進教之佑驛站:將臨期第四週 星期五 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

路1:67-79

若翰的父親匝加利亞充滿了聖神,遂預言說:「上主,以色列的天主應受讚美,因他眷顧救贖了自己的民族,並在自己的僕人達味家中,為我們興起了大能的救主。正如他藉歷代諸聖先知的口所說過的,拯救我們脫離敵人和仇恨我們者的手。他向我們的祖先施行仁慈,記憶起他自己的神聖盟約,就是他向我們的祖先亞巴郎所宣述的誓詞,恩賜我們從敵人手中被救出以後,無怨無懼,一生一世在他的面前,以聖善和正義事奉他。至於你,小孩,你要稱為至高者的先知,因你要走在上主前面,為他預備道路,為使他的百姓認識救恩,以獲得他們罪惡的寬宥:這是出於我們天主的慈懷,使旭日由高天向我們照耀,為光照那坐在黑暗和死影中的人,並引我們的腳步,走向和平的道路。」

反省

《旭日高照》

今天路加福音在描述匝加利亞扣人心弦的讚歌中,特別是上主「為我們興起了大能的救主」一句,因為他藉著諸聖先知的預言,拯救我們走出水深火熱,仇恨我們者之困厄,最終能夠得到永遠的解脫。

在讚歌中,匝加利亞信賴上主救恩的臨現,就是上主憶述在祖先們中提及的仁慈,使人念念不忘他和聖祖亞巴郎所訂立的神聖盟約,尤其是他從千軍萬馬的仇敵包圍中拯救我們,好使我們世世代代能以聖善和正義,作為終身的事奉。

「這是出於我們天主的慈懷,使旭日由高天向我們照耀」

這是激發我們的聖神,給予真的正能量,猶如匝加利亞,感謝上主遣發的洗者若翰,在恩慈路上繼續準備,開啟救恩大道,助佑我們可以披荊斬棘,脫離罪惡,接受上主的旭日高照,棄惡行善,大踏步的走上光明之路,他日能投入上主慈愛的懷抱。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

天主教香港教區周守仁主教 聖誕賀辭2021-厄瑪奴耳

天主教香港教區
周守仁主教
聖誕賀辭2021
【厄瑪奴耳】

2021 幾年前,當我們仍可乘搭飛機在空中來去自如時,我有一次前往菲律賓參加退省。當時是九月,可知道我在當地商場聽到和看到甚麼嗎? 聖誕歌、聖誕燈飾!我問,九月 迎接聖誕是否早了一點,他們回答說:「才不。」任何引起消費者購買意欲的方法,都有利當地經濟。

我熱切期待聖誕節嗎?你們呢?當全球各地仍然受到疫情困擾時,假若我們仍然以歡 度俗世節日的方式,去慶祝聖誕節,當然不容易。

然而,聖誕節為我們基督徒來說,是要慶祝「厄瑪奴耳」—— 天主與我們同在(瑪一 23),那就是,天主直接介入,讓天主子降生成人,與我們同在。

天主決定派遣祂的兒子來到世界,告訴世人祂多麼親近我們,鍾愛我們。禮物不能夠完全表達緊密關係和鍾愛。要更好地表達這些關係,我們便得樂意「浪費」時間去陪 伴我們所愛的人,不計成果。付出時間去「陪伴」他們,以同理心去聆聴他們,感受他們所感受的,與他們一起慶祝成就和失敗,為他們指出由天主而來的希望和愛。

我們蒙受邀請,透過陪伴有需要的人,去成為天主的傳訊者。這些有需要的人,可以是我們鍾愛的人、特別是青年,以及那些感到無助、孤獨或失意的人,那些受情緒困 擾而掙扎求存的人,那些等候寛恕和修和的人,這份清單還可以繼續下去。

各位朋友,在這聖誕節和即將來臨的新一年,可以肯定地說,因著天主的緣故,我們可以付出更多。願天主「厄瑪奴耳」的祝福,在這聖誕節和 2022 年,常常伴隨著你們 和你們鍾愛的人。

