教宗會見兒童: 我每天在佘山聖母態像前為中國祈禱

美國耶穌會「羅耀拉出版社」將於3月1日發行一本教宗方濟各與全世界30名兒童的問答集,題名為《親愛的教宗方濟各》。為此,教宗於2月22日在梵蒂岡私下會見了這些發問的兒童。他坦言:「我遇過最難回答的問題不是教授的考試,而是兒童的提問,因為兒童能洞悉本質。」

教宗親切地問候來訪的兒童,詢問他們從何處來。這些兒童來自中國、新加坡、菲律賓、印度、澳大利亞、意大利、阿根廷、肯尼亞和美國等國家。面對來自中國上海的少年,教宗吐露說:「我祈禱的小聖堂裡供奉著佘山童貞聖母的態像,我在這尊聖母態像前祈禱,每天為中國祈禱。」兒童們向教宗獻上禮物,除了各地特產以外,有一名兒童親手繪製了一幅耶穌受難像,教宗對此尤為讚賞。

教宗輕鬆地與兒童們交談,認真地回答他們的每一個提問。一名兒童問道:「您當教宗有什麼感覺呢?」教宗答說:「我感覺很平靜,天主賜給我恩寵,讓我不致丟失平安。」另一名兒童問道:「您在成為教宗以前就跟現在一樣虔誠嗎?」教宗答說:「我年紀很大了,今年年底就要滿80歲。人的一生並非一成不變,而是有時喜樂,有時低潮;有時熱愛耶穌、夥伴和所有人,有時卻對人缺乏愛心,有點背叛耶穌的愛。有時候你覺得自己比較像個聖人,其它時候卻比較像個罪人。我的生命也是如此。你若是陷入困境,千萬別害怕;你若是犯了罪,也不要害怕。耶穌的愛大過於一切,你要走到祂的身邊,讓祂擁抱你。明白嗎?」

在兒童們告辭以前,教宗賜予他們宗座降福,並感謝他們說:「我感謝你們的來訪,因為對耶穌而言,兒童反映出朝向天父的道路。況且當我與兒童相聚時,我總覺得自己變得年輕了。兒童帶來生命力,我為你們祈禱,願你們的生活順遂。」

來源: 梵蒂岡電台

中國殉道聖人: 聖雷鳴道主教及聖高惠黎神父

02253 blog

聖雷鳴道主教 及 聖高惠黎司鐸 感恩祭禮儀經文

聖雷鳴道主教 及 聖高惠黎司鐸 時辰頌禱

1930 年(民國十九年)2 月 25 日, 廣東韶關代牧雷鳴道主教(St. Luigi Versiglia, SDB), 由連縣的本堂主任高惠黎神父(St. Callisto Caravario, SDB)陪同, 在連江口搭乘一艘載客的木船, 要到連縣去。陪同兩位傳教士一起去的, 尚有傳道員、老師和學生共十餘人, 都希望和傳教士一起能躲避當時土匪的搶劫。

約中午時, 到達一個名叫犁頭明的地方, 一隊十餘人的土匪喝令他們靠岸, 一開口就要求傳教士付出一大筆他們無法支付的買路錢。當土匪發現船上有幾個女孩時, 就試圖抓走她們。兩位傳教士還想好言相勸, 懇求土匪不要搶走女孩, 但土匪終究就是土匪, 根本不可理喻, 立即跳上船, 動手來搶女孩。兩位傳教士用身子擋住船艙門, 不讓他們進入船艙。土匪老羞成怒, 用長槍的柄托猛打傳教士的身軀, 致使他們週身受傷流血, 直至暈倒在地, 仍伸長手臂拉住女孩的手, 但她們還是被強力拖離, 然後土匪又把受傷的傳教士拖上岸, 將他們捆綁在一起。

距離傳教士只有三四公尺的三位女孩子, 看見高神父輕聲在主教耳邊細語, 她們認為是傳教士正在互相使告解聖事。此後土匪喝令傳教士走進竹林, 當時雷主教和高神父都同聲祈禱, 女孩們認為傳教士正在唸禱文來面對這最後時刻。

土匪中有人說: 「讓我們快快殺死他們, 因為他們是傳揚宗教的外國鬼。」

高神父曾問一土匪: 「你要多少錢?」

他回答說: 「我們不要錢, 我們要殺死洋鬼子! 」

傳教士用盡所有的辦法仍然無法救回女孩子們, 知道土匪非殺死他們不可, 於是兩位傳教士就在土匪的槍下英勇就義。土匪頭派人上前, 要殺傳教士時, 雷主教指著高鐸懇求說: 「我已老了, 就殺我罷! 但他尚年輕, 請饒了他罷! 」但被拒絕了;雷主教和高神父明白已經到了要獻上生命為基督耶穌作証的時候已經來到,於是安詳地、高聲地用一種在場的人聽不懂的意大利語祈禱。忽然一聲號令,他們都停下來。兩位傳教士端正地跪在地上,沉默地跪禱。

兩個負責行刑的土匪舉起槍描準兩位傳教士。被扣留在不遠的三個女青年聽到砰、砰、砰、砰、砰五聲槍響,馬上就號啕大哭起來,然後就被逼地跟著土匪到附近的山頭去了。

雷主教和高神父慷慨、壯烈地犧牲了他們的生命,為善盡他們的牧職,為保護三個女青年,他們的羊群,他們一字不漏地實現了福音的聖訓:「善牧為羊捨掉自己的性命。」(若10:11)

1983年 5月 15日教宗若望保祿二世宣佈他們為殉道真福, 讚揚他們為傳揚福音牧者的理想: 「善牧為羊群捨命。」2000年 3月 10日蒙教宗若望保祿二世宣為聖人,並定於十月一日在羅馬舉行冊封大典。

中華地區每年2月25日慶祝這兩聖人的任選紀念日。

聖雷鳴道主教、聖高惠黎司鐸,為我等祈!

殉道地: 廣東連江

更多資料: 鮑思高慈幼會聖母進教之佑中華會省

教宗從墨西哥返回羅馬途中記者會:「我很渴望前往中國!」

blog_1455854288

2月17日下午,教宗方濟各告別墨西哥,經過12個小時的飛行後於18日下午3時抵達羅馬強皮諾機場,結束他的第12次國際牧靈訪問。教宗抵步後,立即前往羅馬市區的聖母大殿,在羅馬人民救援聖母像前祈禱獻花,感謝童貞聖母幫助他順利完成在墨西哥的牧靈訪問。

教宗從墨西哥返回羅馬途中,依循慣例與隨機記者見面並回答他們的提問。教宗讚許墨西哥人民是一個偉大富饒的民族,擁有上千年的文化。他們信仰虔誠,也曾遭受迫害,出了一些殉道者。我們無法解釋,墨西哥人民為何常能喜樂、團結,在多次戰爭中都能存活下來。我們只有仰望瓜達盧佩聖母才能明白這個道理。

雖然如此,教宗也提到墨西哥的犯罪活動很猖獗。墨西哥販毒集團為教宗來訪達成和平協議,在教宗訪問華雷斯城(Ciudad Juarez)的12個小時内相安無事。待他離開後,他們可能還會彼此爭鬥。

此外,教宗在此行中曾屢次談到「夢想」二字,一位記者問教宗他自己的夢想是什麽,何時要去阿根廷或中國?

教宗立即回答:「我很渴望前往中國!」

《路透社》記者提到,美國共和黨總統競選人特朗普(Donald Trump)在近日的訪談中,稱教宗是一名政客,是墨西哥政府移民政策的一隻棋子,一個工具。特朗普還說,他若當選就要沿著邊界築起長達2500公里的圍牆,並驅逐110萬非法移民。

教宗回答說:「我是不是一隻棋子,這我不知道。我讓你們及眾人來判斷。可是,若一個人不論在何處都只想築起圍牆,而不建築橋梁,那他就不是基督徒。這種做法不合乎福音。」

關於他與基利爾宗主教在古巴的會晤,教宗表示雙方都很滿意這次會談,但除了他們公開表達的外,他不能再説任何内容了。教宗也談到,他將以賀函及祈禱來陪伴不久後將召開的泛東正教主教會議,期望「正教徒向前邁進」。

烏克蘭希臘禮天主教徒對教宗與基利爾宗主教簽署的共同聲明反應並不好,認為這是一份支持俄羅斯的「政治文件」。他們深感失望,覺得自己被出賣。教宗對來自烏克蘭的批評表示擔心,但同時也幫助記者正確詮釋烏克蘭天主教總主教斯維亞托斯拉夫‧舍夫丘克(Sviatoslav Shevchuk)在訪談中表達的該國人民的情感。

教宗闡明,需要從整體觀點來詮釋一項聲明。舍夫丘克總主教在訪談中稱自己是與羅馬主教共融的教會之子,他在教義上與羅馬主教圓滿共融。不過,每個人在接受訪談時都有權利表達個人看法,舍夫丘克總主教對共同聲明表達了他個人意見,但他沒有批評教宗與基利爾宗主教的會晤。

教宗表示,共同聲明是可以討論的,其中也關注了在烏克蘭的戰爭和痛苦。我們能夠理解「處在這種局勢中的人民」對羅馬感到失望及被出賣。因此,必須落實明斯克協議,「不能用胳膊肘抹去手寫的字跡」。

英語全文

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

教宗向華人拜年: 世界仰賴你們超凡絕倫的智慧

教宗方濟各1月28日在梵蒂岡接受《亞洲時報》專欄作者暨中國人民大學資深研究員方濟各‧西西(Francesco Sisci)的專訪,首次深入談論他對中華文化和中華民族的景仰與敬愛之情,並向世界各地的華人拜年。這次長達一小時的訪談內容已刊登在2月2日發行的《亞洲時報》。

教宗首先提到他對中華文化的景仰,稱之為「偉大的文化,蘊含取之不盡、用之不竭的智慧」。教宗指出,耶穌會士利瑪竇神父對中國也有同樣的景仰,「他與這偉大的文化、這古老的智慧對話,並且與之相遇」。「利瑪竇的經驗告訴我們,需要與中國對話,因為中國是智慧和歷史的結晶,中華大地飽享諸多恩佑。」

「天主教會的一大使命是尊重各種文化」。教宗表明自己「非常敬愛中華文化,甚至是有過之而無不及」。他吐露道:「當我首次搭乘飛機橫跨中國時,有人通知我說:『我們即將在10分鐘內進入中國領空,並寄發您的問候。』坦白說,我當時激動不已,這是我少有的情緒。飛越這個擁有豐沛文化與智慧的國家,令我深受感動。」

在慈悲禧年期間,教宗方濟各願向所有華人發出什麼訊息呢?他表示:「民族的歷史始終是一段旅程。一個民族走得時快時慢,有時停下腳步,有時因誤入歧途而得折返路程,為能再走上正途。無論如何,只要一個民族向前邁進,我就放心了,因為這代表他們正在創造歷史。我相信中華民族正在向前邁進,這正是他們的偉大之處。」

「中華民族跟其他所有民族一樣,都在光明與黑暗中行走。當他們回顧自己的歷史時,或許會因為膝下無子而感到五味雜陳,但為自己的旅程負起責任是健康之舉。再者,即使你們犯了錯,也不要愁苦,卻要平心靜氣地面對自己的旅程。我不能為了自己的糟糕經驗,便怨聲載道。」

教宗勉勵各民族與自己的歷史成敗修和,闡明修和與慈悲的密切關係。「一個人慈悲待己才是健康之舉,切莫虐待自己或他人。一個民族也是如此,必須慈悲待己,接受自己的旅程,展開笑顏、向前邁進。人倘若感到筋疲力盡、裹足不前,就可能會變得愁苦又腐敗。因此,當人為自己的旅程負起責任,接受自己的過去時,他就能讓自己的歷史與文化的瑰寶大放異彩,縱使時運不濟。」關於這一點,教宗強調,「必須承認中華民族的偉大,他們向來保持自己的文化」。

在農曆新年即將來臨之際,教宗方濟各向所有華人拜年,說道:「我要向習近平主席和所有中華子民致以我最誠摯的問候和祝賀。我祝願他們永不丟失自己是個偉大民族的歷史意識,不忘記自己民族智慧的崇高歷史,體認到自己必能對世界貢獻良多。世界仰賴你們超凡絕倫的智慧。在這新年之際,願你們懷著這份意識,持續向前邁進,與眾人同心協力照料我們的共同家園和黎民百姓。」

來源: 梵蒂岡電台

教會透視: 教宗任命李斌生為澳門教區正權主教

blog_1453520744

最新內容:
-教宗方濟各訪問猶太大會堂
-教宗邀請龍基神父帶領四旬期避靜
-加拿大2萬名基督徒參加反對安樂死運動
-教宗任命李斌生主教為澳門主教
-山西太原教區隆重開啟慈悲聖門

圖片: 公教報授權使用

教會透視:中國教會積極響應慈悲禧年

blog_1452896553

最新內容:
-教宗方濟各在西斯汀小堂為26名嬰兒付洗
-教宗方濟各接見駐聖座外交使團
-2016年度基督徒合一祈禱週
-中國教會積極響應慈悲禧年
-懷念趙一舟神父

教會透視: 中國教會陸續開啟慈悲聖門

blog_1452286050

最新內容:

-教宗主持主顯節彌撒

-科普特禮教會在平靜中歡慶聖誕節

-美國加拿大成立新瑪蘭卡禮教區

-中國教會陸續開啟慈悲聖門

-教宗方濟各2016年1月祈禱意向

教會透視: 中國教會喜迎聖誕

blog_1451506305

最新內容:
-追悼蔚和平神父
-中國教會喜迎聖誕
-教宗方濟各2015年精華回顧

教會透視: 華人教區紛紛打開慈悲聖門

blog_1450478543

最新內容:

-加拿大溫哥華總教區舉行終身執事晉秩典禮

-教宗方濟各開啟聖若望拉特朗大殿聖門

-華人教區紛紛打開慈悲之門

教會透視: 中國教會與普世教會一起慶祝慈悲禧年

blog_1449866489

最新內容:

-慈悲禧年開啟

-宗座聖赦院院長解釋禧年大赦的意義

-中國教會與普世教會一起慶祝慈悲禧年

-聖伯多祿大殿投放大自然和人性尊嚴的映像

-慈悲禧年官方讚歌中文版

Secured By miniOrange