You are here: Home / Archives for 加拿大

2024年加拿大天主教華人堂區逾越節三日慶典及復活主日禮儀時間表

March 25, 2024 by

【鹽與光傳媒資訊】逾越節三日慶典是普世教會禮儀的高峰，隆重慶祝主耶穌基督救贖我們的奧蹟，以下是2024年加拿大天主教華人堂區逾越節三日慶典及復活主日禮儀時間表，歡迎廣傳。

【多倫多-萬錦市】

天主教中華殉道聖人堂

CHINESE MARTYRS PARISH, MARKHAM
2755 Denison Street,Markham, ON,L3S 2J3

3 月 28 日 聖週四

晚上 8時 主的晚餐

3 月 29 日 聖週五

下午2時 苦路善功；
下午3時 救主受難禮儀；
下午7時30分 青年苦路善功（英語）

3 月 30 日 聖週六

下午7時30分 復活節夜間慶典

*逾越節三日慶典期間 早上彌撒取消 *

復活主日

3 月 31 日 – 主日彌撒時間

 上午8時，上午9時30分，上午11時，晚上8時（粵語）

下午12時40分，下午4時 （國語）

下午2時15分 （英語）

 

天主教聖曹桂英堂

ST. AGNES KOUYING TSAO PARISH, MARKHAM
2130 Rodick Road, Markham, ON L6C 1S7

按此閱覽
逾越節三日慶典穿梭巴士服務時間表

3 月 28 日 聖週四

主的晚餐感恩祭 (國、粵語)

晚上 8 時 

3 月 29 日 聖週五 (守大、小齋)

苦路善功 (英語) 上午 10 時

救主受難禮儀 (粵語) 中午 12 時

救主受難禮儀 (國、粵語) 下午 3 時

苦路善功 晚上 7 時

3 月 30 日 聖週六

逾越節守夜禮 (國、粵語) 

晚上 8 時 

3 月 31 日 復活主日彌撒

  上午8時15分，上午10時，中午12時 (粵語)

   下午2時  (英語 )

 

【多倫多市中心】

嘉模聖母堂

OUR LADY OF MOUNT CARMEL PARISH, TORONTO
202 St. Patrick Street,Toronto, ON, M5T 1V4

3月28日 聖週四

紀念救主最後晚餐及建立聖體聖事

晚上7時 舉行彌撒，隨後守聖時。

3月29日 聖週五 (當守大小齋)

避靜

國語：上午10時 –下午2時

粵語：上午10時 –下午2時

英文：上午10時30分 -中午12時

按此閱覽2024 聖週五避靜詳情

拜苦路

英文：下午1時

國/粵語拜苦路：下午2時15分

紀念救主苦難禮儀

下午 3時

3月30日 聖週六

晚上7時 復活節前夕彌撒

3月31日 復活主日彌撒

上午11時 (粵語)，下午2時30分 (國語)

 

【密西沙加市】

天主教救世主堂

Saviour of the World
30 Bristol Road West, Mississauga, Ontario L5R 3K3

3月28日 聖週四

晚上8時 主的晚餐

3月29日 聖週五 (守大小齋)

上午10時 拜苦路 (中文)

上午11時 拜苦路 (英文)

下午3時 救主受難紀念禮儀 (中文)

下午5時 救主受難紀念禮儀 (英文)

3月30日 聖週六

晚上8時 基督復活慶典夜間禮儀

3月31日 復活主日

上午9時，上午10時30分，正午12時

 

【士嘉堡】

多倫多華人天主教聖心堂

Sacred Heart Chinese Catholic Mission
Holy Spirit Roman Catholic Church,
3526 Sheppard Avenue East, Scarborough, Ontario

3月28日 聖週四

主的晚餐 5時30分

3月29日 聖週五

救主受難紀念 5時30分

3月30日 聖週六

逾越節守夜禮 5時30分

3月31日 復活主日彌撒

粤語：2時30分，粤語 4時30分

 

【渥太華】

聖神天主堂

Sheng Shen Chinese Catholic Church
1187 Michael St, Gloucester, ON K1J 7T2

 

