夏主教金句INBOX:3月2日聖灰禮儀日

各位兄弟姊妹,今天聖經金句是:「你們應撕裂的,是你們的心,而不是你們的衣服。 」(岳厄爾先知書 2:13)今天是聖灰禮儀,亦是四旬期開始。以往,很多兄弟姊妹都在這天積極、熱烈地領聖灰。當我錄製這段錄音時,並未清楚今年領聖灰安排,但是,香港的疫情很嚴重,或者希望我們能夠實體回到聖堂領受聖灰⋯⋯但是,即使我們未能夠領受聖灰,不代表四旬期沒有開始!

正如聖經金句所說:「我們應撕裂的是我們的心,而不是衣服。」我們要重視的,不是外表,而是我們的內心。有時會看到一些兄弟姊妹,積極地去領聖灰,甚至多於領聖體。有些人平時不會回聖堂領聖體的,這一天卻會去領聖灰。有些兄弟姊妹人亦會細心地計較,聖灰應該撒在頭上、還是塗抹在額頭上,畫個十字?他們又會思考,那畫在額頭上的十字,是否該要保留一整日呢?不要抹面和清潔,要讓其他人看見,好能為信仰作證。

當然,作證是事,但是,是不是真的需要刻意這樣做呢?其實是不需要的。因為:「應該撕裂的,是心而不是衣服」,我們不需要刻意將行動做給別人看。《岳厄爾先知書》所寫的這封書信,內容很簡短,他書寫的起因,是以色列人遭受了很嚴重的蝗蟲之災。蝗蟲專吃掉農作物,以致他們收成大減,還要擔心將來的日子不夠食物,因此,當時人民感到十分痛苦。正如老人家常說「不見棺材不流眼淚」、「見過鬼才怕黑」,於是,岳厄爾先知便對以色列民說:「因為你們沒有順從天主的旨意,沒有聽他的說話,去照顧貧窮的人和孤兒寡婦,亦沒有按正義生活。因此,天主藉這個災難來提醒你們,要悔改,要全心歸向天主。」

各位兄弟姊妹,我們不需要等蝗蟲的出現才覺醒啊!四旬期特別提醒我們,需要靈修,要好好親近天主,好讓我們能準備自己,迎接基督,與基督一起死而復活!

再一次讓我們記起:

「你們應撕裂的,是你們的心,而不是你們的衣服。 」
(岳厄爾先知書 2:13)

【 夏主教金句 INBOX 】每天聆聽、默想聖經金句!
Youtube: http://bit.ly/BishopHaVerses
IG: @youthboilingpoint
MeWe: https://mewe.com/p/%E6%B2%B8%E9%BB%9E
ApplePodcasts: https://apple.co/3ej1HDS
Spotify: https://bit.ly/DayDayBiteSpotify
PodcastAddict: https://podcastaddict.com/podcast/3013454

製作:《沸點》 天主教香港教區青年網上平台

進教之佑驛站:聖灰禮儀日 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

瑪竇福音 6:1-6,16-18

那時候,耶穌對門徒說,「你們應當心,不要在人前行你們的仁義,為叫他們看見;若是這樣,你們在天父之前,就沒有賞報了。所以,當你施捨時,不可在你前面吹號,如同假善人在會堂及街市上所行的一樣,為受人們的稱讚;我實在告訴你們,他們已獲得到了他們的賞報。當你施捨時,不要叫你左手知道你右手所行的,好使你的施捨隱而不露,你父在暗中看見,必要報答你。當你祈禱時,不要如同假善人一樣,愛在會堂及十字街頭立著祈禱,為顯示給人;我實在告訴你們,他們已獲得到了他們的賞報。至於你,當你祈禱時,要進入你的內室,關上門,向你在暗中之父祈禱;你的父在暗中看見,必要報答你。幾時你們禁食,不要如同假善人一樣,面帶愁容;因為他們苦喪著臉,是為叫人看出他們禁食來。我實在告訴你們,他們已獲得到了他們的賞報。至於你,當你禁食時,要用油抹你的頭,洗你的臉,不要叫人看出你禁食來,但叫你那在暗中之父看見;你的父在暗中看見,必要報答你。」