英語版 English Version


來源:天主教香港教區

進教之佑驛站:將臨期第四週 星期四 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

路1:57-66

依撒伯爾滿了產期,就生了一個兒子。她的鄰居和親戚聽說上主向她大施仁慈,都和她一同歡樂。到了第八天,人們來給這孩子行割損禮,並願意照他父親的名字叫他匝加利亞。他的母親說:「不,要叫他若翰。」他們就向她說:「在妳親族中沒有叫這個名字的。」他們便給他的父親打手勢,看願意叫他什麼。他要了一塊小板,寫道:「若翰是他的名字。」眾人都驚訝起來。匝加利亞的口和舌頭立時開了,遂開口讚美天主。於是,所有的鄰居都滿懷怕情;這一切事就傳遍了全猶大山區,凡聽見的人都將這事存在心中,說:「這孩子將成為什麼人物啊?」因為上主的手與他同在。

反省

《用心栽培小孩子》

天主早在每一個小孩的身上;無論是健全、可愛的,還是身心障礙的、是成績好或成績不理想的、是頑皮搗蛋的,還是乖巧的,每一個小朋友都是天主賜給這世界的祝福和禮物。我們要時時求聖神洗滌我們的心,讓我們看得出他們自身就是天主的祝福,就是要用他們身上的能力去改造這世界。我們不要被社會的價值觀洗腦,認為小朋友應該有某種標準,應該做出什麼讓父母驕傲的事情等等。父母也要幫助小朋友靠近天主,讓他學習分辯天主給他的路是什麼。

主耶穌,請祝福所有的小朋友,讓大人能好好地培養小種子長大。亞孟。

進教之佑,為我等祈。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

教宗公開接見:讓我們打破自負的鏡子,在謙遜中找到天主

圖片:vatican.va

隨著聖誕節即將到來,2021年12月22日,教宗方濟各在梵蒂岡保祿六世大廳的聖誕馬槽前,帶領參加公開接見活動的信眾崇敬耶穌聖嬰,並宣認祂就是天主。在默觀中懇求「謙遜之恩」是確實找到耶穌的唯一道路,因爲謙遜有助於打破自私自利的枷鎖。

教宗帶領眾人祈求道:「上主,願我不驕傲自大、不自得其滿、不把自己當作宇宙的中心。求祢使我謙遜,賜給我謙遜的恩寵。秉持這份謙遜,我才能找到祢。這是唯一的道路。我們若不謙遜,就永遠找不到天主:我們只會找到自己。因為人要是不謙遜,就沒有遠見,他只有一面鏡子,單單注視著他自己,眼裡唯有自己。讓我們懇求上主打破這面鏡子,好使我們看得更遠,看到祂所在的地方。但這必須由祂來做:祂要賜給我們走這條路的謙遜之恩和喜樂。」

圖片:vatican.va

教宗回顧了耶穌聖嬰降生的事跡。造物主竟然連個出生的地方也沒有。天使向牧羊人報喜,星辰引領賢士們前行,帶他們看到「那在黑暗中放射光明、照亮每個人的真光」。牧羊人代表了「以色列的窮人」。「這些卑微的人心裡明白自身的匱乏。正因如此,他們比任何人都信賴天主。恰恰是他們最先享見降生成人的天主子,而這相遇帶給他們深刻的改變」。

至於賢士們的身份,福音並未明說。但教宗解釋道,賢士們來自「東方的遙遠國度,我們會想到當時的巴比倫、阿拉伯和波斯」。他們為了尋找猶太人的君王而踏上旅途。「賢士們代表了外教民族,特別是所有世代以來尋找天主、為此踏上旅途的人」。他們也代表了「有錢有勢的人」,但他們並未對金錢權勢把持不放、受到束縛。「賢士們也可能是世俗邏輯中的大人物,但他們伏小謙遜。為此,他們找到了耶穌,並認出祂來。賢士們謙遜地尋覓、踏上旅途、問路、冒險和犯錯」。