【滿地可】

滿地可中華天主堂

Montreal Chinese Catholic Mission
205 Rue De La Gauchetière O, Montréal, QC H2Z 1C5

3 月 28 日 聖週四

晚上 8時 主的晚餐

3 月 29 日 聖週五

下午3時 救主受難禮儀

3 月 30 日 聖週六

晚上8時 復活節夜間慶典

3 月 31 日 復活主日彌撒

上午10時

 

【溫哥華】

加拿大殉道聖人天主堂

Canadian Martyrs Catholic Church
5771 Granville Avenue Richmond, BC, Canada

 

溫哥華天主教聖方濟堂

St.Francis Xaiver Parish
438 Great Northern Way, Vancouver, B.C. V5T 4S5

 

【愛民頓】

瑪利亞進教之佑華人天主堂

Mary Help of Christians Chinese Catholic Parish
10140 – 119 Street NW, Edmonton, Alberta

 

【卡加利】

卡城永援聖母堂

Our Lady of Perpetual Help Calgary
400 Edmonton Trail N.E.Calgary,Alberta, Canada 

3月31日 復活主日彌撒：上午8時30分 (英語)，上午10時 (英/粵語)，上午11時30分 (粵語)

Filed Under: Highlight, Lent 四旬期 / Holy Week 聖週 / Easter 復活期 Tagged With: , , ,

教宗批准冊封一位新聖女及一位新殉道者真福

January 25, 2024 by

圖片：Vatican Media

2024年1月24日，教宗方濟各接見了教廷冊封聖人部部長塞梅拉羅（Marcello Semeraro）樞機，授權該部會頒布法令，冊封加拿大聖家小修女會創始人瑪利亞·萊奧尼亞·帕拉迪斯（Maria Leonia Paradis）修女為聖人，冊封在1946年5月12日遭前共產政權殺害的波蘭神父彌額爾·拉帕奇（Michał Rapacz）為真福。法令同時也承認其他四位天主忠僕與婢女的英勇聖德，宣布他們為可敬者。

一生傾力支持司鐸牧靈工作的帕拉迪斯修女

新聖女帕拉迪斯修女1840年5月12日出生於加拿大的拉卡迪（L’Acadie），十三歲時加入聖十字架瑪利亞修女會，致力於家政服務工作。曾在聖十字司鐸會會院服務並做青年教育工作。1862年被派遣到美國工作，七年後，應一位神父的邀請返回加拿大，培訓一些有志度修會奉獻生活的青年女子。之後，帕拉迪斯修女接受了蒙特利爾總教區總主教的建議，即創建一個新修會團體，好能滿足總教區內眾多聖召的要求。帕拉迪斯修女於1880年5月31日正是創建了“聖家小修女會”，其神恩使命是在不同修會團體、學校和修道院提供服務，在物質和精神上幫助司鐸的牧靈工作。帕拉迪斯修女於1912年5月3日在加拿大舍布魯克（Sherbrooke）去世。若望保祿二世教宗1984年9月11日在蒙特利爾冊封帕拉迪斯修女為真福。

波蘭共產時期的殉道者拉帕奇神父

拉帕奇(Michał Rapacz)神父1904年9月14日出生於波蘭滕津（Tenczyn）。1926年，他進入克拉科夫大修道院，五年後晉鐸成為教區神父。第二次世界大戰結束後，波蘭共產主義政權成立。新政權公開向宗教和教會宣戰，在危險的政治環境中，拉帕奇神父始終保持對基督和教會的忠誠，堅持展開牧靈工作，因而受到極權政府的憎恨。1946年5月11日夜晚，一群武裝人員闖入神父的住所綁架了拉帕奇神父，在住所附近的樹林中將神父殘忍殺害。

四位新可敬者分別是：

方濟各嘉布遣會士若望·佐赫拉比安(Cirillo Giovanni Zohrabian)主教，大約於1881年6月25日出生在土耳其的埃爾澤魯姆（Erzerum），1972年9月20日在意大利羅馬去世。

方濟各嘉布遣會士詹弗蘭科·奇蒂(Gianfranco Maria Chiti)神父，於1921年5月6日出生在意大利的吉涅塞（Gignese），2004年11月20日在意大利羅馬安息主懷。

