禧年週六接見:懷抱希望就是承認自己尚未全知

圖片:Vatican Media

【鹽與光傳媒資訊】2025年10月25日,在週六的禧年接見中,教宗良十四世以庫薩的尼各老樞機(Nicholas of Cusa)為榜樣,稱他為「偉大的思想家與合一的僕人」。教宗指出庫薩的尼各老樞機幫助我們明白:即使我們尚未擁有所有的答案,仍能持續懷抱希望。

以下是教宗要理講授全文:

要理講授主題:「懷抱希望就是承認自己尚未全知」— 庫薩的尼各老樞機

親愛的兄弟姊妹們,大家早安,歡迎你們!

你們已經抵達朝聖旅途的終點;然而,就如同耶穌的門徒一樣,現在我們必須學習如何在一個更新的世界中生活。這正是禧年使我們成為「希望的朝聖者」的原因,因為如今,一切都必須在被釘十字架而復活的主的光照下來看待。正是在這份希望之中,我們得蒙救贖!

然而,我們的雙眼尚未習慣這新的光。正因如此,在升天之前,復活的主開始教導我們如何以新的目光觀看。祂至今仍繼續如此行!

事實上,萬事萬物並非如表面所見:愛已經得勝,儘管我們眼前仍看見許多衝突與對立,似乎對抗仍在持續。

在同樣動盪的時代—十五世紀,教會曾出現一位至今仍不為眾人熟知的樞機。他是一位偉大的思想家,也是竭誠追求合一的僕人。他的名字是庫薩的尼各老(Nicola Cusano),出身於德國的庫斯(Kues)。

他教導我們:懷抱希望,也意味著承認自己「尚未全知」。正如聖保祿宗徒所寫的:「所希望的若已看見,就不是希望了;那有人還希望所見的事物呢﹖」(羅馬書 8:24)

庫薩的尼各老無法親眼見到教會的合一,當時的教會正被各種對立的潮流所撕裂,東方與西方之間亦處於分裂之中;他也無法看見世界與宗教之間的和平,那是一個基督信仰受到外在威脅的時代。

然而,在他作為教宗使節、奔走各地的旅途中,他始終懇切祈禱並深思默想。也正因如此,他的著作充滿了光明,那是來自天主的真光,照耀人心,使人重新學會在黑暗中懷抱希望。

在那個時代,庫薩的尼各老的許多同代人生活在恐懼之中;也有一些人選擇拿起武器,準備發動新的十字軍東征。
然而,尼各老卻從年輕時便作出不同的選擇,他願意親近那些懷抱希望的人,那些熱衷於探索新知、重新研讀古典、並回到信仰根源的人。

他相信人性中仍有光明與尊嚴。他明白:在現實中,有許多對立的張力必須被同時保留、整合起來;而天主本身正是那奧秘—在祂內,一切的張力都能找到真正的合一。

尼各老深知自己「不知」,而正因這份謙卑的「不知」,他反而愈能深入理解真實。

多麼偉大的恩賜,天主藉著他賜予了教會!這也是對我們每一個人的召叫—更新自己的心,讓心靈變得更寬廣、更接近天主。

以下是他留給我們的三項教導:

  1. 騰出空間:為他人、為真理、也為天主的奧秘留出餘地;
  2. 持守張力中的合一:不逃避對立,而是在天主內尋求和諧;
  3. 懷抱尚未看見的希望:在信德中,等待那尚未實現的圓滿。

庫薩的尼各老談到一種他稱為「有學問的無知」(docta ignorantia)— 這是一種真正智慧的記號。

在他的一些著作中,出現了一位耐人尋味的主角:「愚人」(l’idiota)。這位愚人是一個單純的人,沒有受過高深的學問,但他以誠懇的心,向那些博學之士提出最基本、最樸實的問題——而這些問題,卻往往動搖了學者們自以為穩固的確信。

如今的教會情況也是如此。多少問題正在挑戰我們的教導與確信!來自青年的提問,來自貧困者的呼聲,來自婦女的疑問,還有那些因與多數人不同而被噤聲、被排斥或被定罪者的質問。

我們正身處一個蒙受祝福的時代——因為有這麼多問題!正是在這些問題中,教會學會成為「人性專家」(experta in humanitate):唯有當她與人類一同前行,並在心中聆聽人類深處的呼喊與疑惑之回音時,她才真正理解什麼是「人」,也才能更深體會天主的慈悲。

親愛的兄弟姊妹們, 「懷抱希望,就是承認自己尚未全知。」我們並沒有所有問題的答案;然而,我們擁有耶穌基督。因此,我們跟隨祂,信賴祂。

在祂內,我們懷抱著那尚未看見的希望。我們成為一個能在對立中尋得合一的子民,一個願意踏入復活之主的新世界的子民。耶穌走在我們前面;我們在祂的帶領下,一步又一步地學習、成長。這條路不僅是教會的旅程,更是全人類的旅程,一條充滿希望的朝聖之路。

