教宗方濟各:聖誕馬槽和聖誕樹呈現希望和愛的訊息

blog_1481311847

2016年12月9 日,教宗方濟各在梵蒂岡保祿六世大廳接見了特倫托和馬耳他總教區及該國政府代表團。今年矗立在聖伯多祿廣場上的聖誕樹和聖誕馬槽分別由這兩個地方團體贈送。約有1500人參加了教宗的接見活動,其中也包括製作聖誕樹上球形裝飾品的兒童。

今年的聖誕樹高25米,是顆紅樅樹。聖誕馬槽佈置了17尊紙製人像,馬槽背景是經典的馬耳他十字架和馬耳他群島的船隻。這艘船讓人想起移民乘船抵達意大利的悲慘現實狀況。 [Read more…]

梵蒂岡連線:慈悲特殊禧年閉幕

vcep6

本集的《梵蒂岡連線》會跟您一起見證教宗方濟各擢升17位新樞機,教宗主持慈悲特殊禧年閉幕彌撒,還有教宗與新樞機拜會榮休教宗本篤十六世的情況。

《聖誕頌》第五集: 聖誕馬槽

blog_1451576904

為準備迎接主耶穌的來臨,《鹽與光》特別製作全新中文聖誕特輯《聖誕頌》。

主持: Yvonne (媽媽) , Senaida (女兒)

本集內容:

「聖誕密碼」 – 聖誕馬槽
嘉賓主持: 伍維烈修士(方濟會小兄弟)

「聖誕好聲音」 – 小提琴及結他演奏: “O Holy Night”
表演嘉賓: Jane Wan & Leonard Sole

「感聽感言」 – 心靈小故事: 「天使的故事」

教宗2015年聖誕子夜彌撒講道全文

blog_1451107542

2015年12月24日晚上9時30分,教宗方濟各在聖伯多祿大殿主持了聖誕子夜彌撒。彌撒開始前,全場參禮人士聆聽了傳統的《聖誕宣報》,迎接耶穌聖嬰的降生。教宗在彌撒講道中指出:「在一個經常對罪人嚴厲,對罪惡手軟的世界上,需要培養正義、尋求並踐行天主旨意的強烈意識。在一種經常以冷酷無情為結局的冷漠文化中,我們的生活態度卻應充滿憐憫、同理心、同情、慈悲,每日從祈禱中汲取養料。」教宗也呼籲眾信徒效法耶穌,度淡泊有節的生活,以基督的慈悲克勝冷漠的文化。

以下是教宗方濟各2015年聖誕子夜彌撒講道全文:

今夜閃耀著一道「皓光」(依9:1);耶穌誕生的光照耀在我們眾人身上。「祢加強了他們的快樂,擴大了他們的歡喜」(依9:2)。我們方才聽到的依撒意亞先知的話是多麽真實及切合時宜啊!我們的心因期待這一時刻已經充滿了喜樂;現在,這種情感成倍增加並更加豐沛,因為那許諾終於成了事實,終於實現了。快樂與歡喜向我們保證,今夜涵蓋在奧跡中的訊息確實來自天主。懷疑沒有餘地;讓我們將它留給那些只求理性卻永遠找不到真理的懷疑論者們。冷漠沒有餘地,它支配著那些因害怕失去某些東西而無法給予愛的人心。各種憂傷都被消除,因為耶穌聖嬰是人心的真正慰藉。

今天,天主聖子誕生了:一切都改變了。世界的救主來分擔我們的人性,我們不再孤獨及感到被遺棄。童貞女將她的兒子作為新生命的開端賜予我們。真光來照亮了我們往往藏在罪惡陰影下的生命。今天,我們重新發現自己是誰!今夜為我們指明了為抵達這目的地所要走的行程。現在,必須停止各種恐懼與驚慌,因為這光給我們指明通往白冷城的道路。我們不可停留在原地。我們不能允許自己靜止不動。我們必須前去看望躺在一個馬槽裡的我們的救主。看,這就是快樂與歡喜的理由,正如依撒意亞宣布的:一個嬰孩為我們誕生了,一個兒子賜給了我們(參:依9:5)。兩千年來在世界的大街小巷奔走,為與每個人分享這喜樂的一個子民,身負使命,讓人認識「和平的君王」並在各民族中做祂有效的工具。

因此,每當我們聽到基督誕生的講述,就應靜默,聆聽那聖嬰説話;我們要將祂的話語銘刻在心,目不轉睛地注視祂的面容。若我們把聖嬰抱在懷中,並讓祂擁抱我們,祂將帶給我們永不完結的内心平安。這聖嬰教導我們什麽才是我們生命中真正要緊的事。祂生於世界的貧窮,因為祂和祂的家人沒有住宿的地方。祂在一個馬廄中避寒防風,躺在一個牲口的食槽裡。然而,就是從這一無所有中升起了天主的榮光。從這裡開始,為心地單純的人開始了真正釋放及永遠得救贖的生命。從這閃耀著天主父的良善、慈悲及愛的聖嬰的面容上,為我們眾門徒湧現出保祿宗徒所教導的熱忱,「棄絕不虔敬的生活」和世界的財富,好能度個「有節的、公正的、虔敬的生活」(鐸2:12)。