吉利·維韋斯（Sebastián Gili Vives）神父，1811年1月16日出生於西班牙的阿爾塔（Artà），是奧斯定援助之女修會的創始人，於1894 年 9 月 11 日在西班牙馬略卡島的帕爾馬（Palma di Mallorca）蒙主恩召回歸天鄉。

教會之女修會聖嬰小德蘭的瑪達肋納（Maddalena di Santa Teresa di Gesù Bambino）修女，於1918年7月24日出生於意大利澤羅布蘭科的聖阿爾貝托（Sant’Alberto di Zero Branco），1946年5月28日在意大利威尼斯去世。

Filed Under: Highlight, Saint Tagged With: , , ,

逾5,000名加拿大青年前往葡萄牙參加普世青年節

July 20, 2023 by

圖片：facebook.com/missionjeunessemontreal

【鹽與光傳媒資訊】2023年7月19日，加拿大天主教主教團發布，加國有超過5,000名加拿大青年將於2023年8月1日至6日前往葡萄牙里斯本與教宗方濟各會面。教宗將與超過100萬名青年一起參加普世青年節(WYD)。首屆普世青年節在1986年由聖若望保祿二世教宗創辦並於羅馬舉行，2002年由加拿大主辦，聖若望保祿二世也前去多倫多參與。

2023年里斯本世青加拿大代表團國家統籌 Isabel Correa 接表示：「這是青年人慶祝他們的信仰、結識來自世界各地的其他青年並與教宗方濟各進行一次特別會面的機會。過往，我們聽到並看到了世青為許多加拿大青年的生活帶來的深刻體驗，我們預計今年的朝聖活動也不例外。這是一個變轉化及鼓舞人心的時刻，他們將在未來的歲月裡珍惜這一時刻。」

26歲的Michelle Pacheco，來自多倫多的青年代表，目前在多倫多總教區青年牧民辦事處處擔任傳教士，她說她把所有的準備時間都用祈禱上：「最重要的是，我一直要求人們為我祈禱，也問他們在普世青年節朝聖期間如何為他們祈禱。」

28歲的Justin Nguyen，來自溫哥華的加拿大青年代表說：「由於這是我的第一個世青節，所以很難確切地說我能從中得到什麼，但我所知道的是，這是一次信仰之旅—這是我第一次參加世青，也是我第一次去到葡萄牙和西班牙。我只是懷有希望並去祈求這將是一個讓我能夠專注於與上主的關係的時刻，然後回到我生活的地方，繼續上主託付給我的使命，為當地的團體服務。」

普世青年節是一個機會去讓青年聆聽天主教講者，特別是來自各大洲主教講授。除了教理講授外，還有祈禱和敬拜的時刻。世青的一個特殊元素還包括音樂、舞蹈和創意表達的文化節，吸引來自世界各地有才華的青年參與。

教宗方濟各將在葡萄牙度過五天，其中大部分時間在里斯本。在當地他將與大學生見面，與青年人一起享用午餐，與他們一起祈禱並主持彌撒，同時還會在花地瑪朝聖地為烏克蘭及世界和平祈禱。

代表加拿大前往葡萄牙的朝聖者來自不同的省份，其中最大的代表團來自安大略省，緊隨其後的是來自蒙特利爾(滿地可)的魁北克朝聖者團。是次有十三位加拿大的主教前往葡萄牙：

  • 天主教烏克蘭希臘禮多倫多及加拿大東部教區Bryan Joseph Bayda主教
  • 天主教渥太華總教區Marcel Damphousse總主教
  • 天主教溫尼伯總教區Richard Gagnon總主教
  • 天主教聖安娜-德拉波卡捷爾教區Pierre GOUDREAULT主教
  • 天主教密西沙加敘利亞馬拉巴爾禮教區若瑟·卡路非利(Jose Kalluvelil)主教
  • 加拿大首席主教，天主教魁北克總主教拉克魯瓦(Gérald Cyprien Lacroix)樞機
  • 天主教三河市教區瑪爾定·拉利伯爾特(Martin Laliberté)主教
  • 天主教蒙特利爾總教區勒平(Christian Lépine)總主教
  • 天主教渥太華總教區Yvan Mathieu輔理主教
  • 天主教加拿大軍中教長區Scott McCaig主教
  • 天主教聖亞森特教區Christian Rodembourg主教
  • 天主教赫斯特-穆索尼教區Pierre-Olivier Tremblay主教
  • 天主教白馬教區Hector Vila主教
  • 加拿大天主教主教團(CCCB)主席泊松主教(Raymond Poisson)表示：「我們很自豪地看到加拿大大型代表團將出席在里斯本舉行的世青節活動，這次偉大的國際朝聖是當代年輕天主教徒和教會未來的希望之源。它匯集了來自世界各地數以千計的天主教青年信徒，共同體驗與主相遇的喜悅並加深他們的信仰。」

