教宗公開接見:我們要尋求天主,不把祂當作使用和消費的物品

CNS photo/Vatican Media

「神慰,這心靈之光使我們能在萬物中看到天主的臨在,即使在痛苦和最艱困的境遇中也如此。」2022年11月23日上午,教宗方濟各主持了週三公開接見活動,在關於靈性分辨的第9次要理講授中闡明了上述思想。這一次的主題為「神慰」。教宗指出:「神慰是一個重要的因素,但我們不能認為它是理所當然的,因為這會引起誤解。」

「神慰是一種內心喜悅的深刻體驗,讓人在萬物中看到天主的臨在;神慰增強信德和望德,也增加行善的能力。處在神慰中的人在困難面前不低頭,因為他體驗到的平安比經歷的考驗更強而有力。」

教宗解釋:「神慰對靈性生活和總體生活而言,是一份巨大的恩典。它是一種內心的活動,深深觸動著我們,但正如聖依納爵‧羅耀拉所稱,它並不顯眼,卻像滴落在海綿上甘美,溫和,平靜的水滴。(參閱《神操》335)蒙受神慰的人感到沉侵在天主的臨在中,而天主並不強迫我們的意願;神慰絕非一時的快樂,相反,正如我們所看到的,痛苦,例如因自己的罪而感到的痛苦,也能成為神慰的原因。」

教宗提到:「聖奧斯定同母親莫尼加談到永生的美妙時的經歷、聖方濟各十足的快樂,雖然必須忍受極艱難的情況,以及許多聖人聖女曉得做出偉大的事,這並非因為他們覺得自己能幹、很棒,而是被天主聖愛平靜的甘美所征服。這個平安就是聖依納爵閱讀了聖人們的生平後所感受到的,也是埃迪特‧施泰因皈依後所經歷的。她在領洗一年後,談到使她變得充實的新生命。」

教宗表明:「神慰首先是著眼於希望,向未來伸展,讓我們起步行走,去實現此前一直被推遲的事物。神慰是不能’飛行’的,不能隨意編織程序,它是聖神的恩賜:使我們與天主建立親密的關係,似乎能消除距離。」

教宗舉出聖女小德肋撒為例:「她感到對天主有一種溫柔的情懷,這使她大膽地渴望參與天主的生命,做天主所喜悅的事,好讓我們感覺到與祂親密,感覺到祂的家就是我們的家,感覺到受到接納、愛,以及恢復了精力。」

不過,教宗也提到「虛假安慰」的危險:「這類似於人類所製作的產品的情況:有原創的,也有仿造的。如果說,真正的神慰如同落在海綿上的一滴水,是甘甜和親切的,它的仿造品則是更加喧嘩和顯眼,是稻草上點燃的火,不堅實,只想到自己,不關心別人。虛假的安慰最終使我們空虛,遠離我們存在的中心。」

「因此,分辨很重要,即使我們感到安慰時也要有分辨。因為虛假的安慰能成為一種危險,如果我們把它作為目的,一味地去尋求,我們就會忘記上主。」

教宗在此引用聖貝爾納多的話:「我們要尋求天主的安慰,而不是尋求安慰的天主。在上週三的要理講授中,教宗以兒童的心態為例說,他尋找父母只是為了從他們那得到東西,不是為尋找他們本人。」

教宗最後指出:「我們也有這樣的危險,以兒童的方式與天主相處,將天主簡化為我們使用和消費的物品,失去祂這個最美好的禮物。」

來源:梵蒂岡新聞網

2022香港聖詠節網上音樂會【第7天】:表演者 The Illumino Singers

【鹽與光傳媒資訊】(香港時間)2022年11月23日晚上9時,主題為「希望的韻律」的2022香港聖詠節網上音樂會進行第七天的網上音樂會。第七天的表演者「The Illumino Singers」 。The Illumino Singers是一個於2021年創立的學生合 唱團。面對疫情肆虐,合唱團匯聚了多位對合唱抱 有熱誠之中學生,致力重燃年輕合唱家的熱情,並以製作更多的優質合唱音樂為目標。與此同時,The Illumino Singers 更希望能連繫就讀於不同中學的合唱家,加強彼此之連繫,一同向觀眾分享我們對合唱的熱愛。