來源:vatican.va

禧年週六接見:希望是選擇

圖片:Vatican Media

【鹽與光傳媒資訊】羅馬時間2025年10月4日(亞西西的聖方濟各紀念日)上午10時,在聖伯多祿廣場舉行了禧年特別公開接見活動,教宗良十四世在活動中會晤了朝聖團體與眾信友。在要理講授中,教宗以「希望是選擇——亞西西的貞女聖佳蘭」為主題進行默想與講解。

路加福音16:13-14

沒有一個家僕能事奉兩個主人的:他或是要恨這一個而愛那一個,或是要依附這一個而輕忽那一個:你們不能事奉天主而又事奉錢財。法利塞人受責愛財的法利塞人聽了這一切話,便嗤笑耶穌。

以下是教宗要理講授全文:

要理講授主題:希望是選擇
亞西西的聖佳蘭(貞女)

親愛的兄弟姊妹們,大家早安!

在剛才所誦讀的聖經章節中(路加福音16章13至14節),福音作者提到,有些人在聽了耶穌的教導後,便譏笑祂。他們覺得耶穌談論貧窮的言論荒謬可笑。更確切地說,他們的反應,是因為耶穌觸及了他們對金錢的深厚依附。

親愛的朋友們,你們以「希望的朝聖者」身份前來,而禧年正是一段具體實現希望的時光。在這段時期內,我們的心能夠找到寬恕與慈悲,使一切都能以嶄新的方式重新開始。

禧年也帶來對於財富重新分配的希望,以及這片大地真正屬於所有人的可能性,因為實際上,現在並非如此。在這一年裡,我們必須作出選擇:我們要服事誰?是正義還是不義?是天主,還是金錢?

希望就是選擇。

這句話至少包含兩個層面的意義。最明顯的一個是:當我們改變,世界也會隨之改變。朝聖正是為此而行——它是一項選擇。穿越聖門,是為了走進一段嶄新的時光。

第二個意義更深刻、也更微妙:希望是選擇,因為不作選擇的人,就會陷入絕望。靈性上的憂鬱,也就是怠惰(accidia)的一個常見後果,就是失去選擇任何事物的能力。當人陷入這種狀態時,會被一種內在的懶散吞噬,這種懶散比死亡還要可怕。

因此,希望就是選擇。

今天,我想特別紀念一位藉著天主恩寵,懂得作出選擇的女性,一位勇敢、逆流而行的少女:亞西西的聖佳蘭(Saint Clare of Assisi)。

我很高興能在聖方濟各瞻禮日這天談論她。我們知道,方濟各在選擇福音的貧窮生活時,必須與自己的家庭決裂。雖然引起了轟動,但他畢竟是男子,那份「醜聞」相對較小。但佳蘭的選擇更令人震撼:一位少女,渴望如方濟各一般生活,渴望以女性之身,活出像那些弟兄一樣的自由!

聖佳蘭明白福音真正要求的是什麼。

然而,即便是在一個自認為是基督徒的城市中,若認真活出福音,仍可能被視為一場革命。在那個時代,如同今天一樣,我們必須作出選擇!佳蘭選擇了,而這正帶給我們極大的希望。

我們可以從她勇敢追隨內心渴望的行動中,看見兩個深遠的結果:

首先,那地區許多其他的年輕女子也受到啟發,找到了同樣的勇氣,選擇了耶穌的貧窮,選擇了真福生活的方式;其次,這個選擇並非曇花一現,而是持續至今,歷久不衰。

聖佳蘭的抉擇激發了全世界無數人走上聖召之路,至今仍不斷感動人心、引領人作出生命的奉獻。

耶穌說:「人不能事奉兩個主人。」

因此,教會常保年輕,並吸引年輕人。亞西西的聖佳蘭提醒我們,福音深受年輕人喜愛。如今仍是如此:年輕人喜歡那些已經作出選擇並承擔其後果的人。這種選擇的生活,會激發更多人願意做出自己的選擇。

這是一種聖潔的模仿:我們並非成為「複製品」,而是每個人在選擇福音時,實際上選擇了真實的自我。失去自我,卻又找到自我。經驗證明,事情確實如此發生。

讓我們為年輕人祈禱;也為我們自己祈禱,求我們成為一個不事奉金錢或自我的教會,而是事奉天主的國度和祂的公義。

願教會如同聖佳蘭一樣,勇敢地以不同的方式生活於城市之中。

這正帶給我們希望!

來源:vatican.va

教宗良十四世禧年公開接見活動:打開大門,連結世界,望德將隨之而生!

