教宗三鐘經:我們的一生絕不是毫無意義的漂泊,而是有目標的朝聖旅程


教宗方濟各8月15日聖母升天節中午時分,在聖伯多祿廣場帶領信友們誦念三鐘經。兩年前他當選那年的這一天,他到岡道爾夫堡主持這項活動,去年2014年的這一天他又趕上在韓國訪問。因此,今年是他首次在聖伯多祿廣場主持聖母升天節的誦念三鍾經活動,而且他也是自1954年以來,首次於聖母升天節在聖伯多祿廣場誦念三鍾經的教宗。

教宗祈求天主之母聖母瑪利亞,「仁慈地注視我們,照亮我們的行程,為我們指出所要抵達的目標,並將耶穌顯示給我們」。

教宗指出,「聖母瑪利亞的崇高和她蒙受祝福的真正原因」在於她的信德。信德是「聖母瑪利亞整個歷史的核心」。

「聖母瑪利亞是有信德的人,偉大的信徒。她知道而且也說出重壓在人類歷史上蠻橫者的暴虐、富有者的自大、心高氣傲者的傲慢。雖然如此,瑪利亞相信且表明,天主不遺棄祂的子女,不使卑微貧困者孤立無助,卻仁慈並急切地救助他們,從高座上推下權勢者,驅散那些心高氣傲的人。」

教宗進一步表示,天主的仁慈是人類歷史的原動力。全能的天主在聖母瑪利亞身上所行的大事不僅關係到瑪利亞本人,也「深深地觸及我們,我們的人生旅程,提醒我們那等待著我們的最終目標就是天父的家」。

「聖母瑪利亞被提升天的事實告訴我們,我們的一生絕不是毫無意義的漂泊,而是一段朝聖旅程。在這旅程中,儘管不確定的因素和痛苦比比皆是,卻有一個可靠的終點:我們在天之父的家,祂熱切地期待著我們。」

教宗最後表示,天主為祂子民指出了安慰和希望的標記,這標記有一個面容和一個名字,即「天主之母發光的面容,萬福瑪利亞,滿被聖寵者的名字。她蒙受祝福,因為她相信了上主的話。她是偉大的信徒!作為教會的成員,我們注定要分享我們的母親聖母瑪利亞的光榮,感謝天主,這是因為我們也相信基督在十字架上的祭獻,而且藉著聖洗聖事,我們加入了得救的行列」。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

中國天津塘沽大爆炸,教宗方濟各為傷亡者祈禱

教宗方濟各8月15日聖母升天節在宗座大樓書房窗口帶領聚集在聖伯多祿廣場上的信友們誦唸三鐘經後,立即為天津塘沽大爆炸的遇難者及受傷者祈禱。

教宗說:「我此刻掛念著中國北部天津的人民,那裡的工業區發生爆炸事故,造成為數眾多的遇難者、受傷者和巨大的損壞。我保證為亡者和所有因這場災難而受磨難的人祈禱:願上主賜予他們慰藉,支持那些努力舒緩他們痛苦的人。」

中國北方大港天津塘沽於8月12日發生爆炸事故,傷亡人數至今仍不斷攀升。事發地點為濱海新區危險品倉庫,政府已撤離方圓三公里以內的居民,以免受到化學物質的汙染。目前尚未釐清因爆炸而外洩的化學物質有哪些,連中國《新華社》也僅確認危險品中包含遇水易燃的氰化鈉。此刻當地的救援工作還在持續進行當中。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

法國聖堂聖母升天節為中東基督徒同時長鳴鐘聲

法國天主教聖堂,尤其是弗雷瑞斯─土倫、加普─昂布蘭、巴約訥、阿維尼翁和阿雅克肖教區的聖堂,於8月15日聖母升天節正午同時長鳴鐘聲,展現對中東基督徒的友愛關懷。法國主教團網站表示,該國各城市的主教邀請信友們於同一時刻齊聚在聖堂前靜默祈禱,「表達他們對那些因信仰之名而遭受迫害的中東基督徒的關懷」。