The Illumino Singers 在剛過去的8月舉辦了第二次音 樂會 —「Soullight」,並由孫子承先生擔任指揮。 合唱團亦演繹多位歐洲作曲家在不同時期圍繞「光」 所創作的作品,以表達「希望」這個意象與時間流逝 的交織,繼而引領我們在種種難關中繼續前行。

表演歌曲:

At the Round Earth’s Imagined Corners
《在地球上想象中的角落》
Music: Williametta Spencer
Lyrics: John Donne

Gloria from Missa Brevis
《小彌撒曲 – 光榮頌》
Music/ Lyrics: Knut Nystedt

Sanctus-Benidictus from Missa Brevis
《小彌撒曲 – 歡呼頌及迎主曲》
Music/ Lyrics: Knut Nystedt

Ubi Caritas
《何處有仁》
Music: Maurice Duruflé
Lyrics: Paulinus of Aquileia

按此下載場刊
House Programme

請到官方網站
閱覽「2022香港聖詠節」
介紹及資訊

資料來源:hkhymnosfestival.org

2022香港聖詠節網上音樂會【第6天】:表演者 Emmanuel

【鹽與光傳媒資訊】(香港時間)2022年11月22日晚上9時,主題為「希望的韻律」的2022香港聖詠節網上音樂會進行第六天的網上音樂會。第六天的表演者「Emmanuel」 。Emmanuel是由一班大專及中學的公教學生組成的樂 團。Emmanuel的意思就是「主與我們同在」,所以他們希望透過音樂,為大家發放正能量︰即使在任何困境下,天主亦會與我們同在。

Emmanuel的音樂風 格亦甚為廣闊,除了各位耳熟能詳的頌恩歌曲外,亦有各地天主教音樂人所創作的歌曲及括原創歌曲等。 我們的歌曲種類涵蓋由流行音樂到傳統合唱曲目等。

表演歌曲:

Be Still For The Presence Of The Lord
《靜默在主跟前》
Music/ Lyrics: David J. Evans

With One Voice
《同聲傳頌》

Music/ Lyrics: Ricky Manalo, CSP

The People That Walk In Darkness
《在黑暗中行走的百姓 (Isaiah 9:1)》
Music/ Lyrics: Bob Dufford, SJ

按此下載場刊
House Programme

請到官方網站
閱覽「2022香港聖詠節」
介紹及資訊

資料來源:hkhymnosfestival.org

進教之佑驛站:聖則濟利亞紀念日 福音反省

路21:5-11

有些人正談論聖殿是用美麗的石頭,和還願的獻品裝飾的,耶穌說:「你們所看見的這一切,待那時日一到,沒有一塊石頭留在另一塊石頭上,而不被拆毀的。」他們遂問說:「師傅,那麼,什麼時候要發生這些事﹖這些事要發生的時候,將有什麼先兆﹖」耶穌說:「你們要謹慎,不要受欺騙! 因為將有許多人,假冒我的名字來說:我就是 ( 默西亞 ); 又說:時期近了。你們切不可跟隨他們。你們幾時聽見戰爭及叛亂,不要驚惶!因為這些事必須先要發生,但還不即刻是結局。」耶穌又給他們說:「民族要起來攻擊民族,國家攻擊國家;將有大地震,到處有饑荒及瘟疫;將出現可怖的異象,天上要有巨大的凶兆。

反省

《靠聖神無所懼》

耶穌注重我們心中是否有恆心,漂亮的聖堂救不了我們的靈魂,保全不了我們的信仰,但人要學習在困境中堅忍不拔。看到社會的不安定,看到自己家裡的不順利,看到自己成長過程的挫敗,我們會選擇在信仰看不見的磐石上站立,繼續信靠天主嗎?還是選擇離開?選擇不信賴祂?人靠自己的能力無法忍受許多痛苦,但靠聖神的德能,他會一無所懼,在苦中仍保持喜樂和希望,仍然謙虛、和藹。所以我們要學習求、學習領受、學習真誠地祈禱。