「親愛的弟兄姊妹,唯有謙遜才是引領我們找到天主的道路。同時,正是因為謙遜引領我們走向天主,它也帶我們通往生命的本質、其最真切的意義,以及人生值得善度的最可靠動機。唯獨謙遜能為我們開啟真理、真喜樂與重要認知的經驗。少了謙遜,我們就無法理解天主和我們自己。」

接著,教宗方濟各強調了在耶穌誕生的白冷岩洞裡窮人的重要性。「誠如聖保祿六世叮囑的那樣,我們必須愛窮人,因為他們是基督的具體標記」。基督奧妙地臨在窮人身上,「在飢餓、口渴、赤身露體、患病和坐監的人身上」。天主先愛了我們,這份愛有血有肉、十分具體。

「這是我們喜樂的緣由:我們被愛著、被尋找。上主尋找我們,好能找到我們、愛我們愛得更深。這是喜樂的緣由:知道我們雖然當之有愧,卻深深被愛,天主始終先愛了我們。那是如此具體的愛,道成肉身並居住在我們中間的愛,我們在聖誕馬槽的聖嬰身上看到的愛。這份愛有名字、有面容:耶穌。耶穌是祂的名字,祂愛的面容是我們喜樂的根源。」

在要理講授結束之際,教宗不僅預祝大家節日愉快、闔家團圓,也期盼眾人「意識到天主為自己而來」。「願人人都說:天主為我而來。若要秉持這意識尋找天主、找到天主、接受天主,就需要謙遜:謙遜地注視那打破自負的鏡子的恩寵,定睛看耶穌,眺望遠處,凝視著天主。祂來到我們中間,以那份帶我們通往希望的急切不安,觸動人心。祝各位有個愉快聖善的聖誕節!」

來源:梵蒂岡新聞網

2021年天主教多倫多華人堂區聖誕及新年禮儀時間表

(市中心)

嘉模聖母堂
OUR LADY OF MOUNT CARMEL PARISH, TORONTO
202 St. Patrick Street,Toronto, ON, M5T 1V4

教友無需網上預先登記,
採用先到先得入座方式。

聖誕彌撒時間:

12 月 24 日(平安夜)
下午 5:00 – 聖誕前夕彌撒(粵語);
晚上 10:00 – 聖堂開門。
晚上 10:30 至 11:30 – 告解時間。
晚上 11:30 – 誦念玫瑰經。

12 月 25 日
凌晨 12:00 聖誕子時彌撒(國語)。

12 月 25 日
上午 11:00 天明彌撒(粵語),
下午 2:30 天明彌撒(國語),
下午 5:00 主日前夕彌撒取消。

2022 年 1 月 1 日天主之母節

上午 11:00 – 粵語彌撒,
下午 2:30 – 國語彌撒,
當日(週六)下午 5:00 的前夕彌撒取消。

網上國語彌撒

 

(萬錦市)

天主教中華殉道聖人堂
CHINESE MARTYRS PARISH, MARKHAM
2755 Denison Street,Markham, ON,L3S 2J3

按此閱覽聖誕禮儀時間表

請按此預先網上登記

網上直播

 

(萬錦市)

天主教聖曹桂英堂
ST. AGNES KOUYING TSAO PARISH, MARKHAM
2130 Rodick Road, Markham, ON L6C 1S7

按此閱覽聖誕及新年特別禮儀時間

網上預約參與彌撒 | REGISTER for Mass

網上直播

 

(密西沙加市)

天主教救世主堂
Saviour of the World
30 Bristol Road West, Mississauga, Ontario L5R 3K3

聖誕節彌撒時間:

按此預留座位

網上直播

(士嘉堡)

多倫多華人天主教聖心堂
Sacred Heart Chinese Catholic Mission

Holy Spirit Roman Catholic Church,
3526 Sheppard Avenue East, Scarborough, Ontario