巴約訥主教阿耶(Marc Aillet)強調,「在伊拉克,難民雖然領取了人道援助,但他們看到返回家園的機會越來越渺茫。這些難民一年前遭自稱『伊斯蘭國』的恐怖組織趕出自己的家園」。弗雷瑞斯─土倫主教雷伊(Dominique Rey)也對敘利亞基督徒表達了類似的擔憂。

阿維尼翁總主教卡特諾(Jean-Pierre Cattenoz)解釋,希望同時鳴鐘的舉動能成為「祈禱、信仰與和平的記號」。法國主教們選擇在8月15日聖母升天節同時長鳴鐘聲,是因為「諸事不順時,我們總是轉向童貞聖母瑪利亞、和平之后,中東基督徒非常恭敬孝愛她」。

卡特諾總主教指出,「祈禱能使圍牆倒下,這些圍牆又高又大,因為它們不只隔離萬民萬邦,也使團體內部分崩離析」。因此,這位總主教祈願天主之母「在人群間和世界上激發出愛的文明」。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

2015/08/14 教會透視: 教宗方濟各欽定照料受造界祈禱日


最新內容:
– 教宗方濟各欽定照料受造界祈禱日,呼籲生態皈依
– Steubenville 青年大會在多倫多順利舉行
– 中國天主教第二屆管風琴聖樂合唱音樂會圓滿成功

禧年期間跨越聖伯多祿大殿聖門須上網登記,手續完全免費

Holy Door pictured in St. Peter's Basilica

教宗方濟各宣布的慈悲禧年將於今年12月8日聖母無染原罪始胎瞻禮開啟。在這禧年期間跨越聖伯多祿大殿的聖門必須先上禧年活動官方網站登記,手續完全免費。

羅馬朝聖局副局長安德烈亞塔(Liberio Andreatta)在這消息公布後,向梵蒂岡電台解釋,請朝聖者先上網登記再跨越聖伯多祿大殿聖門的原因有二。「第一個原因是要讓朝聖者能從容不迫地體驗跨聖門的經驗,如同信仰和祈禱的經驗那樣。第二個原因是要避免朝聖人潮陷入混亂,並使朝聖者能沿著規劃好的路線,輕鬆通過例行的安全檢查,而不遇到麻煩。」

朝聖者可以在禧年活動官網上登記自己前來聖伯多祿大殿朝聖的日期和時刻。羅馬朝聖局人員則將在羅馬機場、各大火車站和羅馬市中心設置接待中心,提供資訊,協助朝聖者辦理登記手續。

跨越聖伯多祿大殿聖門並無名額限制,登記手續完全免費。凡無法上網登記或臨時決定要跨越聖門的朝聖者,均可前往協和大道7號(Via della Conciliazione 7)的辦公室尋求協助。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

聖座與東帝汶簽署雙邊協議,開啟歷史新篇章


在慶祝東帝汶共和國接受福音五百週年之際,聖座與東帝汶民主共和國8月14日在首都帝利簽署雙邊協議。代表聖座簽署的是聖座國務卿及教宗特使帕羅林(Pietro Parolin)樞機,東帝汶方面則是阿勞若(Rui Maria Araujo)總理。

協議中提及聖座與東帝汶民主共和國彼此發展及維繫的良好關係;天主教會為促進人 性發展效勞,昔日與今天在國家生活中扮演的角色;確定並保障天主教會的法律地位;處理不同範圍的問題,其中包括教會婚姻、敬禮場所、天主教學校教育、在學 校教授宗教課、教會的慈善-愛德活動、在軍營、監獄和醫院的牧靈工作以及教產和稅務制度。

聖座與東帝汶的雙邊協議包括序言和26項條款,在雙方交換批准書之後立即生效。

帕羅林樞機在簽署協議的官方講話中強調:「今天在教會與東帝汶漫長的關係史上開 啟了新篇章。五百年以來,天主教會在東帝汶始終本著文化和人性幅度,不卑不亢地與人民同患難,倂肩維護基本權利,提升整個國家的精神、社會、文化及教育幅 度。雙方的這種獨特關係受到聖座極其讚賞,在東帝汶的憲法中也予以認可及肯定。」

