教宗接見年輕夫妻:婚姻是一場冒險,但值得為此付出

愛爾蘭都柏林天主教主教座堂的至聖聖體小堂內點燃了一根蠟燭,以紀念性侵犯的受害者。2018年8月25日下午,教宗方濟各在至聖聖體和紀念蠟燭前靜默祈禱片刻,然後在大殿內與眾多年輕夫妻相會,都柏林總教區馬丁(Diarmuid Martin)總主教也在場。

為這場聚會致開幕詞的是一對結褵50載、已晉身為祖父母的年邁夫妻。他們的見證是青年在婚姻道路上的指南針。

教宗對年長的夫妻說:「家庭生活費心勞力,但是很值得。你們每天在聖事恩寵的支持下度過的婚姻生活,有很多我們需要學習的地方。結婚和共享生活是件美好的事,因為兩人共同承擔痛苦,痛苦便會減半,兩人分享喜悅,喜悅就會加倍。」

這次聚會的氣氛十分親切又歡樂。

教宗將嬰孩的哭聲稱為「最美妙的音樂、最美好的宣講和希望的呼聲」,並強調聆聽長者、「老人」的重要性。後者是「我們集體記憶的守護人」,他們的見證充滿信德,為年輕夫妻是一項寶貴的資源。

有一對今年9月27日將完婚的未婚夫妻表示,有些人把愛情當作私人事務,不需要制度的框架。因此,這對未婚夫妻詢問教宗該如何向這種朋友解釋婚姻的終身承諾。

教宗回答他們說:「婚姻不僅僅是個制度,更是個聖召、向前邁進的生活,有意識地決定要一生彼此照顧、互相扶持、保護對方。在『暫時文化』盛行的社會中,我要是覺得飢餓或口渴,可以進食用餐,但我的飽足感連一天都維持不了。在這樣的社會中,工作、人際關係和承諾都可能隨時改變,彷彿沒任何珍貴的事物能歷久不衰,愛情也不例外。然而,愛情若不依靠愛來促進成長,很快就會枯萎凋零。『終身』承諾意味著促使愛增長,因為在愛內不存在『轉眼即逝的事物』。」

「在人類繁衍後代的各種形式中,婚姻是獨一無二的。愛情是新生命的起源,這意味著共同承擔起責任來傳遞生命這個神聖的禮物,提供穩定的環境,讓新生命得以在其中成長茁壯。在教會內結婚,也就是領受婚姻聖事,便是以特殊方式參與天主永恆聖愛的奧秘。」

「具有排他性的持久愛情是耶穌新郎與教會新娘之間盟約的聖事性標記。主耶穌總是臨在於從一而終的愛情內,而且祂的聖愛在考驗時刻是一塊磐石、一間庇難所,更是在純潔且永恆的愛內持續成長的泉源。」

教宗向夫妻發出呼籲說:「你們一生都要冒險犯難,因為婚姻也是一場冒險,但它是個值得付出的冒險。愛情是天主對我們、對整個人類大家庭的夢想。請你們永遠不要忘記這一點!天主在我們身上有個夢想,並要求我們予以實現。你們別害怕那夢想,卻要胸懷大志!」

另一對作見證的夫妻新婚不滿一個月,他們準備生養小孩,所以向教宗請益該如何教育兒女信仰的重要性。教宗方濟各讚許了愛爾蘭教會在學校和堂區的要理講授計劃,同時也強調「傳遞信仰的首要場所是家庭」:「透過父母親在日常生活中從容不迫地敬愛上主、信賴天主聖言的榜樣」,孩子在家裡學會這份信仰。

「我們可以稱家庭為『家庭教會』,孩子在那裡學習忠貞、誠實和犧牲的意義。他們看到父母親的互動,他們如何照料彼此,如何敬愛天主與教會。如此一來,孩子們便能呼吸到福音的清新空氣,學會以符合他們信仰的方式去理解、判斷和行動。」

此外,信仰也應該以「家庭生活中的方言」來傳遞,這樣孩子就能從父母親身上學會如何善度基督信仰生活。關於這點,教宗回憶起他的個人經歷說:「我記得我5歲那年,有一次我回到家時,爸爸早已下班回家,我看到爸爸跟媽媽在餐廳接吻。那一幕令我永難忘懷!這是多麼美好啊:丈夫工作疲勞,卻能從他妻子那裡體驗到愛情!願你們的孩子也能在你們身上看到這點,看到你們彼此輕撫、親吻、擁抱。這是美麗至極的事,因為人們能透過這一切學會愛的方言。」

