教宗應邀前往瑞典紀念宗教改革5百週年

blog_1477580798

教宗方濟各將於10月31日至11月1日牧靈訪問瑞典,參加天主教和信義會共同舉辦的宗教改革5百週年紀念活動。這將是教宗方濟各的第17次國際牧靈訪問。聖座新聞室於10月26日上午召開記者會,介紹教宗此行的大公意義。

教宗此行的格言是「從衝突到共融:同持希望」。聖座新聞室主任伯克(Greg Burke)介紹說,這格言表達出「教宗本次是應瑞典天主教會和政府,以及世界信義會聯盟之邀」前去訪問。此外,教宗還將與世界信義會聯盟主席尤南(Munib A. Younan)主教及秘書長容格(Martin Junge)牧師同坐一輛廂型車,從倫德信義會主教座堂前往馬爾默體育場。伯克表示,這是個大公合一的同行標記。

世界信義會聯盟秘書長容格牧師也出席了聖座新聞室的記者會。他說:「我們深知,由於我們的對話,由於我們之間與日俱增的信任感,以及我們已能移除因我們的信理差異而產生的某些障礙,此刻時機已然成熟,我們可以嘗試從衝突走向共融。」

聖座促進基督信徒合一委員會主席科赫(Kurt Koch)樞機指出,天主教會「於1967年結束梵二大公會議後,立即與信義會展開首次雙邊對話。這也是一個感恩的標記,我們得以重新發現天主教徒和信義會信徒之間的一切共通點。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗將前往瑞典參加宗教改革500週年紀念活動

blog_1473449787

教宗方濟各將於今年10月31日前往瑞典參加信義會和天主教會聯合紀念宗教改革500週年活動。

聖座新聞室9月9日公布了教宗的行程:

10月31日上午,教宗將從羅馬啟程前往瑞典馬爾默,約11時抵達馬爾默國際機場並接受歡迎儀式。隨後,教宗將在倫德禮貌拜會瑞典王室,參加在倫德主教座堂舉行的共同祈禱禮儀和在馬爾默體育場舉辦的紀念活動。屆時大公運動代表團也將出席。

11月1日,教宗將在馬爾默為瑞典天主教會團體主持感恩彌撒。彌撒後返回羅馬,預計當天下午3時30分抵達羅馬強皮諾機場。

世界信義會聯盟與羅馬天主教會6月1日發表聯合公告,表明「世界信義會聯盟和羅馬天主教會的這項聯合紀念活動所要彰顯的是雙方教會信徒50年來持續不斷的大公對話,以及彼此合作所帶來的恩典。紀念活動的主題包括謝恩,悔改和作出共同見證的承諾,藉此呈現出宗教改革的種種恩典,並為這兩大基督信仰傳統之間的分裂祈求寬恕。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗方濟各9月下旬至11月的禮儀和活動日程

blog_1473185782

2016年9月6日,教宗禮儀處處長馬里尼蒙席(Guido Marini)公布了教宗方濟各今年9月下旬至11月的禮儀和活動日程。在這期間,教宗將進行兩次國際牧靈訪問並主持四項慈悲禧年慶典,以及慈悲禧年閉幕禮。

四項慈悲禧年慶典將分別在四個主日舉行:

9月25日,教宗將與要理教員共慶禧年;

10月9日,教宗將在聖伯多祿廣場主持彌撒,慶祝聖母慈悲禧年並於前一天下午在聖伯多祿廣場主持守夜禮。

11月6日,教宗將在聖伯多祿大殿與服刑人共慶禧年;

11月13日,教宗將與無定居者一起慶祝禧年。

最後兩個慶典是教宗與邊緣人士一起慶祝的禧年活動,他們是教宗從未忘記的最弱小者和被丟棄的人。

兩項國際牧靈訪問如下:

9月30日至10月2日,教宗將訪問高加索地區的格魯吉亞和阿塞拜疆,他於今年6月底已經訪問了該地區的亞美尼亞。

10月31日,教宗將前往瑞典倫德(Lund)主教座堂,參加信義會和天主教會聯合紀念宗教改革500週年活動,並在11月1日上午為瑞典天主教會團體主持感恩祭。

另外三項禮儀:

10月16日,教宗將在聖伯多祿廣場冊封7位真福為聖人。

他們是:真福撒羅滿·勒克萊爾(Salomone Leclercq)神父、真福何塞‧桑切斯‧德爾里奧(José Sanchez Del Rio)、真福厄瑪奴耳·岡薩雷斯·加西亞(Manuel González García)主教、真福盧多維科·帕沃尼(Lodovico Pavoni)神父、真福阿方索·瑪利亞·富斯科(Alfonso Maria Fusco)神父、真福若瑟·加俾額爾·德爾羅撒利奧·布羅切洛(Giuseppe Gabriele del Rosario Brochero)神父,以及真福天主聖三的依撒伯爾(Elisabetta della Santissima Trinità)修女。

11月4日,教宗將在聖伯多祿大殿主持追思彌撒,紀念今年去世的樞機和主教。

11月20日(基督君王節),教宗將主持慈悲禧年閉幕禮,舉行大禮彌撒。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗在機上記者會回答多方面的問題

blog_1467052157

6月26日下午,教宗方濟各從亞美尼亞返回羅馬途中回答記者提問,内容包括:使用「滅族屠殺」一詞、英國退出歐盟、馬丁‧路德500年前發起的宗教改革運動、對待同性戀者的態度,以及榮休教宗本篤十六世。

「滅族屠殺」

關於使用「滅族屠殺」一詞描述亞美尼亞人民遭受的大屠殺,教宗回答說:「在阿根廷,每當談到亞美尼亞人民遭受大屠殺,人們常用『滅族屠殺』一詞。我不知道還有其它的詞彙。後來,我來到羅馬,又聽到另一個詞彙,亞美尼亞語言中的『大災難』或『窮兇極惡』。」

教宗接著表示:「人們對我說,滅族屠殺是冒犯人的話,而該說『大災難』。可是,聽了總統講話的語氣後,也想到我過去用過的詞彙,以及去年我在聖伯多祿大殿公開表達的這詞彙,倘若不用同一個詞,至少會感到很奇怪。但我說這個詞時,是在強調另一件事:在這次滅族屠殺中,一如希特拉和史太林那兩次的行徑,國際上的強權都在隔墻觀望。」

「英國脫歐」

記者問教宗,英國通過公投脫離歐盟,他是否會擔心歐洲解體,甚至導致戰爭。教宗回答說:「歐洲已經存在戰爭!分裂的氣氛不僅在歐洲有,在歐洲國家内部也有。我們切莫忘記加泰羅尼亞(Catalogna),以及去年蘇格蘭的事。我認為,合一總能勝過衝突,總是如此!歐洲聯盟為恢復自身力量,必須走出有創意的一步,即使是‘健康的不聯合’措施:應給予歐盟國家更大的自主權,更多的自由。」

「馬丁‧路德宗教改革運動500週年」

教宗方濟各將在4個月後前往瑞典參加紀念教會改革500週年活動。關於如何給馬丁‧路德定位,教宗表示,路德的意向「沒有錯」,但「一些方法可能不正確」。教宗說,在發動宗教改革運動的進程中,教會也有責任。

「教會那時有腐敗、世俗、貪戀金錢和權力的現象。路德為此奮起反抗。他是個聰明人,在前進當中解釋他這樣做的理由。今天,信義會教徒和天主教徒,新教徒及所有教徒在成義教義上都意見一致:路德在這極為重要的一點上沒有看錯。今天的對話非常友好,我認為那份關於成義的文件是内容最富饒和最深刻的大公運動文件之一。不錯,我們之間的確存在著分裂,但責任也在於各教會。」

「教會應向受到傷害的同性戀者道歉」

德國樞機馬克斯(Marx)不久前曾表示,天主教會必須向遭到教會排斥的同性戀團體道歉。教宗回答記者有關的提問,重申《天主教教理》對這方面的教導,強調任何人都不能指責這些人。同性戀者不該受到歧視,而應受到尊重和牧靈陪伴。