耶穌,我們注視十字架上的祢。看到祢為愛我們而獻出的奉獻,我們也會勇敢起來,為愛而堅忍到底。亞孟。

進教之佑,為我等祈。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

教宗在意大利北部阿斯蒂主教座堂主持基督普世君王節彌撒

CNS photo/Vatican Media

教宗方濟各於11月20日基督普世君王節在意大利北部皮埃蒙特大區阿斯蒂主教座堂主持彌撒聖祭。貝爾格里奧教宗在講道中表示,他的父親便是從這片土地出發,移民前往阿根廷。教宗於19日週六上午抵達阿斯蒂,私下探訪親戚。在20日的彌撒講道中,教宗稱他這次返鄉「是為了再次品嘗根的滋味」。

基督普世君王節選讀的福音,則是引領眾人回到「信仰的根基」,即:主耶穌基督。祂藉著祂的聖死,賜給我們永生。基督十字架上的罪狀牌寫著:「這是猶太人的君王。」教宗闡明,主基督的這個形象顛覆了人們對君王的想像:祂居然不是高坐在王位上,而是被釘在刑具上。而且,基督君王並未頤指氣使,而是向眾人張開雙臂。

教宗強調,這就是我們的君王展現的神態:祂張開雙臂。唯有進入祂的懷抱,我們才能了解基督君王。「祂越過了人類最遠的邊界,進入仇恨的黑洞、遺棄的黑洞,為的是點亮每個生命,擁抱每個現實處境。」

定睛仰望那被釘在十字架上的主基督,我們看到祂張開的雙臂是祂對我們所有人的愛的擁抱,不論我們的狀態、經歷或失敗。我們始終受邀去接受這份愛,讓我們的生命得到改變。

接受了天主的愛,我們就能不再受到奴役,擺脫那禁錮我們生命的自私、罪過和焦慮,如同在主基督十字架右邊的那個悔改的盜賊一樣,接受了祂的愛,求祂記得自己。而上主向右盜保證:「今天你就要與我一同在樂園裡。」(路廿三43)

這正是主基督對我們的期許。教宗表明,我們要明白,我們的天主不是高高在上、徒有威能、遠離子民的「陌生天主」,而是一位親近人群、溫柔待人又慈悲為懷的天主。祂張開雙臂,安慰並撫慰我們。「這才是我們的君王!」

我們面前有兩條道路。一條路是袖手旁觀,就像是耶穌受難時許多的目擊者那樣,或是旁觀、或是傷心,或是妄下判斷,或是冷漠以對。甚至有人嘲笑耶穌,說:「救救祢自己吧!」

另一條路則是參與其中,走上聖善的路。這恰恰是右盜的選擇,他轉頭直呼耶穌的名字,說:「當祢來為王時,請祢紀念我!」教宗解釋道:「因此,一名罪犯最先成了聖人:他短暫地接近耶穌,上主卻讓他永遠與自己同在。福音談及這名右盜是為了我們的益處,為了邀請我們戰勝罪惡,不再做個冷眼旁觀的人。」

那麼,我們如何做到這點呢?教宗指出,第一步是「信任感,是要呼喚天主的名字,就如同右盜做的那樣,在人生的最後一刻重獲孩童的勇敢信任感,全心信賴、提出請求、堅持不懈。他懷著信任感,承認自己的錯誤,並且在上主面前哭泣」。