反省

《天父的鑑定標準》

今天瑪竇福音記載天父對人悔改皈依的標準,並不完全與人所想所要求的一樣。原來在祈禱、齋戒、克己和愛德工作,應該是從心出發,而天父不需要在人前見到表現讚口不絕,藉此表揚而授予勳章之類。

在祈禱時不用矯揉造作,相反地要和天父「密斟」。在齋戒沐浴時不要愁眉蹙額,哭喪著臉,反而要歡欣鼓舞、喜逐顏開才是。在克己苦身中不用吝惜,大方得體,「左手不知右手行事」,甚至大吹大擂。最後,在愛德工作上不用叫人家見到特色出色,然而暗地裏卻做到有意義和有價值。

「時期已滿,天國臨近,人應悔改,宣傳福音」的真義,是要求普世基督徒今日面對這個大時代的轉變,更應真正在頭上撒灰,洗心革面,並向天父為世人負荊請罪,求主愛憐。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

駐烏克蘭宗座大使:從戰爭的荒野上盛開兄弟情誼的花朵

圖片:Vatican Media

正當俄羅斯與烏克蘭在白俄羅斯邊境進行談判、暫時停火之際,駐烏克蘭宗座大使庫爾伯卡斯(Visvaldas Kulbokas)總主教向梵蒂岡新聞網講述了當地的情況。

他說:「局勢非常嚴重,連我自己在使館内走動時都總是背著旅行包,裝上所有需要的東西,因為你不知道幾秒鐘之後你會在哪裡。但我必須說,這種情況造成的後果在我看來卻是極美好的。」

「在基輔這裡,有許多堂區級的團結互助的見證,我指的是天主教團體、天主教希臘禮教會。昨天我也同莫斯科宗主教府在烏克蘭的東正教會發言人通了電話,這個教會對烏克蘭及其人民表達了關懷。此外,我也和烏克蘭穆夫提的助理通了話,他們告訴我:如果你們需要什麽,我們清真寺這裡安排了生活必需品,也有隱蔽所。因此,在教會之間和跨宗教層面存在一種極緊密的團結互助。在世界層面,至少世界上的大多數也是如此,我看到許許多多的關注、許許多多的援助,尤其是人們心連著心。」

烏克蘭人民不僅沒有恐懼,也沒有低頭,庫爾伯卡斯總主教對此表示:「作為有信仰的人,我的解讀是:在我們談話時,烏克蘭人和俄羅斯人正在烏克蘭與白俄羅斯邊境上談判,但政治對話總是艱難,因為各種利益在糾葛著。我的看法是,如果我是天主,看到人類之間的團結互助,互相幫助,互相支持,敞開心扉,彼此相愛和關懷,我會說:看到人類成為兄弟是多麼美好的事啊!結論會是:夠了,已經通過了考驗和悲慘的挑戰,不再需要戰爭了。這就是和平的禮物。即使是在戰爭的邪惡中,也能得出人類皈依的果實。」

庫爾伯卡斯總主教最後表示:「至少在談判當天還算平靜。我們甚至收到政府的訊息,說可以去看看是否有一些店鋪開門了。使館的人已經出去,看看是否能再儲存一些物品。我們可以稍微喘口氣,但我們不知道隨後幾個小時會怎樣。無疑,人在這種情況下是很悲慘的。」

來源:梵蒂岡新聞網

相關資訊

烏克蘭基輔慈幼會會士:在當前情況下從未停止做彌撒

圖片:攝於2019年/facebook

位於烏克蘭基輔東郊的聖母進教之佑慈幼會會院主任里亞布海神父(Maksym Ryabukha)在2022年2月28日接受梵蒂崗新聞網採訪,講述了當地目前的狀況。

收聽里亞布海神父意文訪問:

他說,在經過了2月26日和27日整整兩天的宵禁後,28日一早他就出去,並在基輔的街道上他遇到許多人。人們來到街上,是希望能夠買到一些麵包、牛奶和幾瓶水:這些是躲藏在地下室、防空洞,以及臨時改造成藏身處的地下停車場的維持生命的必需品。

里亞布海神父說:「我看到人們排著長隊,試圖購買各種產品,因為在接下來的時間裡不知道會發生什麼事。轟炸沒有停止。目前,基輔的3個地方的情況最為艱難,即西北部的小城鎮、南部和哈爾科夫小鎮。」