圖片:Vatican Media

【鹽與光傳媒資訊】2025年6月14日,教宗良十四世延續已故教宗方濟各所開啟的禧年週六公開接見活動,以聖依勒內為希望的見證人為主題,在聖伯多祿大殿歡迎參加禧年體育慶典的運動員們。

以下是講授全文:

「希望就是連結」 — 里昂的聖依勒內

親愛的兄弟姊妹們:

今天早上,教宗方濟各自今年一月起所開啟的特別禧年公開接見再次展開,每一次皆省思「傾注的德行」”infused virtue” 三德之一 ——「望德」的某一個面向,並提出一位在歷史中活出望德的靈修人物。讓我們繼續這段旅程,作為「希望的朝聖者」!

我們因宗徒自初期就傳遞的希望而相聚。宗徒們在耶穌身上,看見了天地的連結:他們以眼、耳、手迎接了生命之道。禧年正是一扇向這奧蹟敞開的大門。禧年更深地連結了天主的世界與我們的世界。它邀請我們認真看待我們每日祈禱中的話語:「願你的旨意奉行在人間,如同在天上。」這正是我們的希望。今天我們要深入默想的就是這一點:希望,就是連結。

教會歷史上最偉大的神學家之一——里昂主教聖依勒內(St. Irenaeus),將幫助我們認出這望德的美麗與當代意義。依仁紐生於小亞細亞,在曾直接認識宗徒的人中接受信仰培育。之後他來到歐洲,因為在里昂已經有來自他家鄉的基督徒團體。能在羅馬、在歐洲,憶念他實在是大有裨益!福音是由外傳入這個大陸的。即使今日,移民團體也是一種徵兆,點燃被接納國家內的信仰之火。福音總是從外而來。依勒內連結了東方與西方。這本身就是希望的記號,因為它提醒我們:萬民彼此豐富,互為恩賜。

然而,依勒內帶給我們的寶藏更甚於此。他在基督徒團體內部所遇見的教義分歧、內部的衝突、外在的迫害,都未使他喪志。相反地,在一個支離破碎的世界中,他學會更深刻地思考,把目光更專注地投向耶穌。他成為了讚頌基督的人,甚至是歌詠基督聖體的人。因為他認出:在基督內,一切在人看似對立的,皆被重歸於一。耶穌不是隔離的牆,而是連結的門。我們要常常住在祂內,並學會辨別現實與意識形態。

親愛的兄弟姊妹們,即便在今日,思想也可能走火入魔,言語也可能造成傷害。然而「肉身」——我們每一個人都是由之構成的——是我們與大地、與受造界的連結。耶穌的肉身應被我們在每位兄弟姊妹、每一個受造物身上所迎接並默觀。讓我們傾聽那肉身的呼喊,讓別人的痛苦喚出我們的名字。從起初我們所領受的誡命,就是彼此相愛。這誡命刻印在我們的肉身之中,甚至早於寫在任何法律上。

依勒內——這位合一的導師,教導我們不要對立,而要連結。智慧不在於區分,而在於連結。辨別固然有益,分裂卻永不可取。耶穌是我們中間的永生:祂融合對立者,使共融成為可能。

我們是希望的朝聖者,因為在人與人、萬民與萬民、受造物與受造物之間,總需要有人邁出通往共融的一步。其他人將會跟隨。正如依勒內在第二世紀的里昂所做的,今天我們也要在各自的城市中,於圍牆所在之處,再次開始建造橋樑。打開大門,連結世界,望德將隨之而生!

問候

我熱情地問候所有講法語的朝聖者,特別是來自法國的朝聖團。兄弟姊妹們,願藉聖依勒內的轉求,讓我們在城市中於圍牆尚在之處,建造橋樑,成為合一與和平的工具,使希望在人的心中萌芽。願天主降福你們!

我誠摯問候所有參加體育禧年和由文化與教育部主辦的「希望的動力」國際會議的各位。這些日子你們在一起的時光,是反思體育活動與望德之間關係的寶貴契機。事實上,運動本身就帶有望德的動力:它推動我們朝目標邁進,不斷超越自己,學習與他人協作如同一體。與此同時,我們內心深處的希望也呼喚我們,將運動世界轉變為實踐與傳播真正人性與基督徒價值的園地,以建設更美善的世界。因此,在這禧年精神中,我鼓勵你們——以及參加國際重型機車朝聖活動的兄弟姊妹們——各按自己的方式,成為「希望的傳教士」,致力於推廣日益深厚的團結、接納與手足情誼的文化。我誠心降福你們。

我向今天參加接見的英語朝聖者與訪客致以熱烈歡迎,特別是來自愛爾蘭、越南及美國的團體。我為你們在這禧年中,在望德上有所成長而祈禱,也為你們和你們的家庭祈求我們的主耶穌基督的喜樂與平安。願天主降福你們!

