圖片：Vatican Media
聖座國務卿帕羅林樞機(Cardinal Parolin)接受意大利4家報社（晚郵報、共和國報、新聞報和信使報）採訪時表示：「烏克蘭衝突在歐洲其它地區的擴散會是一場大災難，這讓人不寒而慄。」樞機要求避免各種軍事升級、停止炸彈襲擊，以及重啓談判。他說：「談判永遠不會為時太晚，聖座隨時準備促進俄羅斯和烏克蘭之間的談判。」
關於向烏克蘭運輸武器，這場衝突會不會直接蔓延到歐洲其它國家，聖座國務卿答道：「我甚至不敢想這個問題。這將是一場大災難，不幸的是，這不能完全被排除。我看到在最近這幾天發表的一些聲明中，提起引發和造成第二次世界大戰的事件，這些言論令人不寒而慄。」
帕羅林樞機解釋道：「為避免這危險，需要避免各種升級、停止衝突及展開談判。即使是有可能回到兩個對立集團新冷戰的狀態，這也是一種令人擔憂的局面。它與手足之情的文化背道而馳，教宗方濟各提出這種文化，作為建設一個更公正、團結及和平的世界的唯一道路。」
關於談判的可能性及聖座能起到的作用，樞機表示：「儘管我們所擔心和不希望發生的事卻發生了，即俄羅斯發動對烏克蘭的進攻，但我深信還是有談判的空間。永遠都不會為時太晚！因為對話才是消除分歧的唯一理智和具建設性的方式，就如教宗方濟各不厭其煩地所重複的那樣。這些年來，聖座持續謹慎地密切關注烏克蘭的局勢，樂於促進與俄羅斯對話，隨時準備幫助有關方面重新走上這條道路。」
衆所周知，上星期五教宗方濟各前去俄羅斯駐聖座的大使館。帕羅林樞機說：「藉此機會我重複聖父教宗在俄羅斯駐聖座使館提出的迫切邀請，要停止戰鬥和恢復談判。首先應立即停止軍事進攻，我們衆人已經看到它的悲慘後果。」
樞機提到庇護十二世在第二次世界大戰爆發前不久說的話：「人們應重新彼此瞭解，恢復談判。在談判中本著善意和尊重彼此的權利，就會發覺，真誠及有效的談判絕不是體面成功的阻礙。」
聖座國務卿也談到各教會之間的意見分歧，説明：「在教會的歷史上，不幸總是有本位主義，它們導致了許多分裂的痛苦，聖保祿在基督信仰初期就看到這種情況，同時勉勵基督徒要予以克勝。在這方面，我們在東正教領導人的呼籲中看到了令人鼓舞的跡象，他們表明願意放下彼此傷害的記憶，為和平作貢獻。另一方面，各教會對當前的局勢一致表達極度不安，越過其它各種考量，申明和平及人的生命價值是各教會真正關心的問題，為避免情況的進一步惡化，這些教會能扮演重要的角色。」
最後回到目前的衝突，帕羅林樞機表明：「我們再一次看到，需要彼此溝通和聆聽，好能深刻認識和瞭解他人的理由。若停止真誠的彼此溝通和聆聽，就會以懷疑的眼光彼此相視，最終只是相互指控。最近幾個月的情況進展無非是滋長了互不相聞，導致公開衝突。每個國家的渴望及其合法性必須在更廣泛的背景下，成為共同思考的主題，首先考慮到公民的選擇並尊重國際法。歷史上有很多前例證實了這是可行的方式。」
來源:梵蒂岡新聞網
相關資訊