加拿大世青朝聖者的特別聚會將於8月1日星期二在里斯本舉行，由來自 “WYD CANADA”  的一群年輕的加拿大天主教主教團義工代表組織。

加拿大代表團還包括於教宗方濟各在2022年對加拿大進行歷史性訪問後的原住民青年，這是與這片土地的原住民治癒與和解過程中的重要一步。

在前往里斯本之前，許多加拿大代表將參加 “Days in Diocesan” (每日教區活動)，這將使他們能夠熟悉里斯本以外的教區，參與服務項目，並與葡萄牙家庭交流，從而加強國家之間的信仰培育。

加拿大代表團由來自安大略省(42%)、魁北克省(18%)、卑詩省(12%)、阿爾伯塔省(10%)、沙省(2%)和緬省(1%)的青年朝聖者組成。來自卑詩省、安大略省、魁北克省、阿爾伯塔省和育空地區約26名義工也將到現里斯本世青服務。

2002年，超過75萬人參加了在多倫多舉行的世青節的閉幕彌撒。是次預計將有多達200萬人參加在里斯本由教宗方濟各主持的閉幕彌撒。 有興趣了解更多有關加拿大人前往葡萄牙參加2023年世青的信息，請到：www.wydcanada.org。

來源: 加拿大天主教主教團 cccb.ca

Filed Under: Highlight, World Youth Day, WYD2023 Tagged With: , , , , , ,

加拿大安省哥倫布騎士中華殉道聖人屬會15463「2022 – 2023年度獎學金」

January 11, 2023 by

以下資訊轉載自《哥倫布騎士中華殉道聖人屬會15463》：

哥倫布騎士中華殉道聖人屬會15463
2022 – 2023年度獎學金

本屬會成立於2012年2月，秉承創會人真福麥基夫尼神父的理念，以行善、團結和友愛的精神，致力服務堂區和社區。本屬會於2013年成立「慈善基金」，用於扶持弱小和福傳活動。一年一度頒發的「獎學金」是「慈善基金」運用的要項之一，目的是獎勵和認同熱心、無私地投身堂區服務及學績良好的天主教華裔年青學子。

A.資格

1. 凡就讀於安省認可的公立或私立中學第八班或以上之全日制課程學生;

2. 就讀於安省認可大學，社區或專科學院全日制課程；

3. 加拿大公民或永久居留身份的天主教華裔學生；

B. 名額及獎勵

1. 奬學金頒發名額最多不超過10名；

2. 獲獎學生將獲頒發獎狀和獎學金加幣五佰元正；

C. 申請程序及附帶文件

1. 填寫申請表格;

2.  最近兩期學校成績表副本;

3.  簡述曾參與的堂區活動, 及因而獲得的獎勵或榮譽;

4.  善會領袖填妥推薦問卷，並提供推薦人聯絡資料以便日後跟進;

5.  提交一篇以「堂區與我」或「我對堂區服務經驗及展望」為題目的短文，以不超過1000字，中英文皆可;

6.  加拿大公民或永久居留身份文件副本。

D. 申請截止日期：

(多倫多時間) 2023年3月1日，星期三，下午5時正。

1.申請表格可於天主教中華殉道聖人堂報告版處提取,或在http://koccmcc.org/scholarship/ 網頁下載;

2.申請表格和附帶文件請郵寄或親自遞交到:

Scholarship Committee,

Knights of Columbus Chinese Martyrs Council 15463

2755 Denison Street,

Markham, Ontario, L3S 2J3

3.查詢電郵: [email protected]

