按此收看《談說天地》其他集數

復活期第五主日 彌撒

集禱經

全能永生的天主，祢既藉聖洗重生了我們，求祢使逾越奧蹟，在我們身上日趨完成，並幫助我們，在祢恩寵的保護下，結出豐盛的善果，得享永生的喜樂。因祢的聖子、我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（巴爾納伯給宗徒講述：掃祿在路上怎樣看見了主。）
恭讀宗徒大事錄 9:26-31

那時候，掃祿來到耶路撒冷，設法交結門徒；眾人都怕他，不信他是門徒。巴爾納伯卻接待了他，引他去見宗徒，並給宗徒講述掃祿在路上怎樣看見了主；主怎樣給他說了話；他又怎樣在大馬士革，因耶穌的名字勇敢講道。掃祿於是在耶路撒冷同門徒們來往，也因主的名字勇敢講道。掃祿並且同希臘化的猶太人交談辯論；他們就打算殺害掃祿。兄弟們一知道這事，就帶他下到凱撒勒雅，以後打發他到塔爾索去了。教會既在全猶太、加里肋亞和撒瑪黎雅，得享平安，遂建立起來，懷著敬畏上主之情行事，並因著聖神的鼓勵，逐漸發展。──上主的話。

答唱詠　詠 22:26-27,28,30,31-32

眾：上主，我要在盛大的集會中讚頌祢。
領：在敬畏上主的人面前，我要向上主還願。貧困的人，必將飽餐；尋求上主的人，必讚頌上主；願他們的心靈永存不朽！
眾：上主，我要在盛大的集會中讚頌祢。
領：整個大地將醒覺，而歸順上主；天下萬民，將在上主前屈膝叩首。凡安眠於黃泉的人，都應朝拜祂；凡返回於灰土的人，都要叩拜祂。我的靈魂只為祂而存在和生活。
眾：上主，我要在盛大的集會中讚頌祢。
領：我的後裔將要事奉上主，向未來的世代傳述我主，向後代傳揚他的正義，說：「這全是上主的所作所為！」
眾：上主，我要在盛大的集會中讚頌祢。

讀經二（天主的命令就是：我們要相信耶穌基督，及彼此相愛。）
恭讀聖若望一書 3:18-24

孩子們，我們愛，不可只用言語，也不可只用口舌，而要用行動和事實。在這一點，我們可以認出，我們是出於真理，並且在天主面前，可以安心；縱然我們的心責備我們，我們還可以安心，因為天主比我們的心大，他原知道一切。可愛的諸位，如果我們的心不責備我們，在天主前便可放心大膽；那麼，我們無論求什麼，必由他獲得，因為我們遵守祂的命令，行了祂所喜悅的事。祂的命令，就是叫我們信祂兒子耶穌基督的名字，並按照祂給我們的命令，彼此相愛。那遵守天主命令的，就住在天主內，天主也住在他內；我們所以知道天主住在我們內，是藉著祂賜給我們的聖神。──上主的話。

福音前歡呼

領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主說：你們住在我內，我也住在你們內。那住在我內的，就結許多果實。
眾：亞肋路亞。

福音（那住在我內，我也住在他內的，他就結許多果實。）
恭讀聖若望福音15:1-8

那時候，耶穌對門徒說：「我是真葡萄樹，我父是園丁。凡在我身上不結果實的枝條，祂便剪掉；凡結果實的，祂就清理，使他結更多果實；你們因我對你們所講的話，已是清潔的了。你們住在我內，我也住在你們內。正如枝條如果不留在葡萄樹上，憑自己不能結果實；你們如果不住在我內，也一無所能。「我是葡萄樹，你們是枝條；那住在我內，我也住在他內的，他就結許多果實，因為離開了我，你們什麼也不能作。誰若不住在我內，便彷彿枝條丟在外面，枯乾了，人便把它拾起來，投入火中焚燒。你們如果住在我內，而我的話也存在你們內，如此，你們願意什麼，求罷！必給你們成就。我父受光榮，即在於你們多結果實，如此，你們就成為我的門徒。」──上主的話。

各位尊敬的弟兄姊妹，大家好！

今天我們慶祝復活期第五主日，教會溫馨提醒：耶穌是我們的葡萄樹，我們是祂的枝條「那住在我內，我也住在他內的，他就結許多果實。」若15:5a 結果實是天父對人類的期望，舊約時代如是，如今也是一樣，讓我們幻想一下，當天父「園丁」若15:1 看到我們在耶穌的葡萄樹上結出豐碩的果實時，祂會如何的喜悅呢？