一位司鐸在離基輔不到20公里的沃斯霍諾德市,在電燈的照明下在防空洞主持彌撒聖祭,這是明顯的標記和象徵,天主教希臘禮教會沒有遺棄她的信徒和子民。這也是希望的標記。里亞布海神父講述說:「儘管戰鬥很激烈,這位司鐸也於上個主日,在他的住宅的下邊,為聚在那裡的一些人舉行了彌撒。」

慈幼會會士里亞布海神父最後表示:「自戰爭開始以來,我們從未停止做彌撒,我們還通過社交網絡在線播放。此外,我們也從來沒有停止去探訪家庭、去關懷難民。每位司鐸都在各自堂區,盡一切可能向人們提供具體的幫助。」

圖片:在防空洞主持彌撒聖祭的司鐸/facebook

來源:梵蒂岡新聞網

相關資訊

天主教會台灣地區主教團:為烏克蘭祈禱經文

為烏克蘭祈禱經文

因父、及子、及聖神之名。阿們。

全能仁慈的天父,
在烏克蘭戰爭爆發之際,
我們懇求祢俯聽祢子女們的哀求,
使烏克蘭人民免受戰爭之苦。

我們也為烏克蘭的基督徒祈求,
願他們在考驗中對祢保持信心及希望。

至聖童貞聖母瑪利亞──和平之后,
我們將烏克蘭人民託付於妳和大聖若瑟,
尤其是老弱婦孺和病患,
願他們獲得救援,
並能早日與家人團聚,平安度日。

以上所求,是靠我們的主基督。
阿們。

因父、及子、及聖神之名。阿們。

資料來源:天主教會台灣地區主教團

Prayer for Ukraine

In the name of the Father,
and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.

Almighty God and Merciful Father,
War has now broken out in Ukraine,
And we entreat you to answer the prayer of your children,
And to protect the people of Ukraine
from the suffering caused by war.

We also pray for the Christians in Ukraine,
That in time of tribulation
They will continue to trust in you and put their hope in you.

Holy Mother, most Blessed Virgin Mary, Queen of Peace,
We entrust the people of Ukraine to you and to St. Joseph,
Especially the elderly, the widowed, the children, and the sick,
May they be granted help,
And soon reunite with their families and live in peace again.
We ask this through Christ, our Lord.
Amen.

In the name of the Father,
and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.

Written by:Chinese Regional Bishops’ Conference

相關資訊

四旬期:聖灰日家庭祈禱禮

【鹽與光傳媒資訊】為鼓勵家庭能一起在四旬期內以祈禱丶齋戒補贖及愛德善工作來記念主耶穌基督的苦難,準備復活節的來臨,天主教香港教區教區婚姻與家庭牧民委員會特意為大家帶來「聖灰日家庭祈禱禮」,希望家人能聚集一起,在這四十天一齊誦讀及默想聖言,也為敎會丶世界及我們的需要向天主獻上懇求。

做法非常簡單,由聖灰日起至復活主日,家長選擇家中某處為祈禱角,於該處放置一本聖經丶十字架及一支臘燭。當家人相聚祈禱時, 可點蠟燭,然後誦讀及默想「家庭祈禱禮」的經文。

歡迎下載及廣傳

聖灰日家庭祈禱禮【繁體】

圣灰日家庭祈祷礼【簡体】

讓我們彼此代禱,
特別為有需要的人及世界和平祈禱。

 

經文提供:天主教香港教區教區婚姻與家庭牧民委員會

《苦路聖地》苦路善工小冊子

伴爾朝」是一個香港天主教聖母無原罪主教座堂轄下的信仰團體,由2019九年以色列朝聖團中的六位青年所創立。此團體於2019年10月1日(青年主保 — 聖女小德肋撒的曕禮)成立。目的是為賦予青年人更多機會參與朝聖,並互相分享,從而領會「一日朝聖,終身朝聖」的精神。

伴爾朝在成立一週年的時候,向大家出版《玫瑰聖地》玫瑰經小冊子,其反應相當熱烈,編者在此向各位深表謝意。雖然伴爾朝的成員往聖地朝聖至今已兩年有多,但該次旅程為我們仍歷歷在目。因此更希望透過伴爾朝,將這一份朝聖的經驗分享給大家。

