Pray Archives - Page 16 of 33

教宗2019年4月祈禱意向

April 4, 2019 by 鹽與光

「教宗全球祈禱網絡」(舊稱「祈禱福傳會」（Apostleship of Prayer，或譯作「祈禱宗會」）是一個全球性的祈禱網絡，引領每一個人與復活的基督建立深刻信賴的個人關係，幫助人在其生命中找到希望與意義。祈禱福傳會成立於1844年，讓年輕人即使在求學時期也要以種種方式作福傳的工作。這些方式包括祈禱以及透過聖體聖事與耶穌基督結合，把每天的生活奉獻給天主。

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2019年4月意向

總意向:為戰爭地區的醫師和他們的合作夥伴

為戰爭地區的醫師及他們人道救援的合作夥伴，他們甘冒生命危險為救助他人的性命。

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org

教宗致唁電哀悼埃塞俄比亞航空客機空難事件

March 11, 2019 by 鹽與光

2019年3月10日，埃塞俄比亞航空公司一架從首都亞的斯亞貝巴飛往肯尼亞首都內羅畢的客機，起飛後不久墜毀，導致157人罹難。教宗方濟各聞訊後，寄發唁電表達關懷之情。

死者分別有:8名中國公民、18名加拿大人，32名肯尼亞人，9名埃塞俄比亞人，8名意大利人，8名美國人，7名英國人，7名法國人，6名埃及人，5名荷蘭人，4名印度人，4名斯洛伐克人，3名澳大利亞人，3名俄羅斯人，3名瑞典人，2名摩洛哥人，2名西班牙人，2名波蘭人、2名以色列人、印度尼西亞、蘇丹、也門、挪威、烏干達等11國各有1名乘客。當中包括1名肯雅修女、4名天主教救援組織成員、1名香港人-曾成毅，他是香港聖安德肋堂區的教友。

教宗在這封由聖座國務卿帕羅林樞機署名的唁電中，為不同國家的亡者祈禱，並把他們的靈魂交托於全能天主的仁慈。教宗向罹難者家屬表達深切的哀悼，祈求天主降福所有因這悲慘事故而痛苦的人，賜予他們安慰與力量。

去年10月，與這架失事飛機同一型號的飛機起飛後不久在印尼附近海域墜毀。這兩起事故非常相似。遇難者中，有聯合國重要人員、企業家，以及前往內羅畢參加聯合國有關環境會議的非政府組織成員。事發後，很多國家决定暫停使用波音737 Max機型客機，等待對墜機事件原因進行調查的結果。

來源: 梵蒂岡新聞網

圖片: Catholic News Service

Filed Under: Highlight Tagged With: 祈禱, 空難, Pray, 埃塞俄比亞

教宗2019年3月祈禱意向

March 5, 2019 by 鹽與光

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2019年3月意向

福傳意向:為認清基督徒團體的權利

願基督徒團體，尤其是受迫害的團體，感覺到與基督的親密，及他們的權利受到尊重。

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org

Click To Pray【可立刻祈禱】中文版正式推出

February 28, 2019 by 鹽與光

“Click For Pray” 【可立刻祈禱】是教宗的祈禱平台，是由「教宗全球祈禱網絡」(Pope’s Worldwide Prayer Network)，即舊稱「祈禱福傳會」(祈禱宗會)所提供。2019年3月1日，這祈禱平台的中文版於台灣的「全國聖體大會」上正式推出及啟用，為世界上所有中文使用者服務。全世界的人可以透過電腦和手機，隨時隨地也可與教宗及全人類一起祈禱。

這個應用程式邀請你一起為教宗每月祈禱意向祈禱，這些意向關注當今人類所面臨的挑戰和教會的使命。這個應用程式365天都會提供新的禱詞，幫助在你每一天發現天主如何召喚你生活。

教宗全球祈禱網絡(祈禱福傳會)是一項宗座工作，在2016年3月10日推出一個『24小時為主』祈禱的平台 “Click To Pray”。這是為教宗意向的官方祈禱平台(應用程式、網頁、部落格、臉書、推特、YouTube及通訊)。在慈悲禧年，所有天主教朝聖者都受邀為教宗意向祈禱。”Click To Pray” 問世使這些意向廣為人知，幫助大家為這些意向祈禱。在教宗全球祈禱網絡及其青年部門 Eucharistic Youth Movement (聖體生活團/聖體軍)的數碼平台成形之前，葡萄牙祈禱福傳會在2014年11月推出 “Click To Pray” 應用程式。如今已有葡萄牙語、西班牙語、英文、法語、德語、意大利語及中文版本。越南語也即將問世。

蘋果手機系統下載 (iOS)

安卓手機系統下載 (Android)

如何使用 “CLICK TO PRAY” (可立刻祈禱)?