E. 評審結果

將於2023年5月下旬以電郵通知獲獎者，得獎名單公告在天主教中華殉道聖人堂大堂，堂區通訊和騎士會網頁;

F.頒獎

頒獎禮定於2023年6月初舉行，日期，地點容後公佈;獲獎者親自出席或派代表領獎。

下載 Download:

2022-23 年度獎學金申請表格

2022-23 年度獎學金申請需知

2022-23 年度舉薦人問卷(將在2023年1月中更新)

Filed Under: Highlight Tagged With: , ,

2022-2023年加拿大天主教華人堂區聖誕及新年禮儀時間表

December 13, 2022 by

【多倫多】

【多倫多市中心】

嘉模聖母堂
OUR LADY OF MOUNT CARMEL PARISH, TORONTO
202 St. Patrick Street,Toronto, ON, M5T 1V4

聖誕及新年彌撤時間表

聖誕前夕彌撒：12月24日(星期六) 下午 5:00（粵語）
告解時間：晚上 10:30 至11:30

聖誕子時彌撒：12月25日 凌晨12:00（國語）

聖誕天明彌撒：12月25日(星期日) 上午 11:00（粵語）、下午 2:30（國語）

聖家節彌撒：12月30日（星期五）為聖家節，上午11:00舉行彌撒（國語/粵語）。

天主之母節彌撒：2023年1月1日(主日) 上午11:00（粵語）、下午12:45（英語）、下午2:30（國語）

網上國語彌撒

【萬錦市】

天主教中華殉道聖人堂
CHINESE MARTYRS PARISH, MARKHAM
2755 Denison Street,Markham, ON,L3S 2J3

按此下載及閱覽
2022-2023 將臨期/聖誕期及新年禮儀時間表

網上直播

St. John Chrysostom Church -《天主教北區華人聖若翰堂》(St. John the Baptist Northern Chinese Catholic Mission)

北區華人福傳中心-《天主教北區華人聖若翰堂》
地點：聖金口若望堂
St. John Chrysostom Church
432 Ontario Street, Newmarket, ON, L3Y 2K4

聖誕節彌撒時間表

聖誕守夜彌撒：12月24日（星期六）下午6:30（國語）

 

【萬錦市】

天主教聖曹桂英堂
ST. AGNES KOUYING TSAO PARISH, MARKHAM
2130 Rodick Road, Markham, ON L6C 1S7

按此下載及閱覽
聖誕及新年特別禮儀時間

天主教救世主堂

【密西沙加市】

天主教救世主堂
Saviour of the World
30 Bristol Road West, Mississauga, Ontario L5R 3K3

聖誕節彌撒時間表

聖誕節子夜彌撒：12月24日 (星期六) 晚上 10:00 

聖誕節日間彌撒：12月25日 (星期日) 上午 9:00（中文)、上午 10:30（中文）、正午12:00（英文)

天主之母慶日：12月31日（星期六）晚上 6:00 (提前彌撒合併)；2023年1月1日（星期日）上午10:00（中文）正午12:00（英文）

多倫多華人天主教聖心堂

【士嘉堡】

多倫多華人天主教聖心堂
Sacred Heart Chinese Catholic Mission
Holy Spirit Roman Catholic Church,
3526 Sheppard Avenue East, Scarborough, Ontario

聖誕及新年期間彌撒時間:

聖誕前夕彌撒：12月24日（星期六）；報佳音：晚上9:45 ；彌撒：晚上10:30(粤語/英語)

聖誕日彌撒：12月25日（星期日）下午2:30（粵語）、下午4:30（粵語）

除夕謝恩彌撒：12月31日（星期六）晚上8:00（粵語）

天主之母節：2023年1月1日（星期日）下午2:30（粵語）、下午4:30（粵語）

【渥太華】

聖神天主堂
Sheng Shen Chinese Catholic Church
1187 Michael St, Gloucester, ON K1J 7T2

將臨期團體悔罪修和禮儀及和告解：12月17日(星期六) 上午10:00

聖誕禮儀時間如下：

聖誕前夕感恩祭：12月24日 下午6:00

耶穌聖誕主日感恩祭：12月25日 上午11:30

天主之母瑪利亞節日感恩祭：2023年1月1日 上午11:30

【滿地可】

滿地可中華天主堂

滿地可中華天主堂
Montreal Chinese Catholic Mission
205 Rue De La Gauchetière O, Montréal, QC H2Z 1C5