教友無需網上預先登記,
採用先到先得入座方式。

聖誕及新年彌撒:

12/24 (星期五)聖誕前夕
10:00 p.m. 報佳音
10:30 p.m. 彌撒(粤語/英語)

12/25 (星期六)耶穌聖誕
2:30 p.m. 彌撒 (粵語)
4:00 p.m. 齊唱聖誕歌 (粵語/英語)
4:30 p.m. 彌撒 (粵語/英語)

12/26 (星期日) 聖家節
2:00 p.m. 恭唸玫瑰經
2:30 p.m. 彌撒 (粵語)
4:30 p.m. 彌撒 (粵語/英語)

12/31 星期五 除夕謝恩
8:00 p.m. 彌撒 (粵語/英語)

1/1/2022 (星期六) 天主之母節
2:30 p.m. 彌撒 (粵語)
4:30 p.m. 彌撒 (粵語/英語)

1/2/2022 (星期日)主顯節
2:00 p.m. 恭唸玫瑰經
2:30 p.m. 彌撒 (粵語)
4:30 p.m. 彌撒 (粵語)

 

 

 

 

 

進教之佑驛站:將臨期第四週 星期三 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

路1:46-56

那時,瑪利亞說:「我的靈魂歌頌上主的偉大,我的心神因天主、我的救主而歡欣!因為祂垂顧了祂婢女的卑微,從此萬世萬代都要稱我有福。全能者為我做了大事,祂的名字是聖的!祂的仁慈世世代代賜予敬畏祂的人。祂伸手施展大能,把心高氣傲者驅散。祂從王座上推下權貴,卻高舉卑微的人。祂以美物飽饗飢餓的人,而使富人空手而去。祂扶持自己的僕人以色列,為紀念自己的仁慈,依照祂對我們的祖先所許諾的,恩待亞巴郎和他的子孫,直到永遠。」瑪利亞陪依撒伯爾住了大約三個月,然後回家去了。

反省

《生命頌讚》

今天路加的福音就是瑪利亞譜寫出天主聖言,在自己的心中獲得「靈觸」的話語。

「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主。」

這表示瑪利亞就是全心、全靈,全意、全力以赴,愛天主在萬有之上,正因為這樣那無私的奉獻,乃得到天主的垂允、保守和眷顧。這才獲得今後世人的歌功頌德。

「因為她垂顧了她婢女的卑微」

表示她為了滿全上主的救世計劃,變成了無拒無求,為的是打退原祖的驕傲自大,與天主比高,反而越覺得自己不配,以何德何能成就天主大業,越懂得全心交付。正如聖保祿所說的,倚靠天主的力量,一切都能完成,沒有天主的力量,一切都不能完成。

「他的名字是聖的,他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。」

表示猶如母親瑪利亞一樣,我們祈求主耶穌,教我們效法她,在生命的計劃上懂得怎樣仰合天父的旨意。真理之神,請教我們看到天主,讚頌天主,並且學習詠唱瑪利亞的讚歌,在生命中,編寫出活生生的祈禱和逐一實踐。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

【在黑暗中照耀的光】:夏志誠輔理主教聖誕訊息分享

夏志誠輔理主教聖誕訊息分享
【在黑暗中照耀的光】

各位兄弟姊妹,聖誕節來了!