說到這裡,教宗提醒眾人,在天主面前「不要塗脂抹粉」,卻要呈現出「心靈原本的樣貌」。「救恩正是由此而來。」

教宗最後總結道,上主從十字架上注視著我們,張開雙臂邀請我們接納祂無盡的聖愛。當我們接受祂的愛時,我們要與人分享,不再對受苦者冷眼旁觀。

來源:梵蒂岡新聞網

2022香港聖詠節網上音樂會【第5天】:表演者 GsM 天使綸音

【鹽與光傳媒資訊】(香港時間)2022年11月21日晚上9時,主題為「希望的韻律」的2022香港聖詠節網上音樂會進行第五天的網上音樂會。第五天的表演者「GsM 天使綸音」 。天使綸音是一群熱愛合唱的組合,演唱的曲目包括不同風格的聖詠及流行樂曲。自1988年起由原來的 Hymn Box 發展至2001年的 Gabriel’s Message (GsM), 並於2004年由關傑棠神父惠賜中文團名「天使綸音」。GsM的名字是來自聖經中聖母領報的情景。天使加俾額爾向童貞女瑪利亞顯現,並告知她被選為天主子的母親。

GsM曾在多個堂區及教區的佈道會、祈禱會及婚禮中詠唱。GsM亦曾獲多間機構邀請,分享聖誕的佳音。近年,GsM更積極地在不同堂區舉辦宗教音樂會,包括四旬期的「隔世尋兇」、將臨期的「做個快樂人」及聖母月和玫瑰月的「玫瑰園約會」。

GsM在2006年及2009年假香港大會堂分別舉辦了 「10 個天使一個 Show」及「我友 Sing味」音樂會。 去年獲邀在香港聖詠節 2021開幕音樂會獻唱。GsM 相信人的聲音是一件很優美的樂器,藉它可以和大家 分享天主的平安與喜樂,宣揚祂的喜訊。

表演歌曲:

Walking ‘Cross The Sea 《步行海面》
Music/ Lyrics: Pepper Choplin
Based on Matthew 14:25-33

Without Love…We Have Nothing
《沒有愛,我們便一無所有》
Music/ Lyrics: James Michael Stevens and Joseph M. Martin
Based on 1 Corinthians 13:1-7

按此下載場刊
House Programme

請到官方網站
閱覽「2022香港聖詠節」
介紹及資訊

資料來源:hkhymnosfestival.org

烏克蘭拉丁禮利沃夫總主教:我們準備在戰爭中過聖誕節

圖片:Vatican Media

烏克蘭天主教拉丁禮利沃夫總教區莫克爾奇基(Mieczysław Mokrzycki)總主教於11月17日上午在梵蒂岡晉見了教宗方濟各,然後向梵蒂岡新聞網分享了他與教宗會面的心情,以及烏克蘭百姓將近9個月以來在戰亂中的痛苦和困境。這位神長首先感謝教宗定期派送援助物資,並為戰亂中的百姓祈禱。烏克蘭人民準備好要過個艱難的冬季,特別是將在戰爭中度過第一個聖誕節。

這位利沃夫總主教說:「這是我首次在戰爭期間晉見教宗。我格外感謝聖父教宗的靈性關懷、他每天的祈禱,他為烏克蘭的多次介入、他反戰的言論,以及他籲請全世界祈禱、團結的呼聲。」

莫克爾奇基總主教表示:「我也特別感謝通過教宗賑濟所所長克拉耶夫斯基樞機的四次訪問、聖座國務院與各國及國際組織關係部門秘書長加拉格爾總主教和聖座大使送來的援助物資。聖父教宗非常親近主教和司鐸們。他告訴我們,他時時刻刻把我們放在心上,他很遺憾戰爭還沒結束,以及他總是提醒全世界和平很快會到來。他也表達了訪問基輔和莫斯科的心願,因為聖父教宗不願意我們分離,而是渴望這兩個國家關係友好。」

來源:梵蒂岡新聞網

更多烏克蘭資訊

2022香港聖詠節網上音樂會【第4天】:表演者 The Greeners’ Sound 綠韻

【鹽與光傳媒資訊】(香港時間)2022年11月18日晚上9時,主題為「希望的韻律」的2022香港聖詠節網上音樂會進行第四天的網上音樂會。第四天的表演者「 The Greeners’ Sound 綠韻」 。他們是一隊混聲合唱團,於2010年由數名熱愛合唱的庇理羅士女子中學及華仁書院(九龍)舊生成立。自成立以來,合唱團曾在不同的舞台上表演, 亦在本地及國際比賽中屢獲佳績。包括2018年,於東京國際合唱比賽青少年組別中取得金獎等。

