伊拉克全國開始為教宗的來訪祈禱

圖片:.facebook.com/patriarchatechaldean

伊拉克期待教宗方濟各的來訪,祈願他的訪問不僅能實現,也能藉著衆人的合作結出對話與和平的果實。加色丁禮巴比倫宗主教薩科(Louis Raphaël Sako)樞機為這個意向撰寫一篇祈禱文,透過宗主教公署的各種渠道邀請信友們從1月17日主日開始,在每個主日的彌撒中一起誦念。

中文:

「上主,我們的天主,求祢賜予教宗方濟各安康和强健,使他這次期待已久的訪問順利成行。求祢降福他為加强對話及兄弟修和,以及他為建立信任、鞏固和平及人性尊嚴的價值作出的努力,尤其為我們伊拉克人民,也就是痛苦事件的見證者付出的心力。

上主,我們的造物主,求祢以祢的光明照亮我們的心,使我們看到善與和平,並開始予以實現。

聖母瑪利亞,我們將教宗的牧靈訪問託付於妳的護佑,藉此祈求上主賜予我們恩寵,使我們在國家的圓滿共融中生活,以兄弟間的合作為我們的國家和國民建設一個更美好的未來。亞孟。」

英文:

“Lord our God, grant Pope Francis health and safety to carry out successfully this eagerly awaited visit. Bless his effort to promote dialogue, enhance fraternal reconciliation, build confidence, consolidate peace values and human dignity, especially for us Iraqis who have been through painful “events” that affected our lives.

Lord and Creator, enlighten our hearts with Your light, to recognize goodness and peace, and to realize them.

Mother Mary, we entrust Pope Francis’ visit to your maternal care so that the Lord may grant us the grace of living in full national communion, and to cooperate fraternally to build a better future for our country and our citizens. Amen.”

去年12月初,薩科樞機在寫給伊拉克人民的信函中要求他們為教宗的來訪作出相應的準備。他在那個機會上寫道,教宗的來訪不是一次「豪華的旅遊」,而是為「所有處在不確定時期的人」帶來安慰訊息的朝聖之旅。我們應使教宗的來訪「成為徹底轉變的時機,讓信德和望德化為行動」。

教宗方濟各應伊拉克政府和當地天主教會的邀請前往訪問,這個消息已於去年12月初公布,標示著教宗因疫情中斷了15個月後的國際牧靈之旅將恢復進行。這次訪問定於3月5日至8日展開,行程是巴格達、與亞巴郎有關的烏爾平原、埃爾比勒,以及尼尼微平原上的摩蘇爾和克拉克斯。

在這4天的緊凑行程中,教宗將為因戰爭而受苦的伊拉克人民帶去他的關懷。教宗方濟各知道當地的基督徒因戰爭逐漸離開那裡的苦楚,他自2019年起就已表示願意訪問伊拉克,並在多次機會中邀請伊拉克人民建設一個堅實的社會組成要素,以公益為重。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各訪問伊拉克行程

教宗方濟各將於3月5日啓程前往伊拉克訪問,這是他熱切渴望的牧靈之旅。聖座2月8日公布了教宗的行程,表示教宗在抵達巴格達機場時將受到伊拉克總理的迎接,正式歡迎儀式則在總統府舉行。在與伊拉克共和國總統會晤後,教宗將在總統府大廳向該國當局、公民社會和外交使團發表此行的首篇講話。

在第一天的訪問行程結束前,教宗將在巴格達的天主教敘利亞禮救主主教座堂會晤該國的主教、司鐸、會士、修生和要理教員,向他們發表講話。

3月6日,此行的第二天,教宗將在納傑夫、納西里耶和烏爾平原度過。當天早晨,教宗離開巴格達前往首都以南的納傑夫城,在這個什葉派伊斯蘭的神聖之地拜會大阿亞圖拉賽義德·阿里·胡賽米·西斯塔尼(Sayyd Ali Al- Husaymi Al -Sistani),然後前往幼發拉底河岸的納西里耶,在烏爾平原舉行跨宗教會晤。教宗將於下午返回巴格達,在當地加色丁禮的聖若瑟主教座堂主持彌撒。

3月7日主日,教宗的行程非常緊凑,他將在伊拉克庫爾德斯坦和尼尼微平原之間奔波。上午,教宗將乘飛機前往埃爾比勒,在機場接受伊拉克庫爾德斯坦自治區民事和宗教當局的歡迎。之後,教宗轉乘直升機前往摩蘇爾,該城曾落在臭名昭著的伊斯蘭國組織的手裡數年時間,教宗將在當地的聖堂廣場為戰爭的受害者祈禱,追念他們。