按此下載《苦路聖地》網上版本

為幫助大家默想基督的苦路,伴爾朝於2021年四旬期為大家出版《苦路聖地》苦路善工小冊子。相似《玫瑰聖地》,《苦路聖地》為大家提供了伴爾朝成立之初往 Via Dolorosa 朝聖時所拍攝的照片及一些有關苦路十四處的介紹,好使大家能在默想基督苦路的時候如臨其境,而且更深入地認識苦路。這條苦路或許與許多藝術作品不一樣,但卻比一切的想像都更真實。

因著我們對天主的信德和信仰上的默想,Via Dolorosa 由一條世俗人眼中的普通市集街道,昇華成為救主完成天主救恩計劃的道路。願各位能夠如伴爾朝的格言一樣 “in omnibus viis tuis cogita illum“ 在一切行徑上思量祂,並且認清上主所預備給我們的成聖道路。

痛苦聖母,為我等祈。

按此收看網上朝聖
默觀耶路撒冷的苦路

閱覽鹽與光四旬期資訊

進教之佑驛站:常年期第八周 星期二 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

谷10:28-31

伯多祿開口對祂說:「看,我們捨棄了一切,而跟隨了祢。」耶穌回答說:「我實在告訴你們:人為了我,為了福音,而捨棄了房屋、或兄弟、或姊妹、或母親、或父親、或兒女、或田地,沒有不在今時就百倍的房屋、兄弟、姊妹、母親、兒女、田地──連迫害也在內,並在來世獲得永生的。但有許多在先的,要成為在後的;在後的,要成為在先的。」

反省

《百倍回報》

有失必有得,這就是今日福音的好消息,而天主是慷慨施恩的大主,把我們所投資的百倍回報。伯多祿對耶穌說︰「看,我們捨棄了一切,而跟隨了祢」,好像在對祂說︰「我們所捨棄的一切足夠讓我們進入天國嗎?還需要什麼呢?伯多祿這麼誠懇的態度應該打動了耶穌,而祂一口氣就賞報了伯多祿和其他門徒,他們不但會進天國(來世的賞報),還有,在今生今世也必得到百倍(包含百倍的迫害)。因為他們是為了「為了耶穌,為了福音」而捨棄的。門徒們緊緊地跟隨耶穌,所以,雖然放棄的量,跟富人的百萬比起來似乎無法比較,但他們卻抓到了進天國最重要的條件,那就是跟隨耶穌,而耶穌就是天國自身的化身。

主,感謝祢對我們的愛,請讓我們學習為祢而捨棄自己。亞孟。

進教之佑,為我等祈。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

多倫多總教區宣布2022年3月1日起取消人數限制的防疫措施

【鹽與光傳媒資訊】2022年2月28日,天主教多倫多總教區總主教多默‧哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)向信友發出信函表示,教區將按照加拿大安大略省政府的指示,在2022年3月1日(星期二)開始,將教堂人數限制的防疫措施取消

哥連士樞機首先高度讚賞大家在接近兩年的疫情期間為教會所付出的一切努力並深表感謝。

他在信函中表示同,由於加拿大安大略省的疫苗接種率很高,使新冠病例所帶來嚴重後果的數字正在下降,所以,隨之而來,限制也正在逐步取消。他宣布從2022年3月1日(星期二)開始,教堂的人數限制(包括社交距離的要求)將會取消。此外,在醫療和衛生官員另有指示之前,人們進入教堂將繼續佩戴口罩(只對因某些醫療理由進行豁免)。

對於某些堂區可能希望逐步增加人數,而也有堂區可能會立即恢復正常容納人數。他鼓勵主任司鐸進行審慎的判斷,以滿足他們堂區的需求,同時,也盡可能讓更多的人領受聖事。同樣,本堂需要辨別如何最好地讓他們的辦公室恢復正常運作。 

他也指出,慶幸的是,取消這些限制的時間正值在四旬期的開始。為復活節做準備的這段時間,也是堂區作出特別的努力去再次歡迎大家回來的理想時刻。

樞機強調,聖體聖事仍然是基督徒在主內生命的源泉和高峰。對於基督徒來說,在主日彌撒中領受聖體聖事是一周的中心,這是每位天主教徒每個主日親身參與彌撒的基本義務。當然,如果有合理原因(例如生病),則可獲寬免。同樣,因在疫情限制下,阻止了實體參與時,也可獲寬免。但是,隨著限制的解除,現在是時候鼓勵天主教徒在沒有合理原因的情況下,應重返教堂參與主日彌撒,以履行我們作為天主教徒的基本主日義務。

