圖片: Rodney Leung,攝於厄瑪烏
復活期第三主日 彌撒
集禱經
天主，願祢的子民常懷喜樂，因為祢恢復了我們的青春活力；我們現今既重獲義子的喜樂與榮耀，求祢也使我們常懷感恩之心，在確切的希望中，等待我們復活日子的來臨。因祢的聖子、我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。
讀經一（基督不能被死亡控制。）
恭讀宗徒大事錄2:14,22-33五旬節那天，伯多祿同十一位宗徒站起來，高聲向他們說：「猶太人，及所有居住在耶路撒冷的人！請你們留意，側耳靜聽我的話！諸位以色列人！請聽這些話：「納匝肋人耶穌是天主用德能、奇蹟和徵兆 ── 即天主藉祂在你們當中所行的，一如你們所知道的 ── 給你們證明了。祂照天主已定的計劃和預知，被交付了。你們藉著不法者的手，釘祂在十字架上，殺死了祂。天主卻解除了祂死亡的苦痛，使祂復活了，因為祂不可能受死亡的控制，因為達味指著祂說：『我常將上主置於我眼前；我決不動搖，因祂在我右邊。因此，我心歡樂，我口歌唱，連我的肉身，也要安息於希望之中，因為祢決不會將我的靈魂，遺棄在陰府，也不會讓祢的聖者，見到腐朽。祢要將生命的道路，指示給我，使我在你面前，獲得圓滿的喜樂。』「諸位仁人弟兄！容許我坦白對你們講論聖祖達味的事罷！他死了，也埋葬了。他的墳墓，直到今天，還在我們這裡。他既是先知，也知道天主曾以誓詞，對他起了誓，要從他的子嗣中，選立一位來承繼他的王位。他既預先看見了，就論及默西亞的復活，說：『祂沒有被遺棄在陰府，祂的肉身也沒有見到腐朽。』這位耶穌，天主使祂復活了；我們都是祂的見證人。祂被舉揚到天主的右邊，由父領受了所恩許的聖神。你們現今所見所聞的，就是他所傾注的聖神。」──上主的話。
答唱詠 詠16:1-2,5,7-8,9-10,11
眾：上主，請祢將生命的道路指示給我。
領：天主，求祢保佑我，因為我只投靠祢。我對天主說：「唯有祢是我的上主，唯有祢是我的幸福。」上主，祢是我的產業，是我的杯爵，有祢為我守著。
眾：上主，請祢將生命的道路指示給我。
領：我要讚頌引導我的上主；我心連夜間也向我督促。我常將上主置於我的眼前，我決不動搖，因祂在我右邊。
眾：上主，請祢將生命的道路指示給我。
領：因此，我心高興，我靈喜歡，連我的肉軀也無憂安眠。因為祢絕不會將我遺棄在陰府，祢也絕不會讓祢的聖者見到腐朽。
眾：上主，請祢將生命的道路指示給我。
領：請祢將生命的道路指示給我；唯有在祢面前，有圓滿的喜悅，永遠在祢右邊，也是我的福樂。
眾：上主，請祢將生命的道路指示給我。讀經二（你們是用無玷羔羊 ── 基督的寶血，救贖出來的。）
恭讀聖伯多祿前書1:17-21親愛的諸位：你們既稱呼那不看情面，而只按每人的行為，施行審判的天主為父，就該懷著敬畏的心，度過你們這旅居的時期。該知道：你們不是用能朽壞的金銀等物，而是用寶血，即無玷無瑕羔羊 ── 基督的寶血，由你們祖傳的虛妄生活中，被贖出來的。基督固然是在創世以前，就被預定了的，但在最末的時期，為了你們纔出現，為使你們因著祂，而相信那使祂由死者中復活，並賜祂光榮的天主；這樣，你們的信德和望德，都同歸於天主。──上主的話。
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主、耶穌，請祢給我們講解聖經，好使我們的心，在祢講話時，也火熱起來。
眾：亞肋路亞。福音（在擘餅時，門徒認出耶穌來。）
恭讀聖路加福音24:13-35就在一周的第一天，耶穌的門徒中，有兩個人，往一個村莊去，村名厄瑪烏，離耶路撒冷約六十『斯塔狄』。他們彼此談論所發生的一切事。正談話討論的時候，耶穌親自走近他們，與他們同行。他們的眼睛卻被蒙蔽住了，以致認不出祂來。耶穌對他們說：「你們走路，彼此談論的是些什麼事？」他們就站住，面帶愁容。一個名叫克羅帕的，回答耶穌說：「在耶路撒冷作客的，獨有祢不知道這幾天在那裡所發生的事嗎？」耶穌問他們說：「什麼事？」他們回答說：「就是有關納匝肋人耶穌的事。祂本是一位先知，在天主及眾百姓前，行事說話都有權力。我們的司祭長及首領，竟解送了祂，判了祂死罪，釘祂在十字架上。我們原指望祂就是那要拯救以色列的。可是……此外還有：這些事發生到今天，已是第三天了。我們中有幾個婦女，驚嚇了我們；她們清早到了墳墓那裡，沒有看見祂的遺體，回來說她們見了天使顯現，天使說祂復活了。我們中也有幾個，到過墳墓那裡，所遇見的事，如同婦女們所說的一樣，但是，沒有看見祂。」耶穌於是對他們說：「唉！無知的人哪！為信先知們所說的一切話，你們的心竟是這般遲鈍！默西亞不是必須受這些苦難，纔進入祂的光榮嗎？」祂於是從梅瑟及眾先知開始，把全部經書論及祂的話，都給他們解釋了。當他們走近他們要去的村莊時，耶穌裝作還要前行。他們強留祂說：「請同我們一起住下罷！因為快到晚上，天已垂暮了。」耶穌就進去，同他們住下。當耶穌與他們坐下吃飯的時候，就拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們。他們的眼睛開了，這纔認出耶穌來；但耶穌卻由他們眼前隱沒了。他們就彼此說：「當祂在路上與我們談話，給我們講解聖經的時候，我們的心不是火熱的嗎？」他們遂即動身，返回耶路撒冷，遇見那十一門徒，及同他們一起的人，正聚在一起，彼此談論說：「主真復活了，並顯現給西滿！」兩人就把在路上的事，及在分餅時，他們怎樣認出了耶穌，述說了一遍。──上主的話。
各位尊敬的弟兄姊妹，大家好！
今天我們慶祝復活期第三主日，教會
據醫學權威分享，
今天的福音有很多地方值得我們注意和分享，尤其是面對瘟疫情況！
可知人的計劃與天主的計劃往往不是一樣，我們要多作反省尋求天主
的確，我們要珍惜與主共聚的時光，聖伯多祿因多次與復活的主相聚
各位，有主萬事足，我們有沒有體驗到主的體血是何等的甘飴呢？「
是的，當我們與主的關係親密，又何用恐懼「病魔之猖狂」？
當我們
當我們保持
今天的
讓我們常懷感恩的心，
聖母痛苦之母，為我等祈！
張汝南執事
天主教滿地可總教區
2011年5月27日，張汝南執事在天主教滿地可總教區領受聖秩，成為終身執事。他曾服務於滿地可華人天主堂，現服務於滿地可其中一個英語堂區-聖若望‧貝巴堂(St. John Brébeuf Parish)。