聖誕前夕彌撒：12月24日（星期六）晚上8:00（國語）

聖誕日彌撒：12月25日（星期日）上午10:00（粵語）

除夕謝恩彌撒：12月31日（星期六）下午5:00（國語）

天主之母節：2023年1月1日（星期日）上午10:00（粵語）

按此查詢

【溫哥華】

加拿大殉道聖人天主堂

加拿大殉道聖人天主堂
Canadian Martyrs Catholic Church
5771 Granville Avenue Richmond, BC, Canada

聖誕彌撒(當守瞻禮)12月24日(週六)：晚上6:00 國語、晚上9:00 英語、晚上12:00 粵語

聖誕彌撒12月25日(主日)：早上08:15 粵語、早上10:00 粵語、正午12:00 英語

天主之母瑪利亞節日(當守瞻禮)12月31日(週六)：下午4:00 粵語、下午5:00 國語；1月1日(主日)：早上8:15 粵語、早上10:00 粵語、上午11:45 英語

除夕明供聖體及聖體降福：12月31日(週六) 晚上十一時至零時明供聖體，零時聖體降福，特別為新一年祈禱。

將臨期修和聖事：12月22日(週四)晚上7:00 – 9:00；12月24日(週六)早上9:00 – 11:00

聖誕特別活動：將臨期音樂會 12月18日 (主日) 下午 3:00 – 5:00

天主教聖方濟堂

溫哥華天主教聖方濟堂
St.Francis Xaiver Parish
438 Great Northern Way, Vancouver, B.C. V5T 4S5

【愛民頓】

瑪利亞進教之佑華人天主堂

瑪利亞進教之佑華人天主堂
Mary Help of Christians Chinese Catholic Parish
10140 – 119 Street NW, Edmonton, Alberta

【卡加利】

卡城永援聖母堂

卡城永援聖母堂
Our Lady of Perpetual Help Calgary
400 Edmonton Trail N.E.Calgary,Alberta, Canada 

其他網上彌撒：

Filed Under: 聖誕期, Highlight, 將臨期, 彌撒 Tagged With: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

並肩同行-教宗方濟各加拿大使徒之旅特輯

September 23, 2022 by
Filed Under: Highlight Tagged With: , , , , , , ,

教宗在魁北克接見加拿大的耶穌會會士

July 30, 2022 by

圖片：Vatican Media

7月29日是教宗方濟各在加拿大訪問的最後一天。當天上午的第一項活動是會見耶穌會同會弟兄。會晤是在9點前開始，比預期的要早，持續了約1小時。在場的會士，除了加拿大籍切爾尼（Michael Czerny）樞機外，還有15位耶穌會士，最後以贈送禮物結束。教會和加拿大是談話的中心課題。羅馬《公教文明》期刊主編習安東神父如此簡要地講述了教宗在魁北克主教府與耶穌會會士的私下聚會。

習安東神父說：「就如往常那樣，教宗在他的牧靈訪問期間會與耶穌會士見面。這是個非常簡單、非正式的會晤，有問有答，無拘無束的直接的談話。教宗談到的課題有整個教會，當然也有這個國家加拿大，以及他訪問這國家的目的。令人印象深刻的是，這些會見是牧靈訪問的第一個『共鳴箱』，他可以和他的這些弟兄暢談他的經歷，因為他們也有他親身經歷的一切。這是一次非常親切的會面，他不時高興地大笑，但在談到非常嚴肅的問題時，他表現出應有的冷靜。」

最後，習安東神父補充說：「會見是以大家一起祈禱和團體合影結束。耶穌會士贈送給教宗一幅繪有一隻蝴蝶的畫，大家還對此開玩笑，這是與這個國家共融和在精神上深刻一致的美好標記。」