東帝汶當局在簽署協議的當天晚上舉辦宴會,帕羅林樞機在這機會上進一步強調,剛剛簽署的協議表明教會和東帝汶願意使「信仰與文化」相融合。「歷史證明,一旦這融合被忽略或不去留意經營,信仰與文化就會彼此相悖,以致人的基本權利被相對化、被遺忘,甚至被否認。」

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

宿霧國際聖體大會:菲律賓希望與團結的標記


菲律賓馬尼拉總主教塔格萊樞機8月12日在介紹第51屆國際聖體大會的記者會上表示,本屆國際聖體大會是菲律賓「希望與團結」的標記。第51屆國際聖體大會將於2016年1月24日至31日在菲律賓宿霧舉行,主題為「基督在你們中,作了你們得光榮的希望」(哥一27)。

塔格萊樞機說:「國際聖體大會代表了天主教會,尤其是菲律賓天主教會在國際和區域層級促進共融的貢獻。」樞機指出,人們因「戰爭、衝突和恐怖主義」而喪失希望,但教會是「人類的希望」,因為「基督始終與我們同在」。「倘若沒有人關心你,基督時時與你在一起。若人們忽略你,基督刻刻與你同在。你若感到孤單,要知道這不是真的,因為耶穌始終與你同在。」為此,塔格萊樞機邀請所有菲律賓人為本屆大會的圓滿成功而攜手合作。

本篤十六世教宗曾於2012年6月在第50屆國際聖體大會閉幕彌撒上透過視頻訊息表示,在宿霧舉行的國際聖體大會旨在「增進對聖體的敬愛,提振傳教熱忱,並為菲律賓開教500週年慶祝活動揭開序幕」。菲律賓主教團對第51屆國際聖體大會也有同樣的期許。

宿霧坐落於菲律賓群島中部的中米沙鄢大區。1521年航海家麥哲倫抵達宿霧時,受到原住民酋長胡瑪邦(Humabon)的熱烈歡迎。這位酋長不久後領洗成為天主教徒,麥哲倫便贈送一尊耶穌聖嬰像給酋長作為紀念。直到今天,菲律賓天主教徒仍在每年1月的第3個主日慶祝耶穌聖嬰節,舉行盛大遊行活動紀念這個重要事件。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

聖母升天節期間,埃塞俄比亞樞機勉勵信友力行愛德,追隨聖母的芳蹤


根據天主教埃塞俄比亞禮教會禮儀,信友從8月7日至21日為聖母升天節進行15天守齋,這段時期是信友們心靈煥然一新的重要時刻。埃塞俄比亞主教團主席暨亞的斯亞貝巴總主教蘇拉菲爾(Berhaneyesus Souraphiel)樞機在守齋期間發表牧函,勉勵信友效法童貞聖母瑪利亞的芳表,照顧那些需要協助的人們。他強調:「愛德和將愛給予貧困弱小者應是我們的宗教責任,這段守齋期間是力行愛德、使之成為我們生活一部分的大好良機。」

蘇拉菲爾樞機表示,「聖母瑪利亞一聽到表姐依撒伯爾懷孕的消息,立刻動身前往表姐家予以協助;同樣地,聖母也明白加納婚宴主人的窘迫,並代表東道主懇求她的兒子耶穌。聖母是我們對他人力行愛德和仁慈的典範,我們必須追隨她的芳蹤」。

這位樞機也要求所有基督徒要彼此相愛,並且關愛、尊重其它宗教的信徒。他說:「這是全體基督徒更新並增進自身靈修的時機,其方法在於彼此相愛、為和平奮鬥,以及努力與其它宗教信仰的弟兄姊妹和睦共處。」

蘇拉菲爾樞機接著呼籲埃塞俄比亞青年同心協力對抗非法移民現象和人口販賣,鼓勵他們下定決心投身於國家各領域的工作。他寫道:「我要求青年參與埃塞俄比亞境內正在為發展而付出的種種努力,扭轉自己的人生,並為國家的整體成長貢獻己力。」

埃塞俄比亞正值雨季,樞機籲請眾信友為降雨祈禱,祈願上主賜下耕種農作物所需的雨水。最後,他祝願信友們在豐沛的聖寵中妥善準備聖母升天節。

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

<十字架的苦難>緊急呼籲

cross

願基督的平安與你們同在!