今天的讀經和福音真是說不盡天主的妙，道不完上主的美！尤其是看到巴爾納伯對保祿的信任和幫助，更好說對教會的貢獻，我們能不感恩？「掃祿來到耶路撒冷，設法交結門徒；眾人都怕他，不信他是門徒。巴爾納伯卻接待了他，引他去見宗徒，並給宗徒講述掃祿……怎樣在大馬士革，因耶穌的名字勇敢講道。」宗9:26-27

讓我們捫心自問：如果我們是巴爾納伯，我們會協助掃祿（保祿）嗎？又或是繼續說他的壞話？

親愛的諸位，聖若望告訴我們：「我們愛，不可只用言語，也不可只用口舌，而要用行動和事實。」若一3:18 其實我們何嘗不是罪人，我們都需要天主的憐憫和別人的諒解，要知道，耶穌已經用祂的體血把我們贖回來了，巴爾納伯和保祿心明此道，願意成為耶穌的枝條與基督相連，與別人「彼此相愛。」若一3:23b 他們沒有把「彼此相愛」只當成口頭禪，且看巴爾納伯如何務著危險去推薦保祿，還與他一起去傳揚福音呢！

舊約時代，耶肋米亞先知曾說過：「雇士人豈能改變他的膚色，豹子豈能改變牠的斑點？」耶13:23 是的，時至今日，仍然有些人保持「拒絕寬恕，絕無妥協」的態度，讓我們為他們祈禱吧！可是在天父的眼中，無論我們如何使祂失望，祂仍然對我們保持希望，無論我們如何拒絕祂的愛，祂仍然是愛著我們，所以我們千萬不要自暴自棄，更不要貶低別人，務要效法巴爾納伯一樣去接納和憐憫！

話說在新澤西州市郊的一座學校內，一個由26個孩子組成的班級，他們中有人吸過毒、有人進過懲教所、有些女孩子甚至墮過胎，家長沒辦法，學校也幾乎放棄了他們。就在新學期的開始，一個叫菲拉的輔導老師出現，她沒有像以往的老師一樣，首先斥責然後恐嚇，而是給他們出了一道問題，她說：「有三位人物：甲，篤信巫醫，有兩個情婦，喜歡吸煙和嗜酒；乙，曾經兩次被開除，每天要到中午才起床，每晚都要喝很多烈酒，也曾經有過吸毒的紀錄；丙，曾是個國家英雄，一直保持素食習慣，熱愛藝術，偶爾喝點酒，年輕時從未做過違法的事。」菲拉給孩子們的問題是：「如果在這三人中，有一位會成為受人敬仰的偉人，你們認為會是誰？」

很快的，所有的孩子們都選擇了丙，因為他們認為甲和乙將來的命運肯定不妙，而丙呢，他們認為是一個品德高尚將來會成為精英的人物！然而，菲拉的答案卻讓各人驚呆！「孩子們，你們的結論也許符合一般的判斷，但事實上，你們都估錯了。其實大家都很熟悉他們；甲是富蘭克林．羅斯福，他身殘志堅，連任四屆美國總統；乙是英國著名的丘吉爾首相；丙是殺死千萬無辜生命的希特勒！」學生們都呆呆地看著菲拉，亦不相信自己的耳朵。「孩子們，」菲拉接著說，「你們的人生才剛剛開始，以往的過錯已成過去，真正能代表人生的是他現在和將來的所作所為。每個人都不是完人，連偉人也如是。所以希望大家從過去的陰影裏走出來，從現在開始，努力做人，將來你們都會成為優秀的人才呢！」菲拉的這番話，改變了26個孩子的一生！

可能，今天我們的家庭中，社會裏，仍然有些像那些孩子一樣，缺乏別人的肯定和鼓勵，我們是否要效法巴爾納伯和菲拉老師，還是繼續批評和責罵？又可能我們也像那些孩子一樣，覺得生命毫無意義，請不要忘記；耶穌「正在門口敲門」呢！默3:20 我們是否願意讓祂進入我們生命的大門與祂相通？讓我們同聲祈禱求主耶穌使我們在祂內結出豐碩的美果，愈顯主榮！

聖母玫瑰之后，為我等祈！
張汝南執事

2011年5月27日，張汝南執事在天主教滿地可總教區領受聖秩，成為終身執事。他曾服務於滿地可華華人天主堂，現服務於滿地可其中一個的英語堂區-聖若望‧貝巴堂(St. John Brébeuf Parish)。