來源:梵蒂岡新聞網

Pope Francis meets with Jesuits working in Canada during a meeting at the archbishop’s residence in Quebec July 29, 2022. Pictured with the group is Cardinal Michael Czerny, prefect of the Dicastery for Promoting Integral Human Development. (CNS photo/Vatican Media)

Pope Francis meets with Jesuits working in Canada during a meeting at the archbishop’s residence in Quebec July 29, 2022. At right is Cardinal Michael Czerny, prefect of the Dicastery for Promoting Integral Human Development. (CNS photo/Vatican Media)

Pope Francis meets with Jesuits working in Canada during a meeting at the archbishop’s residence in Quebec July 29, 2022. Pictured with the group is Cardinal Michael Czerny, prefect of the Dicastery for Promoting Integral Human Development. (CNS photo/Vatican Media)

Filed Under: Canada, Highlight, Indigenous, Papal Visit, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , , , , ,

教宗探訪加拿大聖亞豐索團體的年長者和病患

July 29, 2022 by

圖片：Vatican Media

7月28日，教宗方濟各在加拿大魁北克聖亞納全國朝聖地主持彌撒，在回程中探望了聖亞豐索團體。在這裡居住的常客和經常來中心參加活動的人，在團體負責人莫倫西（André Morency）神父的帶領下，在花園裡迎接了教宗。這個團體總共約有50人，其中包括年長者和艾滋病患。教宗與他們進行了非正式的交談，聆聽了他們的故事，並與他們一起祈禱。

最後，教宗問候了他們，並贈送給他們一幅「耶路撒冷至聖聖母」像。聖地朝聖者非常喜歡這幅天主之母像，原作恭放在聖母升天堂内的一個祭台上。在教會禮儀中，每年的8月15日慶祝聖母升天節。

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Canada, Highlight, Indigenous, Papal Visit, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , ,

教宗在加拿大會見民政當局

July 28, 2022 by

圖片：Vatican Media

教宗方濟各於7月27日抵達加拿大魁北克，在總督府會見民政當局、原住民代表和外交使團成員，發表了他在魁北克的首篇講話。教宗談論了加拿大歷史上寄宿學校的「悲慘體系」，稱之為「抹滅文化」的慘痛典型案例，並呼籲要「促進原住民的合法權益，推動他們與該國非原住民族之間的治癒及和解進程」。教宗此刻在加拿大的「懺悔的朝聖之旅」正是在治癒及和解的背景下展開，為的是擁抱那些數百年來在殖民強權下受虐待的原住民。當初有許多基督徒涉入，試圖消除原住民的文化和身份認同。

7月27日週三，教宗方濟各在加拿大魁北克與該國政要和原住民舉行會晤時，首先向總督西蒙（Mary Simon）女士和總理特魯多（Justin Trudeau）表達敬意，感謝他們親切的歡迎詞。接著，教宗談及加拿大「非凡的自然遺產」及其遼闊美景。提到該國的象徵物楓葉，教宗指出，「大規模的楓葉可以吸收空氣中的汙染物，把它化為氧氣釋放出來。這邀請我們驚豔於受造界的美，欣賞原住民文化裡健全的價值觀」。

教宗此行與加拿大原住民度過許多重要時刻，並表達了協助他們的承諾。關於這點，教宗在拜會該國民政當局時，說道：「聖座與當地教會團體具體致力於促進原住民文化，運用特別且適當的形式在靈修方面予以陪伴，包括重視他們的文化傳統、習俗、語言和教育進程，依循聯合國原住民族權利宣言的精神行事。」

講到原住民文化被抹滅的傷痛，教宗說：「我第一個想到的是同化和拔除根基的政策，以及參與寄宿學校體系的事，這一切傷害了許多原住民家庭，削弱他們的語言、文化和看待世界的觀點。那個悲慘的體系由時任的政府當局所推動，導致許多孩童離開家人，若干當地天主教機構也參與其中。」

教宗在加拿大之行的第一站埃德蒙頓向原住民誠懇致歉，他在第二站魁北克也由衷道歉。教宗說：「我表達我深深的羞愧和悲傷，並且與這個國家的主教們一起，再次為許多基督徒對原住民犯下的過錯而請求寬恕。當某些信徒像那段歷史時期發生的一樣，順服於世俗的觀念，而非福音的道理時，就是件悲慘的事。」