十字架是基督信仰的一個最有代表性標記,作為基督徒,追隨基督,也包括與基督一起背負十字架,分擔祂的苦難。

過去短短兩年內,浙江省一千多間基督教與天主教教堂的十字架被強行拆毀,包括不少獲得批准依法興建的教堂的十字架。一些牧職人員與基督信徒在這事件中亦因守護信仰,保護十字架而被捕,使當地情況甚為緊張,亦使很多國內和國外的基督信徒對中國政府的宗教政策深感不安。

我誠懇並急切呼籲:

中國中央政府有關部門與浙江省政府聯繫,追查實況,並停止任何非法拆毀十字架的行為,回到「憲法至上,依法治國,依法執政」的正軌上。

所有本港天主教徒特別守齋克己,為信仰尊嚴和宗教自由祈禱,分擔受迫害兄弟姊妹的痛苦,守護信仰。

+湯漢樞機

天主教香港教區主教

2015年8月13日 [Read more…]

教宗公開接見: 慶祝是天主賜予人類家庭的聖日,不是消費日


教宗方濟各八月十二日上午在保祿六世大廳主持週三公開接見活動。教宗在要理講授中繼續省思關於家庭的主題,這一次他談了生活節拍的首個要素——慶祝。教宗強調,慶祝,例如生日、結婚週年紀念、新生嬰孩、道別等,是天主賜予人類家庭的禮物,不能浪費掉或把它貶為做生意的時機。家庭必須藉著感恩聖事善度主日,讓基督來改變我們生活的每一個時刻。

教宗首先表示,慶祝是天主立定的,因此是聖日。造物主天主降福了第七天,教導我們把時間用於觀賞那圓滿完成的工作。這工作不單指職業上的,也是我們人類能參與天主創造工程的每項行動。

「因此,慶祝不是懶洋洋地坐在沙發上或一醉方休那種毫無意義的消遣。不是的!慶祝首先是懷著愛慕和感激之情端詳圓滿完成的工作,慶祝一項工作。新婚夫婦們,你們也在慶祝訂婚美好時期的工作,這多美啊!慶祝也是注視正在成長的子女或姪孫的時間,心裡想道:真美啊!它是注視我們的家、我們接待的朋友、我們周圍團體的時間,心裡想道:多麽好的事啊!」

教宗承認,慶祝有可能會趕上一個悲傷時刻,但在這情況下需要祈求天主「莫讓我們完全虛度這時辰」。在工作中擠出一點時間慶祝節日也是一件好事,例如,同事們一起慶祝週年紀念日,這是「在生產機器轉動的環境中的融洽時刻」,對人有益處。

教宗說:「暫停職業工作的慶祝是神聖時間,因為它提醒男人和女人,他們是天主的肖像。天主不是工作的奴隸,而是上主,因此我們也絕不該做工作的奴隸,而是『主人』。然而,眾所周知,有數百萬男人和女人,甚至兒童淪為工作的奴隸!此時此刻,仍有奴隸存在!他們受剝削,是工作的奴隸,這違背天主,違背人性尊嚴!」

教宗進一步提到「一味追求經濟利潤和技術效率」給人的生活節奏造成危險。

「休息日,尤其是主日是讓我們用來享受不生產不消費、不買不賣的樂趣。可是,我們看到利潤和消費的思想意識也想吃掉慶祝:慶祝有時被貶為一種『生意』,一種賺錢和花錢的方式。難道我們就為此而工作嗎?貪圖消費便導致浪費,它是惡性病毒,最終使我們比先前更加疲倦。它損害真正的工作,並消耗生命。慶祝失常的節奏往往使青年受害。」

相反地,若意識到「慶祝是聖日,因為天主以獨特的方式臨在其中」,若活出主日感恩聖事的時刻,那麽家庭和工作、平日的喜樂和勞苦、痛苦與死亡便都能被基督所轉變。

教宗說:「家庭具有卓越的能力來了解、指導及扶持慶祝的真正價值。合家過節真美,美好至極!在主日更是如此。難怪有人說,全家人一同過節才是善度佳節!可見,慶祝是天主的寶貴禮物,是天主賜予人類家庭的寶貴禮物:我們不可毀掉這禮物!」

 

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

Secured By miniOrange