教宗也勉勵父母親帶著孩子一同祈禱:「讓聖母瑪利亞進入自己的家庭生活,全家一起慶祝基督信仰節日,深切關懷受苦者和社會邊緣人。事實上,今日世界鮮少關切弱小者和所有被看作『不事生產』的人。這世界告訴我們要堅強獨立,很少照顧那些孤獨、悲傷、被拒絕、患病、還沒出生或瀕臨死亡的人。為此,需要從家庭著手展開愛的革命。」

教宗最後對夫妻們說:「無庸置疑地,我們正在逐漸遺忘輕撫的直接表達方式、溫柔的力量。倘若沒有溫柔的革命,就不會有愛的革命。溫柔這個詞似乎已經從字典裡刪去了。但願藉著你們的榜樣,你們的子女能得到引領,成為更熱心助人、親切和藹、信德深厚的世代,以更新教會和整個愛爾蘭社會。」

來源:梵蒂岡新聞網

圖片:Catholic News Service

教宗意外出現婚禮並為新人舉行婚配聖事

2018年7月14日週六,教宗方濟各在梵蒂岡內的聖斯德望堂為一名瑞士衛兵和一名巴西女孩舉行了婚禮。在毫不知情的狀況下,巴西籍的雷納托(Renato Dos Santos)神父和在場人士對於教宗的出現感到驚喜。事後, 雷納托神父向《梵蒂岡新聞網》表示:「當我進入祭衣房準備婚禮時,看到教宗面帶微笑地坐在那裡等候。在我的生命中從未想過,能在祭衣房裡碰到教宗。」

雷納托神父接著說:「參加婚禮的人彼此問道,他們看到的那人真的是教宗方濟各嗎?我所看到的教宗就如同一位真正的本堂神父一樣,細心照顧堂區裡的羊群。他一直是這麼做的。」

為了度圓滿的婚姻生活,教宗在彌撒講道中提到三個關鍵詞,即「開始」、「停下來」和「繼續前行」。雷納托神父對此表示:「這體現了教宗非常關心婚姻的價值。在他內有一種對婚姻聖事的關愛,該聖事組成了一個渴望把天主放在中心位置的家庭。」

來源:梵蒂岡新聞網

圖片:@padreomaroficial

教宗方濟各在飛行途中為空中服務員主持婚禮

教宗方濟各從智利到伊基克的飛行途中,為拉塔姆航空公司的空服員主持婚配聖事。與教宗同行的聖座新聞室主任伯克公布了上述消息,並強調婚配聖事的有效性。

婚禮是在海拔3.6萬英尺的高空中舉行的。兩位新人分別是39歲的保拉·波德斯塔·魯伊斯(Paula Podestà Ruiz),以及41歲的卡洛斯·埃洛里亞加(Carlos Cuffando Elorriaga)。他們已按民法登記結婚,原本也計劃在教堂行婚配聖事,但因2010年的地震和其他阻礙,婚禮被迫推延。

卡洛斯說:「在飛機上由教宗主持婚禮是個極大的喜悅。為一對恩愛的夫妻而言,沒有比這更美好的事了。一切都來的那麼自然,毫無準備。教宗聆聽了我們的故事,決定為我們主持婚禮。」

結婚證書上如此寫道:「2018年1月18日,教宗的專機從聖地亞哥飛往伊基克的途中,卡洛斯·埃洛里亞加先生和保拉·波德斯塔·魯伊斯女士在伊格納西奧·奎托(Ignacio Cueto)的見證下成婚。教宗方濟各接納了雙方的婚姻合意。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

《談説天地》:洪吟芳修女

「婚姻」是一件充滿幸福喜樂的事。在今天社會上的婚姻觀與教會中的婚姻觀分別在那裡? 年青的一代較為開放,有人會選擇同居後才決定結婚與否,為何他們會有這想法? 這樣又如何影響他們的婚姻觀?

今集主持人梁樂彥(Rodney)請來一位婚姻及家庭心理輔導碩士,為我們解答這些問題。她有多年婚姻輔導經驗,在1995年,她更回應溫哥華總主教的邀請擔任溫哥華總教區天主教家庭服務中心的心理輔導師,並開始了她對夫婦與家庭的心靈輔導的專業。她就是聖母無原罪傳教女修會的洪吟芳修女。訪問中也會談及教宗方濟各為婚姻及家庭所發表的《愛的喜樂》勸諭。

按此下載《愛的喜樂》勸諭

梵蒂岡連線-愛的喜樂

blog_1461167268

本集的梵蒂岡連線會跟您一起探討教宗方濟各有關家庭的《愛的喜樂》勸諭,還有請來香港教區夏志誠輔理主教的訪問。

教宗方濟各《愛的喜樂》勸諭

 

 