在一個經常陶醉在消費和享樂、富足和奢華、注重外表和自戀的社會中,耶穌聖嬰號召我們舉止淡泊有節,單純、公正、言行一致,能夠領悟並活出要緊的事。在一個經常對罪人嚴厲,對罪惡手軟的世界上,需要培養正義、尋求並踐行天主旨意的強烈意識。在一種經常以冷酷無情為結局的冷漠文化中,我們的生活態度卻應充滿憐憫、同理心、同情、慈悲,每日從祈禱中汲取養料。

在瞻仰耶穌聖嬰,天主聖子的時候,讓我們的雙眼也能如同白冷城的牧人們那樣,充滿驚喜和讚嘆。在祂面前,我們應發自内心地呼求:「上主,求祢向我們顯示祢的寬仁,求祢給我們賞賜祢的救恩」(詠85:8)。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

加拿大主教團主席2015年聖誕牧函

blog_1450986172

「聖誕節是對抗貧困與恐怖破壞力的有利時機,因為這是良善滿溢的時期。」加拿大主教團主席道格拉斯·克羅斯比(Douglas Crosby)主教在他的2015年聖誕節牧函中提出上述邀請。牧函寫道:「恐怖分子可以製造消息,但良善可以征服人心與靈魂。」

關於教宗方濟各12月8日開啟的慈悲特殊禧年,克羅斯比主教強調實踐慈悲之舉的重要性,例如給饑餓者食物。主教表示:「許多人每天在遭受饑餓之苦,常常生活在艱難處境中,例如無法供養子女的單親父母或失業人士。」

「面對世界上的惡,我們決不能忘記天主創造的原本的良善;聖誕節是牢記惡雖恐怖、善卻更滿溢的適當時候。」克羅斯比主教勉勵道:「在這幾天,我們要關注他人的善意,讓善抵達我們,好使天主的慈悲也體現在每日微小的善舉上。」

最後,主教籲請信友感謝並鼓勵他人所做的善行,對他們說聲「謝謝」。這雖簡單,卻可帶來奇跡。

來源:
梵蒂岡電台
加拿大主教團

《聖誕頌》第四集: 聖誕老人

blog_1450884218

為準備迎接主耶穌的來臨,《鹽與光》特別製作全新中文聖誕特輯《聖誕頌》。

主持: Yvonne (媽媽) , Senaida (女兒)

本集內容:
「聖誕密碼」 – 聖誕老人
嘉賓主持: 伍維烈修士(方濟會小兄弟)

「聖誕好聲音」 – 鋼琴演奏: “The Little Drummer Boy”
表演嘉賓: Senaida Ng

「感聽感言」 – 心靈小故事: 「樹的願望」

聖伯多祿廣場聖誕馬槽2015

blog_1450472293

今年在聖伯多祿廣場上搭建的聖誕馬槽來自意大利的特倫托。關於聖誕馬槽中的場景,梵蒂岡電台在12月18日採訪了負責馬槽項目的特倫托自治省協調人盧卡·科洛迪(Luca Collodi)。他說:

「我們在聖伯多祿廣場搭建的馬槽由真人大小的彩繪木雕組成。主要的人物群有兩組:馬槽內的聖母瑪利亞、若瑟和位於場景中心的聖嬰,以及前來朝拜的三賢士。這六位人物的服飾符合耶穌誕生聖像學的傳統規則,在他們的上方有一位天使守護著他們。在中央場景的周圍,有一些身穿二十世紀中期多洛米蒂傳統服飾的人物,其中有一個男子正在幫助一位老年人,他代表慈悲的形象。我們希望透過這個代表慈悲的人物,象徵性地呈現慈悲禧年的概念。這個巨型馬槽是一個仿照阿爾卑斯山小屋而搭建的棚屋。棚屋高約六米,置於高約60釐米的基座上,它與聖伯多祿廣場的環境非常和諧融洽。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

鹽與光聖誕馬槽攝影送大禮

s+l-nativity-contest-610x343-ch

參加鹽與光聖誕馬槽攝影送大禮

只要您拍下家裡或聖堂中的聖誕馬槽佈置,與我們分享,就有機會贏得總值$74.95 的 “The Church Alive” DVD一套。

[Read more…]

《聖誕頌》第一集: 將臨期

blog_1448555838

為準備迎接主耶穌的來臨,《鹽與光》特別製作全新中文聖誕特輯《聖誕頌》。

本集內容:

「聖誕密碼」 – 什麼是將臨期

嘉賓主持: 伍維烈修士(方濟會小兄弟)

「聖誕好聲音」 – 小提琴及鋼琴演奏: “O Come O Come Emmanuel”

表演嘉賓: Jane Wan, Leonard Sole

「感聽感言」 – 心靈小故事

教宗在聖誕節前夕致函慰問中東基督徒

1223

12月23日(聖誕節前夕),教宗方濟各致函中東基督徒表示:我們決不能在中東的衝突面前認命。許多基督徒、尤其是伊拉克的基督徒受盡了煎熬,被一個無比殘暴的恐怖組織所迫害。教宗指出,必須遵循與其它宗教對話的道路,才能抵達那渴望已久的和平。 [Read more…]