來源:祈禱福傳會

Filed Under: Apostleship of Prayer 教宗祈禱意向, Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: Pope Francis, Pray, 教宗方濟各, 教會

教宗2019年2月祈禱意向

February 7, 2019 by 鹽與光

「祈禱福傳會」（Apostleship of Prayer，或譯作「祈禱宗會」）是一個全球性的祈禱網絡，引領每一個人與復活的基督建立深刻信賴的個人關係，幫助人在其生命中找到希望與意義。祈禱福傳會成立於1844年，讓年輕人即使在求學時期也要以種種方式作福傳的工作。這些方式包括祈禱以及透過聖體聖事與耶穌基督結合，把每天的生活奉獻給天主。

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2019年2月意向

總意向:為人口販運

為慷慨接納人口販運的受害者、被迫賣淫者、和暴力犧牲者。

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org

教會透視:第34屆普世青年節(專題報導)

January 18, 2019 by 梁樂彥 Rodney Leung

第34屆普世青年節於2019年1月22日至27日在巴拿馬舉行，《鹽與光》準備了「世青中心」的環節專題報導世青。本集《教會透視》邀請了江志釗神父（慈幼會士）、麥冠達神父（香港教區青年牧民委員會）、青年朝聖者（香港、澳門）作電話訪問。

其他內容：
-2019年基督徒合一祈禱週
-教宗為27位新生嬰兒付洗
-教廷萬民福音傳播部長獲任命前往台灣參加聖體大會
-香港教區出缺期間之管治及過渡性安排
-河北唐山教區展開「聖家進我家」活動

更多資訊

Filed Under: Christian Unity, Highlight, Perspectives, World Youth Day, WYD2019, 教會透視, 世青 Tagged With: 祈禱, 青年朝聖者, 香港教區青年牧民委員會, 麥冠達神父, myhkwyd, Panama2019, Pope Francis, Pray, 基督徒合一祈禱週, 巴拿馬2019, 巴拿馬世青, 慈幼會士, 教宗方濟各, 教會透視, 江志釗神父, 世青中心

教宗2019年1月祈禱意向

January 8, 2019 by 鹽與光

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2019年1月意向

福傳意向:為年輕人和瑪利亞的榜樣

願年輕人，尤其是拉丁美洲的年輕人，能效法瑪利亞的榜樣，答覆天主的召叫，將福音的喜悅傳給世界。

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org

教宗公開接見:祈禱就是發自内心向天父祈求

January 3, 2019 by 鹽與光

瑪竇福音5:5-6

當你祈禱時，不要如同假善人一樣，愛在會堂及十字街頭立著祈禱，為顯示給人；我實在告訴你們，他們已獲得了他們的賞報。至於你，當你祈禱時，要進入你的內室，關上門，向你在暗中之父祈禱；你的父在暗中看見，必要報答你。

2019年1月2日，教宗方濟各在保祿六世大廳主持了今年的首次週三公開接見活動，在要理講授中繼續解釋《天主經》的含義，這一次論述「山中聖訓」的秘訣（瑪6:5-6）。教宗表明，我們要用心祈禱，不要如同假善人一樣；要以見證活出天主子女的身份，不要憎恨別人或論人長短。

教宗指出:「耶穌在山中聖訓中推崇的真福八端為貧窮的人、溫良和哀慟的人、以及内心謙卑的人戴上了幸福的花冠，他們在當時，甚至今天都是些不受重視的人。這就是福音的革命。哪裡有福音，那裡就有革命。福音不讓我們安寧，而是推動我們前行，這就是革命。所有懂得愛的人，那些被置於歷史邊緣的和平締造者則是天國的建設者。這好似耶穌在說：天主藉著愛和寬恕彰顯了祂的大能，你們要心中帶著這個奧跡奮勇向前！」

教宗表示:「這福音的新意是從那顛覆歷史價值觀的關口湧現出來的。法律不是要被廢除，而是需要有新的解釋，重新引向其原始意義。天主的話語應在人的生活中“實現到底。愛沒有止境:人可以愛自己的伴侶、朋友，甚至以一種全然一新的視角愛自己的敵人:『我卻對你們說：你們當愛你們的仇人，當為迫害你們的人祈禱，好使你們成為你們在天之父的子女，因為祂使太陽上升，光照惡人，也光照善人；降雨給義人，也給不義的人』（瑪5:44-45）。」

教宗解釋道:「『你們要成為你們在天之父的子女』:這就是山中聖訓的重大秘訣。不過，我們也要當心，不可將《瑪竇福音》的這些章節視為一種道德上的言論，相反地，應視其為一種神學思想。基督徒並不是要努力成為一個比別人更好的人，而是知道自己同衆人一樣也是罪人。基督徒只是站在新的荊棘叢火焰前、面對天主啟示的人。天主的名字並非不可提及，祂要祂的子女呼喊祂為『父親』，任由祂的大能來更新自己，並且反省祂照耀在這個如此渴望善、如此期待喜訊的世界上的仁慈光芒。」