此外,教宗也將於當天上午乘直升機前往距離摩蘇爾數公里的克拉克斯,那是在尼尼微平原上的一座亞述城市,被伊斯蘭國組織占據直到2016年。教宗抵達後,將前往始胎無原罪聖母堂,探望當地團體,向他們發表講話,並在那裡公念三鐘經。下午,教宗將前往埃爾比勒,在當地的體育場主持感恩祭。傍晚,教宗將返回巴格達。隔天,3月8日早晨,教宗將啓程返回羅馬。

教宗這次訪問伊拉克的格言為「你們衆人都是兄弟」,取自《瑪竇福音》(廿三8),徽標上呈現出教宗問候這個國家的手勢,背景上是伊拉克的地圖、棕櫚樹,以及底格里斯河與幼發拉底河,這些是伊拉克的象徵。徽標上也有一隻口銜橄欖枝的白鴿,象徵和平。白鴿下方則是展開的梵蒂岡和伊拉克共和國國旗。教宗來訪的格言位於圖像上方,用阿拉伯語、庫爾德語和加色丁語書寫成。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各將於2021年3月5日至8日訪問伊拉克

教宗方濟各將於明年3月訪問伊拉克,這將是因疫情中斷了15個月後的首次國際牧靈之旅。聖座新聞室主任布魯尼12月7日證實了上述消息,表明「應伊拉克共和國和當地天主教會的邀請,教宗方濟各將於2021年3月5日至8日在伊拉克進行牧靈訪問,到訪巴格達、與亞巴郎有關的烏爾平原、埃爾比勒,以及尼尼微平原上的摩蘇爾和克拉克斯。訪問行程將擇期公布,但也會考慮屆時世界衛生緊急情況的演變」。

無疑,這次訪問是教宗關懷伊拉克人民的具體行動。他於2019年6月10日明確表達了訪問伊拉克的願望,向前來晉見的援助東方教會善會成員表達了這個心願。今年1月25日,教宗在梵蒂岡接見了伊拉克總統薩利赫,促使這項訪問的可能性愈加具體。

在2003年之前,伊拉克的基督徒約有100到140萬人,尼尼微平原被所謂的“伊斯蘭國”組織占領後,即2014至2017年期間減少至大約30至40萬人。薩利赫總統多次强調基督徒的價值和他們在國家建設中的角色,卡迪米總理也邀請那些因暴力離開伊拉克的基督徒返回祖國,參加重建工作。

來源:梵蒂岡新聞網

鹽+光今日焦點 2019年6月21日

是日教會焦點:

-教宗方濟各到訪那不勒斯

教宗方濟各今天前往那不勒斯,在意大利南部宗座神學院為一場會議的閉幕式發表講話;會議的主題是「《真理的喜樂》宗座憲令之後的神學觀:以地中海為背景」。教宗強烈呼籲以對話和宣講為基礎,發展「接納的神學」。詳盡內容

-伊拉克總統正式邀請教宗方濟各訪問伊拉克

伊拉克總統薩利赫於2019年6月20日星期四在巴格達的總統辦公室會見伊拉克加色丁禮宗主教薩科樞機並正式邀請教宗方濟各訪問伊拉克。薩利赫總統在邀請函中表示,教宗的訪問將有助於加強伊拉克社區之間的社會凝聚力。

-南韓啟動反墮胎祈禱運動

南韓憲法法院裁定1953年起的墮胎刑事法違憲並於近日裁決墮胎去罪化,當地教會媒體《天主教時報》展開祈禱運動,為結束墮胎的情況祈禱。《天主教時報》呼籲南韓信眾誦念「未出生者主保瓜達露佩聖母」的祈禱文,期望得到她的轉求。截至6月7日,教友已獻上超過一萬五千次禱告。詳盡內容

 

鹽+光今日焦點 2019年6月11日

是日教會焦點:

-教宗方濟各2019年世界傳教節文告

梵蒂岡於聖神降臨節公布了教宗方濟各今年的世界傳教節文告。主題為《受洗者和被派遣者:基督的教會在世界傳教》。今年的世界傳教節日期是10月20日。詳盡內容

-教宗方濟各渴望明年到訪伊拉克

教宗方濟各在6月10日上午接見援助東方教會善會第92屆全體大會與會者時表明持續掛念伊拉克,並渴望明年得以到訪。詳盡內容

-天主教香港教區就「逃犯條例」修訂發出呼籲

對香港社會目前因「逃犯條例」的修訂而引致的極度動盪不安局面,天主教香港教區謹此殷切發出以下呼籲:  懇請特區政府及市民大衆,以香港的真正福祉為大前提,都能保持克制,循和平途徑謀求合乎公義和法理原則的解決方案。懇請特區政府在未充份回應法律界人士和市民對「逃犯條例」草案的疑慮之前,不要倉猝修訂「逃犯條例」。懇請全體基督信徒繼續為香港社會祈禱。詳盡內容