最後,哥連士樞機再次感謝您們在過去兩年中為確保一個安全環境所付出的耐心和奉獻。我衷心感謝和持續的支持您們不斷為教會的付出。

請向您所屬的堂區查詢更多相關安排及詳情。

 

聖座國務卿:必須停止衝突升級,開啓談判道路

圖片:Vatican Media

聖座國務卿帕羅林樞機(Cardinal Parolin)接受意大利4家報社(晚郵報、共和國報、新聞報和信使報)採訪時表示:「烏克蘭衝突在歐洲其它地區的擴散會是一場大災難,這讓人不寒而慄。」樞機要求避免各種軍事升級、停止炸彈襲擊,以及重啓談判。他說:「談判永遠不會為時太晚,聖座隨時準備促進俄羅斯和烏克蘭之間的談判。」

關於向烏克蘭運輸武器,這場衝突會不會直接蔓延到歐洲其它國家,聖座國務卿答道:「我甚至不敢想這個問題。這將是一場大災難,不幸的是,這不能完全被排除。我看到在最近這幾天發表的一些聲明中,提起引發和造成第二次世界大戰的事件,這些言論令人不寒而慄。」

帕羅林樞機解釋道:「為避免這危險,需要避免各種升級、停止衝突及展開談判。即使是有可能回到兩個對立集團新冷戰的狀態,這也是一種令人擔憂的局面。它與手足之情的文化背道而馳,教宗方濟各提出這種文化,作為建設一個更公正、團結及和平的世界的唯一道路。」

關於談判的可能性及聖座能起到的作用,樞機表示:「儘管我們所擔心和不希望發生的事卻發生了,即俄羅斯發動對烏克蘭的進攻,但我深信還是有談判的空間。永遠都不會為時太晚!因為對話才是消除分歧的唯一理智和具建設性的方式,就如教宗方濟各不厭其煩地所重複的那樣。這些年來,聖座持續謹慎地密切關注烏克蘭的局勢,樂於促進與俄羅斯對話,隨時準備幫助有關方面重新走上這條道路。」

衆所周知,上星期五教宗方濟各前去俄羅斯駐聖座的大使館。帕羅林樞機說:「藉此機會我重複聖父教宗在俄羅斯駐聖座使館提出的迫切邀請,要停止戰鬥和恢復談判。首先應立即停止軍事進攻,我們衆人已經看到它的悲慘後果。」

樞機提到庇護十二世在第二次世界大戰爆發前不久說的話:「人們應重新彼此瞭解,恢復談判。在談判中本著善意和尊重彼此的權利,就會發覺,真誠及有效的談判絕不是體面成功的阻礙。」

聖座國務卿也談到各教會之間的意見分歧,説明:「在教會的歷史上,不幸總是有本位主義,它們導致了許多分裂的痛苦,聖保祿在基督信仰初期就看到這種情況,同時勉勵基督徒要予以克勝。在這方面,我們在東正教領導人的呼籲中看到了令人鼓舞的跡象,他們表明願意放下彼此傷害的記憶,為和平作貢獻。另一方面,各教會對當前的局勢一致表達極度不安,越過其它各種考量,申明和平及人的生命價值是各教會真正關心的問題,為避免情況的進一步惡化,這些教會能扮演重要的角色。」

最後回到目前的衝突,帕羅林樞機表明:「我們再一次看到,需要彼此溝通和聆聽,好能深刻認識和瞭解他人的理由。若停止真誠的彼此溝通和聆聽,就會以懷疑的眼光彼此相視,最終只是相互指控。最近幾個月的情況進展無非是滋長了互不相聞,導致公開衝突。每個國家的渴望及其合法性必須在更廣泛的背景下,成為共同思考的主題,首先考慮到公民的選擇並尊重國際法。歷史上有很多前例證實了這是可行的方式。」

來源:梵蒂岡新聞網

相關資訊

Secured By miniOrange