8月13日，教宗方濟各在梵蒂岡接見了意大利和阿根廷兩國的國家足球隊成員。這兩支球隊為了向聖父致敬，將於隔天8月14日在羅馬奧林匹克體育場舉行友誼賽。教宗向他們表示：你們應當是運動和生活中的人，是人性的持有者。教宗在接見活動結束時邀請他們為他祈禱，「好使他也能誠實而勇敢地為眾人的益處在上主安置他的『球場』上參加比賽。」

「為哪支球隊加油令我為難，幸好這是一場友誼賽。我希望真是如此！」教宗方濟各雖然以幽默的口吻開場，但整個會晤氣氛是誠懇而輕鬆的。教宗絲毫不掩他對足球的熱愛，並在講話中談及自己鍾愛的聖洛倫索(San Lorenzo)球隊。

在這樣的氣氛下，教宗強調了足球運動員在球場內、場外所肩負的社會責任感，他說:「人們從你們的比賽中看到了美麗、慷慨和團隊精神。如果一場比賽缺少這些美德，那麼比賽也毫無趣味，即使自己的球隊獲勝。球隊中沒有個人主義的位置，只有全然的合作。」

教宗向眼前的職業運動員們提出一個深刻的反思，這反思可歸納為三個共存的概念: 美麗、慷慨和團隊精神。教宗說:「國家和國際組織，確實使運動職業化，而且也應該如此，但運動的職業性中絕不能拋棄一項運動和一支球隊的最初使命，即運動的『業餘性』。即使是一項職業運動，如果能培育這種業餘性，它將有益於社會，並且從美麗、慷慨和團隊精神的價值觀出發來建設人類公益。」

教宗還強調，球員在冠軍頭銜之初首先是一個人，一個有長處和短處、有心靈和思想、有理想和困難的人。 因此，「即使你們是名人，卻仍是在運動和生活中的一個人，是人性的持有者。」

教宗然後對體育界的領導人士談到足球變成了商業，為此教宗促請他們更加努力工作，好使足球不失「運動的特質」。教宗說:「你們也要促進’業餘’的態度，堅決消除歧視的威脅。當球隊走上這條正確道路時，體育場的觀眾才會多，暴力才會消失，看台上才會重現家庭觀眾的身影。」

教宗然後勉勵足球運動員們，把體育運動當作天主的恩典，當作發揮自己才乾及責任心的機會。教宗說:「你們是一個榜樣、一個參考。你們所行的善給人深刻印象。因此，你們要藉著自己的言行、比賽和價值觀來行善。藉著它們播下善種。」

最後，教宗向在場各位提出了衷心請求，他說:「請你們為我祈禱，好使我也能在天主所安排的『球場』上，為我們所有人的益處誠實而勇敢地參加比賽 。」

願我們各位也能成為教宗的隊友，而不是只在場外的觀眾! 教宗加油!!

(教宗方濟各與阿根廷國家足球隊)

(教宗方濟各與意大利國家足球隊)

來源: 梵蒂岡電台

影片

圖片: catholicnews.com