教宗接著提到:「耶穌教導我們誦念《天主經》，同時也要我們警惕假善人，因為這些人祈禱是為了受到人們的稱讚，這對教會實在是一種惡表。我們多次看到這些人的惡表，他們去聖堂並整天待在那裡，或每天去那裡，然後又仇視別人或以惡言相待。這是一種惡表！他們最好不去聖堂！這樣活著就如無信仰的人一樣。如果你去聖堂，你就要活得像子女、像兄弟那樣，作出真正的見證，而不是反見證。此外，我們在祈禱時不要像外邦人一樣，因為他們以為只要多言，便可獲得垂允（瑪6:7）。許多基督徒以為祈禱就是像鸚鵡那樣對天主説話。絕非如此！要發自内心，以心靈來祈禱。耶穌說，你在祈禱時要如同兒子對他父親那樣向天主祈求，因為天主在你們求祂以前，已知道你們需要什麼（瑪6:8）。」

最後，教宗表示:「《天主經》也可以是一種靜默的祈禱，只要我們在天主的注視下牢記祂那慈父的愛，我們就會得到垂允。我們的天主不需要為博得祂的歡喜而作出的祭獻！我們的天主什麽都不需要:祂只要求我們在祈禱中向祂敞開溝通的渠道，好能發現我們永遠是祂至愛的子女。」

來源:梵蒂岡新聞網

圖片:Catholic News Service

Filed Under: General Audience, Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: 祈禱, General Audience, Pope Francis, Pray, 公開接見, 天主經, 教宗方濟各

香港教區楊鳴章主教健康問題傳媒通知

January 2, 2019 by 鹽與光

天主教香港教區於2019年1月3日就楊鳴章主教健康問題發出傳媒通知，內容如下:

天主教香港教區楊鳴章主教因肝硬化導至肝衰竭，去年12月27日進入嘉諾撒（明愛）醫院治療。昨日他病情惡化，但暫時情況穩定。

按楊主教的意願，一切人士均謝絕探訪，並懇辭送鮮花慰問。

請信衆特別為楊主教祈禱。

天主教香港教區謹啟
2019年1月3日

傳媒查詢：(852)2525-5588

The Most Reverend Michael YEUNG Ming-cheung, Bishop of the Catholic Diocese of Hong Kong, because of cirrhosis of liver leading to liver failure, was admitted to Canossa (Caritas) Hospital on 27 December 2018 for treatment. His condition deteriorated yesterday, but for the time being remains stable.

It is the wish of Bishop Michael Yeung that there be no visitors nor flowers.

The faithful are kindly requested to pray for the Bishop.

Catholic Diocese of Hong Kong
3 January 2019

Media Inquiry : (852)2525-5588

請大家為楊鳴章主教祈禱

為病者祈禱經文

我主我的天主，我現正將我們的楊鳴章主教這位病者投奔到您台前，向您祈求他深信是最重要的事情。上主，讓他牢記這句話：「靈魂的健康是最重要的！」上主，求您依照您的聖意完成他的一切！若這是您的聖意，請讓他早日康復。否則，便讓他繼續背負其十字架。我亦為我們這些代禱我們的楊明章主教祈求；求您潔淨我們的心靈，使我等堪受您的仁慈。求您保護病者和減輕其的痛苦，願您的旨意奉行在其身上。但願您的聖名在其身上顯揚，求您幫助他們勇敢地背負其十字架。

（唸三篇聖三光榮經）（病人之痊，為我等祈，唸三次）

來源:天主教香港教區

圖片:Catholic News Service

Filed Under: 香港教區, Highlight Tagged With: 病情, 祈禱, 香港教區, Hong Kong Bishop, Michael YEUNG Ming-cheung, Pray, 楊鳴章

教宗2018年12月祈禱意向

December 11, 2018 by 鹽與光

每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」，為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2018年12月意向

福傳意向:為傳達信仰的服務

願從事傳達信仰服務的人，能在他們與文化之對話中，找到適合當前情況的語言。

每天奉獻禱詞（Daily Offering Prayer）

新版

仁慈的天父，感謝祢恩賜這新的一天，我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻，聯合你的聖子耶穌聖心，為救贖世界，時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內，偕同教會之母－聖母瑪利亞，為祢的聖愛作證，並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。

God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌，我依靠瑪利亞無玷聖心，將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦，連同世上的彌撒祭獻，全獻給祢，為所有祢聖心的意向：靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一，以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向，和本月教宗所囑禱的意向。阿們。

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.

更多影片: thepopevideo.org