我衷心問候講西班牙語的朝聖者,尤其是來自西班牙與拉丁美洲的團體。我鼓勵你們默觀耶穌的人性,使之成為我們彼此、以及與其他受造物共融的泉源,好使我們常住在基督內,不斷增長我們的希望。非常感謝你們。

我向全體波蘭信友表達我熱切的問候。聖年是一個和解的時刻。里昂的聖依勒內,秉承宗徒的教導,向我們顯示:唯有在基督內,真正的合一才得以實現,因祂已使天地和好。願這成為你們的希望記號。在耶穌內尋求建設合一的力量,無論是在你們的家庭、祖國,還是在整個世界。我為你們眾人降福。

呼籲

近日我們依然接收到許多令人憂心的消息。伊朗與以色列的局勢持續惡化。在這如此微妙的時刻,我願再次迫切呼籲各方展現責任與理性。建設一個更安全、免於核威脅的世界,需要透過彼此尊重的相遇與真誠的對話來實現,為的是建立持久的和平,奠基於正義、博愛與公益之上。沒有人應該威脅他人的生存。所有國家都有責任擁護和平的事業,開啟和解的道路,推動能保障全民安全與尊嚴的解決方案。

我誠摯歡迎講義大利語的朝聖者,特別是托倫蒂諾、比東托及托洛的堂區團體,來自羅馬第六區的教友,以及泛體育俱樂部國際協會的成員們。願你們的禧年朝聖之旅堅固你們對基督的信仰,也重申你們活出福音精神的承諾。

此刻,我的心神轉向青年、病患人士與新婚夫婦。我將你們心中所有的期盼與美好心願託付給聖母瑪利亞。

我降福你們每一位!

原文來源:vatican.va

教宗禧年特別公開接見: 活出慈悲,做慈悲的使徒

blog_1454337148

1月30日上午,教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持禧年首次週六特別公開接見活動。教宗在要理講授中講解慈悲與使命的關係,強調天主慈悲地接納所有的人,基督徒應做傳遞基督喜樂的人。

教宗表示:「我們應不斷地感到需要天主的寬恕,因為當我們軟弱時,天主的臨在使我們變得強壯,使我們更加喜悅地活出信仰。聖若望保祿二世教宗曾告訴我們,『倘若教會宣認並宣講天主的仁慈,帶領眾人更加接近慈悲的泉源,那麼教會便是度一種真實無偽的生活』(《富於仁慈的天主》通諭,13號)。因此,在慈悲與使命之間存在著一種密切聯繋。」

教宗指出:「身為基督徒我們有責任做福音的使徒。若我們聽到一個美好的消息,或經歷一個美好經驗,我們會自然而然地感到需要與別人分享。我們内心會感到無法將這喜樂藏在心底,不說不快。因此,我們與主耶穌相遇的喜樂也是一樣。與主相遇並體驗到祂慈悲的喜樂後就必須把上主的慈悲傳揚出去。我們與耶穌真實相遇的具體標記,就是我們感受到也應讓別人知道的喜樂。這樣做並不是勸人改教,而是贈送一份禮物。我把那令我喜樂的恩典贈送給你!」

教宗強調:「與耶穌相遇相等於與祂的愛相遇,這愛改變我們,使我們有能力傳遞給別人我們所獲得的力量。藉著聖洗聖事,我們人人都成了身上帶著基督的人,傳遞“基督喜樂,基督慈悲的人。」

「我們從天父那裡領受的慈悲不是一個私人的慰藉,而是使我們成為讓別人也能蒙受同一恩賜的工具。在慈悲與使命之間存在一種美妙的循環。活出慈悲也就使我們成為慈悲的使徒;成為使徒我們便能在天主的慈悲中日益成長。」

最後,教宗勉勵信友們認真「做基督徒,專心致志地度信仰生活。只有這樣,福音才能觸動人心,使它接受愛的恩寵,蒙受天主偉大的慈悲。天主的慈悲接納所有的人。」

教宗在要理講授結束後,告訴參加接見活動的信友們一件令他難過的事,一位曾在聖瑪爾大之家服務的女士剛過世。

教宗說:「我想告訴你們,今天教宗有些悲傷,因為一位多年來幫了我們很大忙的太太昨天去世了。她的先生也在聖瑪爾大之家這裡工作,同我們在一起。這位太太名叫埃爾維拉。久病之後,上主召叫了她。今天我請你門做兩件慈悲善工:為亡者祈禱並安慰悲痛者。請你們為使埃爾維拉太太獲享永遠的安息和福樂誦念一遍《聖母經》,並祈求天主安慰她的先生及子女。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

Secured By miniOrange