梵蒂岡連線 – 婚姻的定義

blog_1447270852

本集的梵蒂岡連線會跟您一起了解教會對婚姻的定義,還有宗座宗徒之后大學生命倫理學系系主任譚傑志神父的訪問。

阿布賈總主教強調婚姻是一男一女的結合

blog_1438285239

尼日利亞阿布賈總主教若望•奧納伊葉坎樞機(John Olorunfemi Onaiyekan)近日在訪問鄰近的馬庫爾迪教區(Makurdi)時作了表示,天主教教會關於一男一女婚姻的訓導保持不變,即使有人可能不喜歡。如此間接地回應了美國總統奧巴馬關於同性戀權利的聲明。

最近,奧巴馬訪問肯尼亞,他在7月25日與肯尼亞總統結束會談後,回答記者提問時表示:「同性戀者必須受到同等的保護,國家不應該歧視他們。」奧巴馬的言論引起肯尼亞基督信仰教會的批評。

奧納伊葉坎樞機強調,天主教會有義務在一個走入歧途的世界上高舉真理的旗幟。樞機向當地新聞社表示:「不幸的是,在我們生活的世界上這些事如今已成為被接納的。但事實上,它們被接納並不表示它們是正確的。兩個男人或兩個女人之間的婚姻不存在,他們的結合不能被稱作婚姻。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗方濟各鼓勵青年別怕結婚

blog_1438115306

教宗方濟各在7月28日的推文:「親愛的年輕人,你們不要害怕婚姻 ; 基督以祂的恩寵陪伴所有與祂契合的夫婦。」

距離以家庭為題的世界主教會議僅剩不到3個月的時間,教宗如此鼓勵青年勇敢進入婚姻,成立家庭。對此,宗座家庭委員會主席帕利亞總主教向梵蒂岡電台表示,教宗方濟各一如既往,發出了「一語道破」的訊息。

帕利亞總主教解釋說:「在以家庭為題的世界主教會議即將來臨之際,我們都曉得有關婚姻、家庭的問題;而癥結點恰恰在於許多年輕人不幸害怕結婚,這不是因為一代不如一代,絕非如此!而是有一種文化使人害怕,在關鍵抉擇上引發混亂不安,讓人望而卻步。」

總主教續說:「教宗方濟各再三鼓勵今日的青年說:『你們不要害怕!』這句獨特的話語在聖經中重複了365次,一天一次。我認為,這個日日重複的勸言必須在年輕人的心靈裡不斷回響,因為只要與耶穌契合,婚姻這個永久的結合必定能在過度善變的社會中帶來穩定」。

教宗方濟各通過推特這種年輕人的溝通管道來鼓勵他們。

帕利亞總主教評論道:「人們再次看到教宗走出莊嚴隆重的常規,前來接近眾人。總而言之,當教宗方濟各教導我們要『走出去』時,他不只以言語,更以行動和推特教導我們。推特這個出色的小工具多少能觸動人的心靈,我們祝願教宗的這則推文真的能抵達人的內心深處!」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗公開接見:訂婚是學習相愛及磨練的時期

blog_1432753083

5月27日上午,教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動,來自世界各地的朝聖信友參加了這項活動。教宗在要理講授中繼續反省關於家庭的主題,這一次他談了結婚的先決條件:訂婚。教宗強調,婚姻是男女之間愛的盟約,而不是逢場作戲;訂婚與信賴及自由有關,而「用完即棄」的文化則損害婚姻作為終生盟約的基礎。

教宗指出,訂婚是一段「行走」的時期。在這段時間裡,男人和女人必須學會相愛。

「男女之間愛的盟約,共同生活的盟約不是逢場作戲,因此不能在短期内締結。沒有特快婚姻:需要在愛上下功夫,需要行走。男女之間愛的盟約需要經過學習和磨練。請允許我說,這是匠人的盟約。把兩個生命合為一個幾乎是件奇跡,是依靠信德的自由及内心的奇跡。」

教宗表示:「我們可能要在這方面更加盡心盡力,因為我們的『愛情座標』有些混亂。有人希望能馬上得到一切,然後在遇到第一個困難(或第一個機會)時,便在一切事上屈服。若習慣地把愛的行為當作一種身心舒適的『補充品』,那麽奉獻自己的信賴和忠貞就不會有希望。愛不是這樣的!」

接著,教宗提到天主談及與祂子民訂立的盟約,有時天主也借助訂婚的圖像,一如《歐瑟亞先知書》第2章21至22節所記載的那樣 :「我要永遠聘娶妳,以公義、公平、慈愛、憐憫聘娶妳;以忠實聘娶妳,使妳知道我是上主。」

說到這裡,教宗邀請在場的人,特別是青年閲讀《約婚夫婦》”The Betrothed” 這部出自意大利文學作家亞力山德羅·曼佐尼(Alessandro Manzoni)關於訂婚的傑作。

