教宗會晤埃塞俄比亞東正教宗主教: 放下歷史包袱,開啟友愛的新時代

埃塞俄比亞台瓦西多東正教(Ethiopian Orthodox Tewahedo Church)宗主教阿布納·馬蒂亞斯一世(Abuna Matthias I)2月29日上午前來梵蒂岡覲見教宗方濟各。這個歷史悠久的古老教會是東正教會的一員,與羅馬天主教會關係密切。

教宗向馬蒂亞斯一世宗主教表示,歷史給我們留下一個「誤解和不信任」的包袱,但我們兩個教會的殉道者卻成了「合一的種子」,我們定能在這個基礎上建設兄弟友愛的「新時代」。教宗也再度為非洲和中東遭受暴力摧殘及迫害的基督徒發出呼籲。

教宗首先讚許埃塞俄比亞台瓦西多東正教會為忠於福音而付出流血的至高代價,他說:「從起初你們就是一個殉道者的教會,今天你們仍在見證著中東和非洲一些地區的基督徒和其他少數宗教信徒遭受暴力摧殘及迫害。我們必須再次要求那些掌握世界政治和經濟命運的人,籲請他們促進和平共處、彼此尊重與和好、相互寬恕與團結互助。」

教宗在這至高奉獻的忠貞見證中看到了合一的神聖要素,它能消除教會在漫長歷史上出現的分裂。教宗指出:「如同殉道者的鮮血成了初期教會新基督徒的種子那樣,今天各教會如此眾多的殉道者同樣成了基督徒合一的種子。各個教會傳統的殉道者和聖人在基督内已經成為一體,他們的名字寫在天主的教會的同一份殉道者名冊上。殉道者的大公運動邀請我們一起朝向愈加圓滿合一的道路邁進。」

教宗接著提到他的兩位前任教宗若望保祿二世和本篤十六世曾與埃塞俄比亞台瓦西多東正教前任宗主教阿布納·保羅斯(Abuna Paulos)的多次會晤。這些會晤促成了兩個教會的神學對話,而且從2004年起取得長足進展。

「我們幾乎在一切事上都有共同點:同一個信仰,同一個聖洗,同一個救主耶穌基督。我們因聖洗結為一體,聖洗使我們在同一個基督奧體内相結合。我們藉著彼此在隱修傳統和宗教禮儀上富饒及共同的要素,而結合在一起。我們在基督内皆為兄弟姐妹。正如我多次所言,那些使我們結合的因素遠勝過使我們分裂的因素。」

最後,教宗祈願兩個教會放下歷史包袱,開啟「友愛的新時代」。他說:「我們意識到歷史留下了一個誤解和不信任的痛苦包袱,為此我們要祈求天主的寬恕和治癒。讓我們彼此代禱,呼求眾殉道者和聖人保護所有託付給我們照顧的信友。祈求聖神繼續光照、引導我們尋求和睦與和平,增進我們的希望,相信在天主的助佑下,總有一天我們將在感恩聖事的圓滿共融中一起圍繞在基督的祭台前。」

 

來源: 梵蒂岡電台

若望十世宗主教:我們下定決心留在故鄉

(CNS photo/L'Osservatore Romano via Reuters) (Sept. 27, 2013)

宗主教若望十世 (CNS)

東正教安提約基亞及全東方教會宗主教若望十世7月27日在美國向安提約基亞東正教會大會表示:「我們地區的處境極為艱難,瀕臨絕望,但我們東正教基督徒絕不喪失希望。儘管我們飽受磨難,卻堅決留在故鄉,我們知道自己的未來在哪裡。我們要在治療創傷和重建上發揮重要作用。」此前,7月26日主日,教宗方濟各在羅馬呼籲釋放保祿‧達洛利奧(Paolo Dall’Oglio)神父和兩位被綁架的東正教主教,易卜拉欣(Youhanna Ibrahim)和亞茲翟(Paul Yazji)。這兩位主教是若望十世宗主教的弟兄,於2013年4月22日在敘利亞阿勒頗附近遭武裝分子綁架。

File photo of Italian Jesuit Father Dall'Oglio, reportedly kidnapped in Syria

保祿‧達洛利奧神父 (CNS)

據《宗教新聞社》報導,若望十世宗主教發出沉痛呼聲說:「我們有幾位主教和司鐸被綁架已長達兩年多,國際社會的沉默令人猜疑和不齒。我們司鐸、隱修士、修女、信友和殉道者的唯一罪行是讓基督信仰的心臟地帶保持活力。我們留在故鄉是因為我們一向住在那裡。」

衝突使所有人恐懼,主要受害者是敘利亞、伊拉克和黎巴嫩的基督徒團體。宗主教為持續逃離敘利亞和伊拉克的上百萬基督徒發出呼聲,並談到那些「為自己和家人尋求庇護的流離失所者」。若望十世宗主教指出:「我們有十幾座聖堂遭劫掠和被損壞,數以千計的聖像和手稿遭焚毀或被拿到黑市販賣。我們不是為了做異鄉的難民而出生,也不是為了蒙羞受辱而受造。儘管我們飽受磨難,但我們仍然意志堅強、不屈不撓。我們要留在故鄉,為當地的前途發揮重要作用。為了達到這個目標,我們需要你們的援助,需要美國的援助,需要其他朋友和世界列強的援助,好能開啟對話的途徑,叫戰鼓噤聲,給我們人民提供未來的機會。」

若望十世宗主教最後表示:「我們要趕緊行動,遏止種族滅絕和大屠殺的漩渦,同心協力重建宗教共存和人類共同價值的支柱。對話、和睦共處及文化發展過去曾是我們共同的參照點,它們現在和將來也該繼續如此。世界偉大宗教的發源地如今支離破碎,它此刻求救並不只因為它需要救援,更是因為它值得獲救。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗呼籲為敘利亞遭綁架的東正教修女祈禱

12042 blog

教宗方濟各12月4日在公開接見活動中為敘利亞遭綁架的修女發出呼籲,他說:「現在我邀請所有人為敘利亞馬路拉(Ma’lula)希臘東正教聖塔特克拉隱修院的修女祈禱。兩天前,她們被武裝分子暴力劫持。讓我們為這些隱修女祈禱,為所有因目前的戰亂而被非法監禁的人祈禱。讓我們繼續為和平祈禱,並一同努力。」 [Read more…]

教宗會晤塔瓦德羅斯二世宗主教: 對話使我們在圓滿共融中彼此接近

0510 blog2

5月10日上午,教宗方濟各在梵蒂岡宗座大樓圖書館接見了埃及東正教科普特禮教會領袖塔瓦德羅斯二世宗主教。繼40年前保祿六世教宗與謝努達三世宗主教首次會晤,為兩個教會走上神學對話奠定基礎以來,教宗方濟各與塔瓦德羅斯二世的會晤更具有深遠的歷史意義。

教宗在致詞中強調兩點,友誼和神學及教義上的交流是梵二大公會議後的果實,不過,令彼此接近的精神根源則更加悠久,而且在它上面染上了最早為教會合一作證的殉道者的血 …… [Read more…]