與此同時，教宗也承認，基督信仰在塑造加拿大崇高理念方面發揮了關鍵作用。該國理念的一大特色是要為全國各民族建設更美好的家園。為此，教宗鼓勵眾人一起實踐眾人共同的目標，即：「促進原住民的合法權益，推動他們與該國非原住民族之間的治癒及和解進程」。這不僅是真相與和解委員會的訴求，也體現出對原住民權益的關切。

教宗重申，聖座和當地天主教團體希望能具體促進原住民的權益。「我們渴望更新教會和加拿大原住民的關係」。這關係同時帶著愛的印記和深層的傷痛，前者「已結出卓越的果實」，後者則需要得到「理解和治癒」。教宗在啟程前往加拿大以前，曾於今年春天在梵蒂岡與加拿大原住民舉行了五次會晤。教宗為此表示感謝，並表明他很高興現在能在加拿大使這些良好關係更上一層樓。

「我們在共度的時光令我印象深刻，使我堅定渴望為原住民遭受磨難的義憤和羞愧作出回應，與所有加拿大人一起在友愛和堅忍的旅途上向前邁進，本著真相與正義，致力於治癒及和解，並且始終得到希望的啟發。」

教宗坦言，「苦難和輕蔑的歷史是殖民思想的後果，並不容易治癒」。除了道歉以外，教宗也呼籲採取多邊主義。「多元文化是社會凝聚力的基本要素」。協助新移民融入當地社會是一項艱鉅的挑戰，需要接納並擁抱差異。對此，教宗讚許加拿大慷慨接受許多烏克蘭和阿富汗移民。

此外，教宗也提到了我們時代的許多挑戰，例如：和平、氣候變化、疫情的影響，以及國際遷徙活動。這些挑戰有一個共通點，即「它們都涉及全球，攸關每一個人」。有鑒於這一切都必須考慮全局，政治不可受制於片面利益。教宗敦促各方同心協力，攜手應對今天迫切需要解決的諸多挑戰。

教宗最後向加拿大和在場眾人表示感謝，謝謝他們的款待、重視和尊重。教宗說：「我向你們保證，加拿大及其國民確實貼近我的心。」

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Canada, Highlight, Indigenous, Papal Visit, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , ,

教宗拜會加拿大首位原住民總督瑪麗・西蒙

July 28, 2022 by

圖片：Vatican Media

2022年7月27日上午，教宗方濟各離開加拿大西南部城市愛民頓，經過大約4個小時的飛行後，抵達東部的魁北克。教宗在當天的訪問活動只有一項，就是會見民政當局。下午，教宗前往總督官邸「魁北克城堡」禮貌拜訪加拿大總督瑪麗・西蒙（Mary Simon）；然後與總理特魯多（Justin Trudeau）舉行私人會晤；最後是會見民政當局、外交使團和原住民代表。

瑪麗・西蒙於2021年7月6日獲任命為加拿大第30任總督，也是首位擔任這項職務的原住民領袖。瑪麗・西蒙今年75歲，育有3位子女，她的母親是當地因紐特人，父親則是英國皮毛商人。因此，這位女總督能説英語和北美原住民的因紐特語。

西蒙女士是原住民權利的强烈支持者，對上個世紀70年代開啓關於詹姆斯灣和北魁北克重要協議的談判，作出了貢獻，因而促成1975年在詹姆斯灣地區承認克里人和因紐特人的權利。她曾擔任推動因紐特人權利的原住民組織主席。

2002年，瑪麗・西蒙被前總理克雷蒂安（Jean Chrétien）任命為加拿大在北極群島的首位大使，之後她在那裡與周邊國家密切接觸，加强在該地區的合作。瑪麗・西蒙也曾擔任加拿大駐丹麥大使。2008年，她接受了前總理史蒂芬·哈珀（Stephen Harper）向加拿大寄宿學校的倖存者和所有原住民作出的公開正式道歉。

來源:梵蒂岡新聞網

Filed Under: Canada, Highlight, Indigenous, Papal Visit, Pope Francis, 教宗方濟各 Tagged With: , , , ,
Secured By miniOrange