「青年人必須認識這部作品,必須閲讀它。這部傑作敍述一對經歷很大痛苦的未婚夫婦的故事。他們走過一段困難重重的道路,因堅持到底而終成眷屬。你們不要把這部關於訂婚的傑作,這部專為你們寫的意大利文學作品棄置一旁。你們要前行,閲讀這部著作,你們就會看到未婚夫婦的美好、痛苦及忠貞。」

教宗表示:「教會持守在未婚夫婦與已婚夫妻之間的區別,強調肉體的強烈標記持有靈魂的鑰匙,因此我們不可輕率地對待肉體的結合,否則就會造成精神上長久的創傷。今日文化和社會變得不在乎這一區分的細微和嚴肅性。另一方面,文化與社會卻沒有慷慨大方地對待那些誠心願意建立家庭及生育子女的青年!反之,還經常設置精神上和實施上的重重障礙。

教宗談到婚前的準備課程,他承認許多未婚夫婦把這課程當作一個負擔,不情願接受。然而,許多人在有了這段經歷後會感到高興和感激,因為藉著這機會他們有幸認真地反省自己的經驗。

「是的,許多未婚夫婦在一起已有很長時間,甚至也很親密,有時住在一起,但他們並不真的彼此了解。這好像很奇怪,但經驗顯示的正是如此。因此,訂婚必須得到重新評估,把它作為彼此認識和共同分享一項計劃的時期。婚前準備的旅程必須建立在這個前景上,也可藉著基督徒夫妻樸實卻熱切的見證。」

最後,教宗勉勵未婚夫婦們一起重新發現聖經、祈禱及聖事,衷心邀請未來的夫妻們善度這段婚前準備時期。

「訂婚的時期是否真的能成為一段開始的時期呢?開始什麽呢?開始意想不到的時期!在這意想不到的神恩時期,上主藉著教會以這些恩賜來豐富願意生活在祂祝福中的新家庭的前途。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗公開接見: 夫妻之愛是基督對教會之愛的圖像

blog_1430937907

5月6日上午,教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動。教宗在要理講授中繼續關於家庭的主題,這一次他談了基督徒婚姻的美好。教宗強調,如同基督愛教會那樣彼此相愛需要有勇氣。

基督徒婚姻不是單純的一項儀式,而是一件比鮮花、婚紗和照片更為重要的聖事。教宗首先引用聖保祿宗徒關於婚姻奧跡的話,指出夫妻之愛是基督對教會之愛的圖像,其尊貴無比!教宗將夫妻比作基督與教會的結合,雖然這比擬不完美,卻具有極高和革命性的精神含義,同時也指出了每個男女信賴天主恩寵的重要性。

教宗然後直接向聚集在聖伯多祿廣場上的已婚男士説話,提醒他們必須愛妻子如同愛自己的身體一樣(弗5:28)。

教宗說:「你們在座的這些身為丈夫的人都明白這話嗎?愛自己的妻子如同基督愛教會那樣。這不是輕率,而是嚴肅的事!要求男人效法基督,為愛女性及其尊嚴而徹底奉獻,這效力在基督徒團體内必定是極大的。」

教宗表示:「福音重建那原有的互重互敬價值,這新事物的種子在人類歷史中緩慢地長熟,最終出類拔萃。婚姻聖事是信德與愛的崇高行為;教會完全參與了每個基督徒婚姻的歷史:她藉著婚姻的成就得以建立,並因婚姻的失敗而痛苦。」

「然而,我們必須認真地捫心自問:我們自己作為信徒和牧人,是否也義無反顧地接納基督與教會同婚姻與人類家庭那不容解除的聯繫呢?我們是否準備好認真地承擔起這責任,即每件婚姻都走上基督對教會之愛的道路呢?這很偉大!」

教宗繼續說:「決定在上主内結婚也包涵一個傳教幅度,那就是基督徒夫妻作為夫妻應參與教會的使命。這需要勇氣!為此,每當我問候新婚夫婦時,我都說:『看,這些勇敢的人!』因為,如同基督愛教會那樣彼此相愛需要有勇氣。在教會愛的重大使命面前,婚姻聖事不能排除家庭生活這項傳教的共同責任。這樣一來,教會生活就會因這婚約的每次美好而得以富饒,也會因這婚約每次受到損害而變得貧乏。為向眾人提供信德、望德和愛德的恩典,教會也需要夫妻對他們聖事恩寵的英勇忠貞!」

教宗強調教會一向指出的航向,就是愛的航向。

「這些相當勇敢的男人和女人將這寶貝存放在我們人類的『瓦器』中;他們是這樣英勇的男人和女人;他們是教會,也是全世界的基本資源!願天主為此百倍降福他們!」 [Read more…]