2019年6月9日-行在光明‧拒絕黑暗

英語字幕版

教宗寄唁電慰問伊拉克和伊朗大地震災民

伊拉克和伊朗交界處於2017年11月12日當地時間晚上9點發生黎克特制7.3級的強烈地震,造成至少350人死亡、5300人受傷;傷亡人數仍在持續攀升。教宗方濟各聞訊後深感悲痛,寄發唁電給這兩個震災國家,「向所有受到這次悲慘事件影響的人保證必在祈禱中與他們團結一心」。

這兩封由聖座國務卿帕羅林樞機署名的唁電寫道:「教宗向所有痛失摯愛的人表達哀悼之情,為亡者獻上祈禱,將他們託付於全能者的仁慈。針對傷者、緊急危難,以及全力投入救援和復原工作的政府當局,教宗呼求天主恩賜安慰與力量。」

這次地震中心位於伊拉克境內庫爾德斯坦地區,深度約23公里。許多國家都感受到搖撼,諸如以色列、巴基斯坦、土耳其、阿拉伯聯合酋長國、科威特和黎巴嫩。

儘管災區的電力中斷,救援工作仍連夜進行。為數眾多的建築物倒塌,最令人擔憂的是伊拉克和伊朗接壤處扎格羅斯(Zagros)山脈上的村莊,其中包括災情最嚴重的席林堡(Ghasr Shirin),那裡的房舍都是用泥磚砌建而成。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗為敘利亞伊拉克呼籲: 國際社會不可遺棄危機的受害者


教宗方濟各9月17日上午在梵蒂岡御前會議廳接見出席宗座一心委員會會議的70位代表。教宗在講話中談到一心委員會這次會議討論的中東人道危機,指出面對敘利亞和伊拉克遭受的極大痛苦,國際社會似乎無力找到適當的回應。

敘利亞和伊拉克的衝突導致當地人民痛苦萬分,這兩個國家的文化遺產也繼續遭受難以癒合的創傷,數百萬人離開故鄉。衝突的殘暴及人權遭侵犯的鏡頭透過新聞媒體傳入世人眼目。

教宗說:「任何人都不可裝作不知道!眾人都應意識到這場戰爭重壓在窮人的肩膀上,令他們越來越難以忍受。必須找出決不可訴諸暴力的解決途徑,因為暴力只會造成新的創傷,衍生新的暴力。」

教宗指出,受戰爭之苦的是弱勢群體:家庭、年老患病的人及兒童。基督信徒也無自衛能力,他們被趕出故土,「被扣押甚至被殺死」。教宗特別呼籲天主教組織協助國際機構,繼續履行人道工作。

最後,教宗向國際社會表示:「在敘利亞和伊拉克,邪惡摧毀大廈和基礎設施,更摧殘著人的良知。即使世界不夠關心他們,請你們不要遺棄這危機的受害者。」

來源: 梵蒂岡電台

教宗致電伊拉克神父密切關注受迫害的基督徒

0831

教宗方濟各緊密關注伊拉克基督信徒的悲慘局勢,他於幾天前給一位名叫貝納姆·貝諾卡(Behnam Benoka)的伊拉克神父打了電話。這位神父在位於伊拉克北部的安卡瓦(Ankawa)難民營服務,他於不久前給教宗寫了一封信。 [Read more…]

斐洛尼樞機: 需為伊拉克難民提供安全的保障

0821

8月21日上午,教宗方濟各接見了前一日剛從伊拉克返回梵蒂岡的教宗伊拉克特使斐洛尼樞機。這位教宗特使在伊拉克訪問了一個多星期,為流離失所者帶去教宗的具體關懷。

斐洛尼樞機晉見教宗後,向梵蒂岡電台表示:「我一回到梵蒂岡就蒙教宗召見是件美麗至極的事,因為這展現出教宗的關懷之情。我在伊拉克的這一周探訪了基督徒、亞茲迪信徒,教宗希望直接從我這裡得知所見所聞。因此,教宗非常專注地聆聽,讓我暢所欲言;教宗顯然把我告訴他的所有情況都放在心中,包括基督徒的期待、擔憂,以及當地教會採取的路線。」 [Read more…]

教宗方濟各致函潘基文: 盡一切可能停止伊拉克暴力

08132

8月13日,教宗方濟各致函聯合國秘書長潘基文,要求聯合國竭盡所能保障和平與人權。教宗說,伊拉克北部此刻發生的事,如反基督徒和其他宗教少數群體的暴行,是一種「無可容忍的苦難」,它必定會激發眾人的良知,促使他們保護與支持這些暴力受害者。 [Read more…]

Secured By miniOrange