「我認為,教會不僅應向受到傷害的同性戀者道歉,就如馬克斯樞機所言,也該向窮人、在工作上遭受剝削的婦女和兒童道歉。教會必須因祝福了許多武器而道歉,必須因許多次的不良表現而道歉。我說到『教會』時,指的是基督徒:教會是聖的,我們是罪人。基督徒因沒能陪伴許多人作選擇,沒有陪伴許多家庭而應當道歉。」

「榮休教宗本篤十六世」

最後,教宗談到本篤十六世說:「本篤是榮休教宗。他在2013年2月11日宣布要於2月28日辭去牧職時說得很清楚,他要引退,好以祈禱來幫助教會。對我而言,他是個有智慧的祖父,是以祈禱保護我的人。我從未忘記他在2013件年2月28日對我們,對樞機們說的話:『在你們中間將有我的繼承人。我承諾將服從他。』他的確做到了。他是一個守信用的人,一個正直的人。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教會喜添5位新聖人:真福德蘭修女將於2016年9月4日封聖

blog_1458051136

3月15日,教宗方濟各在梵蒂岡召開御前會議常會,簽署了冊封加爾各答德蘭修女為聖人的法令,並宣布她的封聖大典將於9月4日在羅馬舉行。同時,教宗也簽署了冊封其他4位真福為聖人的法令,宣布他們封聖的日期分別如下。

瑞典籍瑪利亞‧依撒伯爾‧赫塞爾布拉德修女(Maria Elisabetta Hesselblad)和波蘭籍耶穌瑪利亞的斯塔尼斯勞神父(Stanislao di Gesù Maria)將於6月5日主日封聖。阿根廷籍何塞‧加夫列爾‧布羅切羅神父(José Gabriel Brochero)和墨西哥籍青年殉道者何塞‧桑切斯‧德爾里奧(José Sanchez Del Rio)將於10月16日主日封聖。 [Read more…]

教宗10月前往瑞典參加宗教改革開啟500週年紀念活動

blog_1453752062

教宗方濟各將於10月31日前往瑞典倫德參加宗教改革開啟500週年紀念活動。這項活動由天主教會與世界信義宗聯盟共同舉辦,極具大公意義。聖座新聞室元月25日公布了這一消息。

聖座促進基督信徒合一委員會與世界信義宗聯盟在聯合公告中指出,這項在倫德舉行的紀念活動「將由教宗方濟各、世界信義宗聯盟主席尤南(Munib A. Younan)主教,以及該聯盟秘書長容格(Martin Junge)牧師共同主持,展現天主教徒與信義宗教徒扎實的大公進展,以及透過對話而共同領受的恩典」。

容格牧師表示,信義宗「秉持大公合一的責任感」慶祝宗教改革事件的週年紀念,致力於「信義宗教徒與天主教徒的修和,在世界許多因衝突與暴力而分裂的地方為正義、和平與修和奉獻心力」。

聖座促進基督信徒合一委員會主席科赫樞機解釋道,「天主教徒與信義宗教徒共同專注天主的核心事務,行為處事以基督為中心,因此雙方將有機會為宗教改革攜手舉辦既務實又富含基督信仰深意的大公慶祝活動」。

瑞典教會團體熱切期待這項聯合紀念活動。信義宗總主教雅克倫(Antje Jackelén)祝願這項活動「有助於全世界基督徒的合一」。天主教斯德哥爾摩教區主教阿爾博雷柳斯(Anders Arborelius)則強調,瑞典教會團體的大公進展「獨具特色且有目共睹。我祈願這次聚會能幫助我們展望未來,使我們在今日世俗化的世界中成為耶穌基督和祂的福音的見證人」。

聖座與世界信義宗聯盟在聯合公告中表明,「這項聯合紀念活動屬於2013年《從衝突到共融》研究文件所提出的接納進程。這份文件是天主教徒和信義宗教徒初步嘗試在國際層級一同描述宗教改革的歷史及其宗旨的成果」。