聖誕節慶祝——大家都知道——就是天主降生成人,耶穌基督的誕生。他誕生於甚麼時代?可以說是一個黑暗的時代;羅馬帝國以血腥、暴力、強硬的手腕,統治地中海大大小小的民族。在猶太人地區,情況更加悲慘,因為地方政府——羅馬帝國是中央政府——地方政府的首長是黑落德,大黑落德,他是一個多疑的統治者,整日擔心這裡不安全,那裡不安全。所以在他的統治下,人民充滿著恐懼。不過猶太人本身,在猶太人的社會中,亦有很多不理想的地方,只顧爭拗教義、禮節、安息日應怎樣遵守、有些事情是否可以做。在這些事上爭拗不休。所以說,耶穌誕生在一個甚麼時代?可以說是一個黑暗的時代、很不開心的時代。不過他本身就是光明,耶穌帶來光明,不單止,因為他的出生就是光明,他就是那在黑暗中照耀的光。

黑暗使人怎樣?使人覺得很孤獨,看不到其他人,很無助,一個人。但是聖誕節慶祝甚麼?天主降生成人,來到我們中間,做我們的同伴,體諒我們的艱難、困苦,憂苦與共,一齊走人生的路。耶穌在各方面跟我們相似,只是並沒有罪過。因此,我們真的有一個同伴,因為這一位神,這一個人,他完全明白我們做人的艱辛、困苦,所以我們不再孤獨。聖誕節,如果我們明白當中的意思,我們便能夠衝破這孤獨的黑暗,因為我們有同伴,人生路上有同伴。

黑暗除了使我們感覺孤獨,也使我們覺得自己很沒用,因為甚麼都做不了,週圍黑漆漆,可以做甚麼呢?甚麼也做不了使我們覺得自己很沒用,質疑自己的價值,很無奈,好像要承受這一切。但不是的,天主降生成人,因何降生成人?不是因為我們做了甚麼,抑或我們有甚麼成就,而是因為我、因為我們,我們就是祂所愛的兒女。所以聖誕節慶祝甚麼?無錯,我們好像直接上是慶祝天主降生成人,但其實通過這樣的慶祝,也為我們自己慶祝,我們在天主眼中原來如此有價值,我們不是沒用的,我們所是遠遠超過我們所做。各位兄弟姊妹,在黑暗中我們有光,我們看到自己的價值,我們不是沒用的。

黑暗不單使我們覺得孤獨,不單使我們覺得沒用,也使我們看不到前路,沒有希望。是啊,黑漆漆,怎能看到?不知走往何方。但是各位兄弟姊妹,祂就是道路、真理、生命。聖誕節就是慶祝耶穌降生成人,他怎樣做人,他怎樣走了人生的道路,也就是我們要走的路。或許我們不能看得很遠,看著一步還一步,亦步亦趨跟隨祂,我們便懂得走,我們便會有希望。不做天主的天主,在聖誕節到來,為了我們而成為人,教我們怎樣做人,做人是怎麼一回事。

各位兄弟姊妹,這就是在黑暗中照耀的光,依撒意亞先知書9章1節,我非常喜歡的一節,他告訴我們:「在黑暗中行走的百姓看見了一道皓光。」沒錯,我們見到光明,雖然仍有黑暗,黑暗並沒有被拿走,但我們有光。所以我們知道,我們並不孤獨,我們的真正價值,以及我們是有希望的。

各位兄弟姊妹,聖誕快樂!

來源:香港天主教正義和平委員會

相關資訊

【在黑暗中照耀的光】:周守仁主教聖誕訊息分享

進教之佑驛站:將臨期第四週 星期二 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

路1:39-45

瑪利亞就在那幾日起身,急促往山區去,到了猶大的一座城。她進了匝加利亞的家,就給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞請安,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神,大聲呼喊說:「在女人中妳是蒙祝福的,妳的胎兒也是蒙祝福的。吾主的母親駕臨我這裡,這是我那裡得來的呢?看,妳請安的聲音一入我耳,胎兒就在我腹中歡喜踴躍。那信了由上主傳於她的話必要完成的,是有福的。」

反省

《仰賴和信任天主》

福音中的兩位女人都還沒看到結局,但已經開始讚美天主。今日的基督徒也會這樣讚美天主嗎?一般人會說︰除非我的祈禱實現了…除非我能感覺到天主的祝福…除非…。再過四天就是聖誕節了,讓我們回憶天主對我們的愛不是計算式的,交易式的。讓依撒伯爾和聖母對天主聖言的仰賴和信任也啟發我們依靠祂,既然天主已經說要愛我們,照顧我們,我們難道還要活在懷疑中?

天主,祢值得我們一生全心的信賴。主,我們期待祢。亞孟。

進教之佑,為我等祈。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

進教之佑驛站:將臨期第四週 星期一 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

路1:26-38

到了第六個月,天使加俾額爾奉天主差遣,往加里肋亞一座名叫納匝肋的城去,到一位童貞女那裡。她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名子叫瑪利亞。天使進去向她說:「萬福!充滿恩寵者,上主與你同在!」【在女人中你是蒙祝福的】她卻因這話驚惶不安,便思慮這樣的請安有什麼意思。天使對她說:「瑪利亞,不要害怕,因為你在天主前獲得了寵幸。看,你將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。他將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把他祖先達味的御座賜給他。他要為王統治雅各伯家,直到永遠;他的王權沒有終結。」瑪利亞便向天使說:「這事怎能成就?因我不認識男人。」天使答覆她說:「聖神要臨於你,至高者的能力要蔭庇你。因此,那要誕生的聖者,將稱為天主的兒子。且看,你的親戚依撒伯爾,她雖在老年,卻懷了男胎,本月已六個月了,她原是素稱不生育的,因為在天主前沒有不能的事。」瑪利亞說:「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」天使便離開她去了。

反省

《謙卑 · 信靠》

「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」(路1:38)聖母瑪利亞謙卑地回應天主的召叫,開展天人合作的完美救贖計劃,是救恩工程最完美的合作夥伴,也是基督徒最佳的學習典範。

聖母對天主的旨意是絕對依持和信賴,雖然受寵若驚,未能完全明白箇中因由,但仍默存心中,沒有問為何會這樣,祇問如何能達成。聖母從天使口中得知因聖神降孕,表姐依撤伯爾年老懷孕,相信在天主前沒有不能的事,全心全意接受天主在她身上所行的大事。

祈求聖母代禱,幫助我們以謙卑和信靠的心,勇敢地回應天主在我們每個人生命中的計劃。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

 

陳鴻基神父 (慈幼會)
Fr.Matthew Chan Hung Kee, SDB
簡介
陳鴻基神父是文學士、神學士、教育碩士、教育博士。陳神父於1967年進入慈幼修院,其後得到時任慈幼會中華會省省會長馬耀漢神父批准,以自修方式考入香港中文大學新亞書院,主修藝術、副修西洋歷史,並於1980年畢業。1980至1983年,他被修會派往羅馬恭讀神學。及後,回港實習,並在此1984年8月25日晉鐸。1992年,陳神父畢業於香港中文大學教育碩士課程。在2009年至2012年,他前往羅馬修讀教育博士學位,2015年獲頒教育博士。陳神父在慈幼會學校服務多年,當中包括九龍鄧鏡波學校、澳門雷鳴道紀念學校、慈幼學校、聖類斯學校。此外,他也服務長洲慈幼靜修院。他是現任聖類斯學校校監。

教廷禮儀及聖事部回答有關舉行舊禮彌撒的問題

圖片:By Andrewgardner1

教宗方濟各於7月16日頒布了《傳統的守護者》(Traditionis custodes)手諭,針對使用梵二大公會議前的禮儀書作出新規範。各地主教對這道手諭的實施上提出了一些問題,因此聖座禮儀及聖事部12月18日在當天的官網上回答了全球主教們的11個問題,並詳細説明了《傳統的守護者》手諭的一些要點,同時也發表了該部會部長羅赫(Arthur Roche)總主教致各主教團主席的一封信,解釋在執行教宗手諭時所應採取的方向,即:「每項規定準則都有同一個目的,那就是遵循聖父教宗所指引的路徑,懷著堅定的信念,一起行走,共同保護教會共融的恩典」。

第一個問題:「如果使用1962年彌撒經書的團體無法找到一個聖堂、祈禱場所或小堂,是否可以在堂區教堂舉行舊禮彌撒?」

手諭排除了這種可能性。答覆強調,對使用舊禮彌撒是一種有限的許可,而非屬於堂區團體的正常生活。答覆解釋,「這些指示並不是要將參加舊禮彌撒的信友邊緣化,而是提醒人們, 這種讓步是為了他們的益處,而非鼓勵推行舉行舊禮彌撒。」

第二個問題: 「是否可以使用禮儀改革之前1952年版的《羅馬禮儀書》和《羅馬主教禮儀書》舉行其它聖事?」

答覆首先回應,《羅馬禮儀書》是針對聖洗、和好、婚姻及病人付油聖事和其它聖儀;而《羅馬主教禮儀書》則是關於主教主持的聖事,即堅振和聖秩聖事。因此,答案是否定的,答覆表示,聖座認為,為了沿著教宗方濟各所指示的方向前進,就不應允許使用已經廢除的禮儀經書,而應陪伴信友「充分理解禮儀形式的價值」,它源於禮儀改革。

第三個問題:「對於那些不承認共祭(共同舉行彌撒聖祭)的有效性和合法性、拒絕在聖週四參與主教主持的祝聖聖油彌撒的司鐸,是否可以繼續使用舊禮彌撒經書?」

回答是否定的,並且要撤消先前授予他們使用舊禮儀書的特權。然而,在撤消使用舊禮儀書的特權之前,聖座要求主教「與司鐸建立弟兄友愛的對話,以確定他的態度並不排斥」梵二大公會議及歷任教宗訓導中「禮儀改革的有效性及合法性」;主教應給予相關司鐸必要的時間進行「坦誠的交流」,邀請他參與禮儀共祭的生活。

第四個問題:「是否可以使用舊禮彌撒經書中所指示的聖經經文段落?」

聖座的回答是肯定的。答復表示,舊《彌撒禮儀書》是把感恩祭經文和每日讀經合在一起,而在禮儀改革之後,感恩祭經文和祈禱則是與包含《聖經》原文的《讀經集》分開的。

第五個問題是:「《傳統的守護者》手諭頒布後晉鐸的神父在申請舉行舊禮彌撒的特權時,主教應先諮詢聖座後才能給予該特權?」

答覆明確指出,在這些情況下,給予特權(許可)之前,主教必須先要得到聖座的授權。教廷禮儀及聖事部鼓勵修道院的培育者應陪伴未來的執事和司鐸共同了解和體驗禮儀改革的富饒。

第六個問題:「主教給予使用舊禮彌撒的特權是否能規定一段確切的時間,好能進行核實?」

聖座作了肯定的答覆。對於使用舊禮彌撒是否限定在自己教區範圍的問題,也作出了肯定的答覆。

在對另一個問題的「答覆」中,聖座肯定,在獲得許可的司鐸缺席或不可能主持舊禮彌撒的情況下,代替者也必須正式獲准,才能使用舊禮彌撒。參加舊禮的執事和其他輔祭者也應請求獲得許可。

接下來的兩個問題是:「一位司鐸是否在同一天舉行兩次彌撒?」

在前一種情況中,本堂司鐸或專職司鐸若在平日已經以新禮儀為信友主持了彌撒,就不可再次以舊禮主持彌撒,既不能為一個團體,也不能私自舉行;在後一種情況中,不能以牧靈的緣由在平日舉行兩次彌撒,因為信友有機會參與梵二大公會議禮儀革新後的彌撒聖祭。

最後一個問題:「被許可使用舊禮的司鐸已經用舊禮為一個團體舉行了彌撒,是否還可以在同一天為另一個團體舉行另一台同樣禮儀的彌撒?」

該部門的答覆是否定的,並表明這並不構成「正當理由或牧靈的需要」,因為信友有機會參加現行禮儀形式的感恩聖祭。

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange