圖片:Vatican Media
【鹽與光傳媒資訊】2026年4月5日(復活主日)，教宗良十四世於聖伯多祿廣場主持復活主日彌撒，並與超過五萬名信友一同慶祝。教宗提醒我們：「基督由死者中復活的宣報，「為我們開啟一份永不落空的希望、一道永不熄滅的光，以及任何事物都無法奪去的圓滿喜樂：死亡已被永遠戰勝；死亡再不能支配我們！」
以下是教宗講道全文：
親愛的兄弟姊妹：
今天，整個受造界都在嶄新的光輝中閃耀，大地發出讚美的歌聲，我們的心充滿喜樂：基督已從死者中復活了，而我們也在祂內，獲得新生！
這個復活的宣告擁抱我們生命的奧秘與歷史的終向，甚至在死亡的深處也臨到我們，在那裡，我們感到受威脅，甚至被壓倒。它為我們開啟一份永不落空的希望、一道永不熄滅的光、一份任何事物都無法奪去的圓滿喜樂：死亡已被永遠戰勝；死亡再不能支配我們！
然而，這個訊息並不總是容易接受，這份許諾我們也不容易擁抱，因為死亡的力量不斷威脅著我們，無論在內在或外在。
在內在方面，當罪過的重擔使我們無法「展開雙翼」、振翅高飛；當失望或孤獨消磨我們的希望；當憂慮與怨恨扼殺我們對生命的喜樂；當我們感到悲傷、疲倦，或被背叛、被拒絕；當我們不得不面對自身的軟弱、痛苦與日常生活的重擔時，我們會感覺彷彿被困在一條看不見出口的隧道中。
在外在方面，死亡的陰影同樣無處不在。我們在不公義、在黨派自私、在對窮人和最脆弱者的壓迫與忽視中看到它；在暴力與世界的創傷中看到它；在各地因濫用權力而壓迫弱小者的痛苦呼聲中聽到它；在對利益的偶像崇拜、對大地資源的掠奪中看到它；在戰爭帶來的殺戮與毀滅中看到它。
正是在這樣的現實中，主的逾越奧蹟邀請我們舉目仰望，敞開心扉。它在我們的心靈與歷史進程中，持續滋養那已許諾的勝利種子。它推動我們，如同瑪利亞瑪達肋納與宗徒們一樣，去發現耶穌的墳墓是空的；因此，在我們所經歷的每一種死亡中，也蘊藏著新生命萌芽的可能。主是活著的，並且與我們同在。在黑暗中，復活的裂縫開啟，祂把一份支撐我們的希望交託給我們：死亡的力量並不是我們生命的最終結局。我們所有人，都在基督內，一次而永遠地被引向圓滿，因為我們也與祂一同復活了。
教宗方濟各在他首份宗座勸諭《福音的喜樂》中，以深情的話提醒我們：「不是一件停留在過去的事件；它有貫穿這世代的生命力。在看來只有死亡的地方，一些徵兆會躍然跳出、告知四方：復活仍在。這是勢不可當的力量……在黑暗之中，新事物總是吐出生命嫩芽，遲早會結出果實」（276號）。
兄在黑暗之中，新事物總是吐出生命嫩芽，遲早會結出果實。姊妹，復活節賜給我們這份希望：在復活的基督內，每一天都有可能成為新的創造。今天的福音亦告訴我們，復活發生在「一週的第一天」（若20:1），帶領我們回到天主創造天地的起初，同時宣告：一個比死亡更強而有力的新生命，已為人類展開。
復活，就是復活主所帶來的新創造；是新的開始；是天主戰勝古老仇敵後，使生命最終進入永恆。
今天，我們實在需要這首希望之歌。正是我們，這些在基督內復活的人，要把祂帶到世界的大街小巷。讓我們如同瑪利亞瑪達肋納一樣奔跑，向眾人宣報祂，活出復活的喜樂，好使在死亡陰影仍然籠罩之處，生命之光得以照耀。
願基督，我們的逾越羔羊，降福我們，並把祂的平安賜給整個世界！
來源：vatican.va