作為香港本地的新興合唱團,綠韻致力為年青人提供及分 享不同音樂風格的平台,藉此鼓勵他們更積極參與香 港的合唱音樂活動。合唱團親身演繹各類型的曲目, 盼能提昇社會大眾的音樂鑒賞力。

表演歌曲:

Ubi Caritas 《何處有仁》
Music: Ola Gjeilo
Lyrics: Paulinus of Aquileia

Alleluia 《亞肋路亞》
Music: Ralph Manuel 

按此下載場刊
House Programme

請到官方網站
閱覽「2022香港聖詠節」
介紹及資訊

資料來源:hkhymnosfestival.org

教宗為烏克蘭和伊斯坦布爾的受害者祈禱

CNS photo/Murad Sezer, Reuters

2022年11月16日,教宗方濟各在週三公開接見活動中,特別提到土耳其伊斯坦布爾和飽受折磨的烏克蘭。烏克蘭基輔、利沃夫和其它城市11月15日遭到100多枚導彈襲擊。兩枚導彈落在波蘭普熱沃多夫村莊,導致兩人死亡。

教宗呼籲道:「獲悉烏克蘭遭到新一輪、更猛烈的導彈襲擊,造成許多人死亡和很多民用基礎設施遭到破壞,我深感痛苦和擔憂。」教宗接著表示:「讓我們祈求上主改變那些仍寄望於戰爭的人的心靈;為了飽受折磨的烏克蘭,但願和平的渴望佔上風,以避免衝突以任何方式升級,並為停火和對話開闢道路。」

自烏克蘭爆發戰爭以來,教宗一直為烏克蘭呼籲。他說:「我們也不斷地為飽受折磨的烏克蘭祈禱:願上主賜予烏克蘭人民慰藉、在考驗中的堅忍,以及對和平的希望。我們可以為烏克蘭祈禱說:『上主,請快來。』」

另外,教宗也譴責了11月13日在伊斯坦布爾市中心發生的襲擊事件。這次自殺式襲擊導致8人死亡、80多人受傷。教宗說:「我為數日前在伊斯坦布爾發生的恐怖襲擊的無辜受害者祈禱。」

來源:梵蒂岡新聞網

更多烏克蘭資訊

2022香港聖詠節網上音樂會【第3天】:表演者 Eternity 樂隊 (藍田聖保祿中學)

【鹽與光傳媒資訊】(香港時間)2022年11月17日晚上9時,主題為「希望的韻律」的2022香港聖詠節網上音樂會進行第三天的網上音樂會。第三天的表演者是Eternity Band。他們於2017年成立,起初是由聖言會的神父與一班對音樂有熱誠,且有興趣嘗試「夾band」的藍田聖保祿中學學生聚集在一起,以輕鬆的心情「玩」音樂。其後由神父帶領學生們到教區參與不同的演 出。就這樣,Eternity便正式組成為一對青年樂隊。

Eternity的成立宗旨是希望同學可以在一個輕鬆的環境下,用音樂釋放情緒及舒減壓力,以及讓同學可以 在樂隊不同的樂器及歌唱崗位上,發揮音樂才能,體驗到天主在每人身上均賜予不同的塔冷通。最重要的 是讓學生可以在忙碌及密集的學習環境中找到一片輕鬆及無壓力的綠洲。建立一個共融的團體網,彼此互 相支持地建立自信和肯定自我。

表演歌曲:

《餅酒中的愛》
作曲:容凌駒
填詞:許詠詒

《羽化》
作曲/填詞:黎曉澄

《竭盡全力》
Music/ Lyrics: Sia Kate, Tor Hermansen,
and Mikkel Eriksen

按此下載場刊
House Programme

請到官方網站
閱覽「2022香港聖詠節」
介紹及資訊

資料來源:hkhymnosfestival.org

Secured By miniOrange