屆時,天主教徒和信義宗教徒將在紀念活動中依照日前所發行的《共同祈禱》手冊齊聲頌禱。「這本祈禱手冊主要是根據一份名為《從衝突到共融:信義宗教徒與天主教徒於2017年共同紀念宗教改革》的研究文件編撰而成,主題包括謝恩、悔改,以及共同見證的承諾,以期呈現宗教改革的種種恩典,並為神學之爭所造成的分裂請求寬恕」。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

 

 

 

 

 

教宗方濟各: 基督徒不可在關於生命、婚姻、性生活問題上分裂

blog_1430764595

5月4日,教宗方濟各在梵蒂岡接見了瑞典福音派信義宗烏普薩拉(Uppsala)的總主教安特耶·雅克倫女士(Antje Jackelén),強調不可避而不談大公主義旅程,但也不可有意隱瞞關於生命、家庭和性生活的主題,擔心會進一步產生分裂。

教宗強而有力地重申:「如今不能不談大公主義,全體信徒必須認出時代的記號,走上合一道路,克服基督徒之間的分裂。這分裂不僅公然反對基督的意願,也為世界立下惡表並損害最神聖的目標,即向每個受造的人宣講福音。」

教宗對那些分離的弟兄姐妹深表敬意和讚賞。

教宗說,在我們日常生活中有時會缺乏對這些兄弟姐妹的重視。「其實,他們不應被視為對手或競爭者,他們的身份應得到承認:他們是信仰内的兄弟姐妹。天主教徒和信義宗教徒必須尋求和推動在教區、堂區及全世界團體中的合一。在朝向信仰、聖事生活及教會奧跡圓滿及有形可見的合一道路上,還有許多尚待完成的工作;但我們可以肯定,護衛者聖神始終是精神大公運動及神學對話的光與力量。」

教宗欣然提到信義宗-天主教會促進合一委員會最近公布的文件,題目是:「從衝突到共融—信義宗-天主教在2017年共同紀念改革運動」。教宗表示:「我們衷心希望,藉著天主的助佑及我們與祂和我們彼此間的合作,這項創舉能激勵在合一的道路上邁出新步伐。」

「吾主耶穌的門徒們所蒙受的合一召叫,也包括迫切地勉勵在愛德上的共同義務,協助所有在世界上因貧窮和暴力而受苦的人,他們特別需要我們的憐憫;那些受迫害的弟兄姐妹們的見證尤其推動我們在友愛共融中成長。」

教宗表示:「當務之急是始終應受尊重的人的生命尊嚴問題,與家庭、婚姻和性生活有關的議題也是如此。不可因為擔心損害已經達致的大公共識,而不談或忽略上述議題。若在這些重要的問題上產生新的宗教上的差異,那將很遺憾。」

最後,教宗感謝瑞典信義宗在南美獨裁時期曾接納了許多南美移民,他說:「這兄弟般的款待增進了家庭的成長。」

奧多主教親述敘利亞基督徒遭綁架事件

blog_1424901706

2月24日,自稱「伊斯蘭國」的聖戰分子這幾天在敘利亞哈塞克省東北部的沿河地區劫持了為數眾多的基督徒家庭,這些人質包括亞述人和其它種族。哈塞克省的一座聖堂遭到毀壞,許多村莊被占領。位於瑞典的人權機構指出,敘利亞哈塞克省約有一千個家庭逃離家園。 [Read more…]

教宗接受阿根廷《號角報》訪問

0731

在教宗方濟各繼承伯多祿牧職500天的機會上,阿根廷《號角報》(EL Clarín)透過每週專欄「萬歲」(Viva)刊登了與教宗在月初訪問的第一部分節錄。內容涉及許多課題,從童年回憶到移民問題等時事報導,以及教宗方濟各對生命意義的看法。

關於幸福課題,《號角報》記者談到,許多人誇耀自己多少知道幸福的秘訣,但他們給幸福下的定義都不是確定的,可以根據說話人的感覺用俗世的具體概念來表明:健康、愛情、金錢、權力等等。對這個問題,教宗方濟各同以往那樣感到惋惜,他借用羅馬人的一句諺語,表明自己的幸福觀。他說: [Read more…]