行選舉教宗會議閉幕彌撒。梵蒂岡新聞網將提供有中文直播

5月11日主日中午12時

新任羅馬主教將在聖伯多祿大殿中央陽台帶領信眾誦念《天皇后喜樂經》。

5月12日週一上午10時

教宗良十四世要在保祿六世大廳接見所有在聖座新聞室登記的媒體工作者,他們報道了最近幾週的活動消息。

來源:梵蒂岡新聞網 

聖座新聞室公布教宗訪問意大利維羅納的行程安排

教宗方濟各將於5月18日、聖神降臨節前一天,訪問意大利北部城市維羅納(Verona)。本次訪問的主題是“正義與和平必彼此相親”,選自《聖詠》第85篇。聖座新聞室在4月29日公布了訪問行程。

5月18日,早上6時30分,教宗將從梵蒂岡乘坐直升機出發,預計8時整降落在本特戈蒂體育場鄰近的廣場上。在那裡迎接他的人中,有維羅納教區主教彭皮里(Domenico Pompili)、威尼托行政區主席扎亞(Luca Zaia)等。教宗抵達後將即刻前往聖柴諾(San Zeno)大殿,在那裡接見司鐸、度奉獻生活者,屆時將發表他此行的首篇講話。隨後,他將向在教堂前聖柴諾廣場上等候他的孩童和青少年致意。

預計10時15分,教宗將抵達維羅納圓形競技場主持和平聚會。聚會結束後,教宗將乘車前往蒙托里奧監獄,在那裡問候獄警、服刑人和義工,並向他們發表講話。

教宗與服刑人士用午餐後,預計下午2時30分離開監獄,乘車前往本特戈蒂體育場,並於下午3時在體育場主持彌撒。教宗將於下午4時45分乘直升機離開維羅納,預計下午6時15分抵達梵蒂岡。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各加拿大使徒之旅行程表

教宗方濟各加拿大使徒之旅行程表
2022年7月24日至7月30日

2022年7月24日 (星期日)
羅馬 – 愛民頓

9:00 (羅馬時間) | 從羅馬/菲烏米奇諾國際機場乘飛機前往愛民頓

11:20(愛民頓-山區時間) | 抵達愛民頓國際機場及接受歡迎儀式

2022年7月25日 (星期一)
愛民頓 – MASKWACIS – 愛民頓

10:00 (山區時間) | 與原住民會面:在 Maskwacis 的第一民族、梅蒂斯人和因紐特人

16:45 (山區時間) | 在愛民頓與原住民和堂區成員會面 

2022年7月26日 (星期二)
愛民頓 – LAC STE. ANNE – 愛民頓

10:15 (山區時間) | 在愛民頓「英聯邦體育場」舉行彌撒

17:00 (山區時間) | 參加 「Lac Ste. Anne 朝聖活動」和 聖道禮儀活動

2022年7月27日 (星期三)
愛民頓 – 魁北克

9:00 (山區時間) | 從埃德蒙頓國際機場乘飛機前往魁北克

15:05 (東岸時間) | 抵達魁北克國際機場

15:40 (東岸時間) | 在加拿大總督府「魁北克城堡」接受歡迎儀式

16:00 (東岸時間) | 在「魁北克城堡」的 “Salon des Anges” (天使廳) 拜訪總督

16:20 (東岸時間) |在「魁北克城堡」的 “Salon des Anges” (天使廳) 會見總理

16:45 (東岸時間) |在「魁北克城堡」的舞廳會見民政當局、原住民代表和外交使團成員

2022年7月28日 (星期四)
魁北克

10:00  (東岸時間) | 在國家朝聖地聖亞納大殿舉行彌撒

17:15  (東岸時間) | 與主教、司鐸、執事、獻身生活者、修生和牧民工作者在魁北克聖母院主教座堂進行晚禱

2022年7月29日 (星期五)
魁北克 – 伊魁特 – 羅馬

9:00 (東岸時間) | 在魁北克總主教府與耶穌會成員舉行私人會面

10:45 (東岸時間) | 在魁北克總主教府會見魁北克原住民代表團

12:45 (東岸時間) | 從魁北克國際機場乘飛機前往伊魁特

15:50 (東岸時間) | 抵達伊魁特機場

16:15 (東岸時間) | 在伊魁特小學與前寄宿學校的學生舉行私人會面

17:00 (東岸時間) | 在伊魁特小學廣場與青年和長者會面

18:15 (東岸時間) | 在伊魁特機場告別儀式

18:45 (東岸時間) | 從伊魁特機場乘飛機前往羅馬

2022年7月30日 (星期六)
羅馬

7:50 (羅馬時間) | 抵達羅馬/菲烏米奇諾國際機場

中文翻譯: Rodney Leung, 鹽與光天主教傳媒機構

按此前往官方網頁

更多相關資訊
按此閱覽「走向治癒與和解之旅」網頁

教宗方濟各訪塞浦路斯和希臘行程

教宗方濟各將於12月2日至6日進行國際牧靈訪問,在五天內發表9篇講話、2篇講道並主持一次三鐘經祈禱活動。此行的首站為塞浦路斯,第二站是希臘。

塞浦路斯

根據聖座新聞室公布的行程,教宗方濟各將於12月2日週四上午11時從羅馬達芬奇機場出發,經過大約四小時的飛行時間後,在塞浦路斯拉納卡國際機場接受正式接待。當天下午,教宗將展開緊湊的活動。

12月2日下午4時,教宗將在塞浦路斯馬龍尼禮恩寵之母主教座堂與該國司鐸、修會會士、執事、要理教員,以及天主教善會和運動的成員相聚,發表他此行的第一篇講話。當天下午5時15分,教宗將前往總統府出席歡迎儀式,隨後在禮堂會見民政當局、公民社會和外交使團代表,向他們發表第二篇講話。

隔天、12月3日週五,教宗首先將於上午8時半禮貌拜會塞浦路斯東正教總主教金口二世(Chrysostomos II),接著於上午9時在尼科西亞東正教主教座堂會晤神聖主教會議成員,並發表一篇講話。教宗此行的首篇講道將於當天上午10時在尼科西亞體育場舉行的彌撒聖祭中發表。當天下午,教宗只有一項活動,在下午4時在尼科西亞聖十字堂與移民們一起舉行大公祈禱聚會。教宗也將在這個機會上發表一篇講話。

希臘

教宗在塞浦路斯的行程將於12月4日週六上午結束。當天上午9時多,他將從拉納卡國際機場搭乘專機,前往希臘雅典。教宗預計將於上午11時10分抵達雅典國際機場,在那裡受到正式接待,緊接著於中午12時在總統府出席歡迎儀式。在禮貌拜會希臘共和國總統後,教宗將於中午12時半會見該國總理,然後是民政當局、公民社會和外交使團的代表。

當天下午在雅典一系列的宗教聚會從4時後展開。教宗將先前往希臘正教總主教府禮貌拜會雅典和全希臘總主教熱羅尼莫二世(Ieronymos II),然後教宗將在雙方隨行人員的會晤中發表一篇講話。之後,教宗將前往雅典聖雕尼削主教座堂出席聚會,向主教、司鐸、修會會士、修生和要理教員發表講話。傍晚6時45分,教宗將在聖座使館與耶穌會士私下團聚,結束他繁忙的一天。

12月5日主日上午,教宗將從雅典搭乘專機前往萊斯沃斯,大約上午10點10分抵達這座島嶼,並前往「接收與身份查驗中心」;大約10點45分抵達中心後,教宗將在那裡與難民舉行會晤,並發表講話。然後,教宗返回雅典,並於下午4時45分在雅典音樂廳(Megaron Concert Hall)主持彌撒聖祭。教宗將於傍晚7時返回聖座使館後,接受熱羅尼莫二世總主教的禮貌拜會。

教宗本次希臘之旅的最後一天、12月6日週一,將有兩個重要活動。當天上午8時15分,教宗將在聖座使館接受該國議長的拜訪;上午9時45分,教宗將前往阿馬魯西奧吳甦樂會修女管理的聖雕尼削學校,在那裡與青年進行熱鬧的聚會,並發表他此行的最後一篇講話。上午11時15分,教宗將前往雅典國際機場,在那裡接受歡送儀式,並搭乘專機前往羅馬錢皮諾機場。教宗專機預計將於12點35分降落。

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange