11月30日，教宗方濟各在班吉波岡達體育場（Barthélemy Boganda Stadium）主持了彌撒聖祭。他勉勵中非基督徒做更新人文與精神的匠人，超越近來肆虐非洲大陸的懷疑、暴力和破壞的本能。中非臨時總統卡特琳娜·桑巴-潘扎（Catherine Samba-Panza）女士和臨時政府成員到場出席。

體育場內外擠滿了信友，他們以別具地方特色的歌曲、音樂和色彩為禮儀增添活躍的氣氛。雖然他們呈現出喜悅之情，卻仍透露著他們所遭遇的苦難。教宗在彌撒中勉勵他們說:「時局艱難，因為人們屈從懷疑、暴力和破壞的本能；但我們仍要鼓起勇氣，肩負著更新的使命，選擇向彼岸划去。我們要投靠那為我們提供救恩和永生的上主。我們可以把“考驗與苦難視為開創新未來的機會。」

教宗說：「中非的基督徒們，你們每個人都蒙召堅守自己的信德和使命，做更新你們國家的人文與精神的匠人。我再強調一遍：做更新你們國家的人文與精神的匠人。」

當天是聖安德肋宗徒慶日。福音記載，安德肋與他的兄弟伯多祿毫不遲疑地捨棄一切，跟隨耶穌，做了傳遞信德的使徒。教宗強調:「那些傳遞信德的使徒的呼聲今天比以往更加響亮。這呼聲回蕩在這裡，在中非大地上；回蕩在我們心中，在我們的家庭和堂區內，在我們生活的各個地方，它要求我們保持使徒熱忱；而這項使命需要新的使者，需要人數更多、更加慷慨、更加喜悅、更加聖潔的使者。我們每個人都蒙召做這樣的使者，因為我們的弟兄姐妹，無論他屬於什麼種族、信奉哪個宗教、來自哪種文化，都等待著這樣的使者，雖然很多時候他自己還沒有意識到這一點。」

教宗繼續說:「我們宣講聖言、讓他人聆聽聖言是為了讓他們明白，彼岸和永生不是幻想或逃避世界，而是能讓我們堅持信德與愛的強大現實。一如聖保祿宗徒在《羅馬人書》中所說的，它引人得救，已經開始改變我們的現世生活和我們所生存的世界，讓我們以新的方式愛天主和愛弟兄姐妹。」

教宗繼續說:「希望藏在中非所經歷的艱難歲月中。每位受洗者都應該持續不斷地與自己身上依然存在舊人和罪人斷絕關係，時時警惕魔鬼的誘惑。魔鬼正在我們的世界，在此衝突、仇恨與戰爭的時刻展開行動，引誘我們走入自私、自我封閉、懷疑、暴力、破壞的本能，慫恿我們去復仇、拋棄、剝削弱者。」

教宗最後祝願剛剛在中非開始的慈悲禧年能成為向上主祈求寬恕的機會，不再總是抗拒天主，不再在為福音作見證時懶散懈怠。教宗說：「親愛的中非人民，你們首先要展望未來，鞏固已走過的路，在你們國家的基督徒歷史上堅定地邁出新的一步，拓展新視野，起航遠方，划向深處。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

11月30日，教宗方濟各在中非共和國訪問第二天的首項活動，是在首都班吉庫杜庫（Koudoukou）清真寺與穆斯林團體會晤。五位穆斯林教長迎接了教宗。教宗表示，基督徒和穆斯林應團結一致如同弟兄，以結束毀壞天主面容的一切暴行。

教宗向聚集在清真寺的200多人講話時說：「基督徒和穆斯林是兄弟，我們應兄弟般赤誠相待，言行舉止像兄弟。我們清楚知道，最近在你們國家發生的事件和暴力並不是宗教原因造成的。凡說自己是相信天主的人，也應是愛好和平的人。因此，我們必須保持團結一致，終止毀壞天主面容的一切暴行。其實，暴行的目的是利用各種途徑保護個人私利，暴行損害公眾利益。讓我們一起向仇恨、報復和暴力說不，特別是那些以宗教或天主之名所犯下的暴行。天主是和平，天主是平安。」

教宗指明，「基督徒、穆斯林和民間傳統信仰的成員長久以來一直和睦共處」，這和睦共處的精神不能被破壞。教宗極度讚賞基督徒和穆斯林領導人在恢復和諧與友愛相處上發揮的重要作用。他說：「我要向他們表達我的景仰和感激之情。我們也要記住基督徒和穆斯林為其他宗教信仰的同胞所做的諸多關懷舉動，他們在你們國家和世界各地最近發生的危機中接納和保護了這些同胞。」

教宗也提到中非下屆總統選舉，他祝願選舉能給國家帶來負責任的人，懂得把中非人民團結起來，成為國家團結的標記，而不是派別的代表。

教宗說：「我熱切地鼓勵你們使你們的國家成為一個接納每一個兒女的家園，不分種族、政黨和宗教。中非共和國位於非洲的中心，因著她所有子女的合作，能給整個非洲大陸帶來這方面的動力。中非能給予非洲大陸積極的影響，幫助熄滅在這個大陸上出現的緊張局勢。這緊張局勢阻礙了非洲人從發展中獲益，阻礙他們享有應得的權利。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service