【鹽與光傳媒資訊】2025年6月26日(星期四)至7月7日(星期一)，駐馬耳他及利比亞宗座大使韓大輝總主教將到訪溫哥華，擔任「第七屆全球海外華人牧傳研討會」主講嘉賓。韓總主教將主持平日及主日感恩聖祭並出席多項牧民活動，誠摯邀請大家一同參與，詳情請參閱海報。
請按此閱覽官方網頁
獲取更多資訊
資料提供：第七屆全球海外華人牧傳研討會
教宗任命史密斯總主教為第12任溫哥華總教區總主教
March 6, 2025 by
圖片: rcav.org/archbishop-smith
愛民頓總教區史密斯總主教在任命當天舉行發布會
2025年2月25日，教宗方濟各接受彌額爾‧米勒 (J. Michael Miller, C.S.B.) 總主教辭去溫哥華總主教一職，並任命現任愛民頓總教區理查‧史密斯 (Richard Smith) 總主教繼任。
愛民頓總主教理查‧史密斯 (Richard Smith) 總主教在任命當天舉行了發布會，他在「致愛民頓總教區神職人員和天主教信徒」的信函寫道：
「我感謝教宗對我的信任，讓我承擔這項新使命，並請求您們的祈禱來協助。因著天主的恩典，我有幸擔任您們的主教將近十八年。我們曾有許多機會在主的葡萄園中一起工作，我對此的感謝無以言表。在我的內心，本人特別感謝與我密切合作的神父、執事和奉獻生活的男女。」
理查‧史密斯 (Richard Smith) 總主教於1959年4月28日出生在斯高沙省哈利法斯市，1987年5月23日在哈利法斯總教區晉鐸。他於2002年4月27日被任命為位於安大略省的彭布洛克教區 (Pembroke) 主教，並於2002年6月18日在St. Columbkille 主教座堂晉牧。2007年3月22日，他被任命為亞伯達省(Alberta) 愛民頓總教區總(Archdiocese of Edmonton)總主教，並於2007年5月1日就職。
以下是史密斯總主教的人物簡介：
史密斯總主教擁有哈利法斯聖瑪利亞大學(Saint Mary’s University)的商學士學位、在1985年獲得大西洋神學院(Atlantic School of Theology )的神學碩士學位、在1993年獲得神學執照，以及在1998年獲得羅馬宗座額我略大學(Pontifical Gregorian University in Rome )的神學博士學位。他曾擔任哈利法斯聾人社區的牧民主任、多個堂區的主任司鐸，以及安大略省倫敦市聖伯多祿神學院的聖事與教義神學教授。他也為教區的執事與平信徒培育計畫作出貢獻。
史密斯總主教在加拿大天主教主教團 (Canadian Conference of Catholic Bishops) 擔任過許多職務：他曾在2009年至2011年擔任主教團副主席和在2011年至2013年主教團主席；也曾擔任主教團多個委員會的成員和主席，尤其是在教理、生物倫理、溝通、政府關係以及與家庭和生活有關的事務方面。
他在與原住民有關的事務上扮演重要角色，先後擔任協調原住民倡議主教工作小組成員和原住民問題專責委員會成員；他曾在2022年4月參加在羅馬與教宗方濟各會面的原住民代表團，並在2022年7月擔任教宗方濟各加拿大使徒之旅的總協調人。
在2015年，史密斯總主教也獲選出席第十四屆世界主教代表會議常務會議。
現時，溫哥華總教區有103位教區神父、98位修會神父、121位修會的修士和修女、40位終身執事，在85個堂區和傳教區為 410,594名天主教徒提供服務。
史密斯總主教將留任愛民頓總主教一職直至正式就職為止。就職日期尚未定，可能在五月下旬舉行。詳情稍後公布。
圖片：facebook.com/archbmiller
彌額爾‧米勒總主教 (Archbishop J. Michael Miller, CSB) 於2007年抵達溫哥華擔任副總主教，並於2009年1月接替已故的Raymond Roussin 總主教，成為溫哥華總主教。
根據天主教法典規定，米勒總主教於2021年7月9日，75歲生日當天，向教宗遞交辭職信，但教宗要求他留任至繼任人就任為止。他將繼續擔任溫哥華總教區的宗座署理(Apostolic Administrator)。
米勒總主教以「對教宗的感謝和極大的滿意」來迎接這項任命，並向史密斯總主教保證他本人會為他祈禱和給予兄弟般的支持。
他表示：「溫哥華獲得了一位天賦非凡、經驗豐富的牧者。我們熱烈歡迎史密斯總主教，他已經熟悉我們在這裡面臨的挑戰-福傳、向青年人福傳、與原住民修和、司鐸聖召等等。我非常高興知道本教區的信眾交託給這位能幹且盡忠職守的人。我們衷心感謝教宗方濟各在一段長時間內審慎考慮這項任命，甚至在他處理重病期間仍允許宣布這項任命。我們等待下一任總主教已很久了，但這證明等待是值得的。」
來源：加拿大天主教主教團 / 天主教溫哥華總教區 / 天主教愛民頓總教區
中文翻譯：鹽與光傳媒
駐馬耳他及利比亞宗座大使韓大輝總主教到訪溫哥華華人堂區
October 7, 2024 by
圖片: wocpec2025.com
【鹽與光傳媒資訊】駐馬耳他及利比亞宗座大使韓大輝總主教，於10月7日至10月10日到訪溫哥華華人堂區，並會主持彌撒。
按此閱覽韓大輝總主教簡歷
彌撒與活動地點及時間如下：
10月7日(星期一)，下午12時30分，於溫哥華天主教聖方濟堂舉行平日彌撒，當日早上9時彌撒將取消。(廣東話)
10月8日(星期二)，下午6時，於加拿大殉道聖人天主堂(列治文)舉行平日彌撒。(廣東話)
10月8日(星期二)，晚上7時至9時，於加拿大殉道聖人天主堂(列治文)主持「希望的朝聖者 (2025禧年主題)」靈修講座。
10月9日(星期三) 及 10月10日(星期四)，早上9時，於溫哥華天主教聖方濟堂舉行平日彌撒。(廣東話)
歡迎教友來臨參與，同沐主恩。
【溫哥華華人堂區地址】
天主教聖方濟堂：438 Great Northern Way, Vancouver, B.C. V5T 4S5
加拿大殉道聖人天主堂：5771 Granville Avenue, Richmond, BC, Canada V7C 1E8
更多詳情：wocpec2025.com/events/10710-2
第七屆全球海外華人牧傳研討會將於2025年6月在加拿大溫哥華舉行
September 24, 2024 by
廣東話宣傳片：
廣東話宣傳片：
親愛的海外各地神長及華人教友代表:
第七屆全球海外華人牧傳研討會，將於二零二五年六月二十九日至七月六日在加拿大溫哥華舉行。是次研討會的主題為「我是教友，頂大光榮」，主講嘉賓是駐馬耳他及利比亞宗座大使韓大輝總主教。今屆研討會將會在溫哥華出發的阿拉斯加遊輪上舉行，歡迎海外各地神長及華人教友代表參與，彼此分享海外華人福傳的工作及經驗。
歡迎各位神長、教友把研討會的資訊傳揚開去，詳情請參閱附件：
按此下載附件
• 溫哥華總主教的歡迎函
• 第七屆全球海外華人牧傳研討會宣傳海報
• 第七屆全球海外華人牧傳研討會登記報名表
為慶祝韓總主教到訪加拿大，
從2024年10月1日至31日報名，
可享用每房間$300勁減優惠。
名額有限，欲免向隅，報名從速！
報名表
登記及查詢，歡迎電郵：[email protected] 或瀏覽網站 wocpec2025.com
官方網站
藉此機會，讓我們感謝每一屆為全球海外華人牧傳付出的神長及教友，散居各地的教友因此受惠。世界之大路途之遙，傳福音的腳步真是美麗！
主祐平安 !
溫哥華總教區華人牧民處主任 朱達章神父
溫哥華聖方濟堂主任司鐸 李志雄神父
二零二四年七月二十二日
聖瑪利亞瑪達肋納慶日
韓大輝總主教2024年10月溫哥華靈修講座：「希望的朝聖者」
August 9, 2024 by
全球海外華人牧傳研討會有幸邀請到，駐馬耳他及利比亞宗座大使韓大輝總主教將於2024年10月8日到訪溫哥華，並與加拿大西岸華人教友見面，他將會主持彌撒及靈修講座。韓大輝總主教將於靈修講座中，講解2025禧年主題：「希望的朝聖者」。請大家不要錯過這難得的日子，並踴躍參加。
活動及報名詳情如下
日期
2024年10月8日 (星期二)
時間(加拿大西岸)
晚上6時 感恩聖祭；晚上7時至9時 粵語主題講座
講座主題
希望的朝聖者
講者
韓大輝總主教
地點
列治文加拿大殉道聖人天主堂
(5771 Granville Ave, Richmond BC)
費用
自由捐獻
報名及查詢
[email protected]
資訊來源：全球海外華人牧傳研討會
2022-2023年加拿大天主教華人堂區聖誕及新年禮儀時間表
December 13, 2022 by
【多倫多】
【多倫多市中心】
嘉模聖母堂
OUR LADY OF MOUNT CARMEL PARISH, TORONTO
202 St. Patrick Street,Toronto, ON, M5T 1V4
聖誕及新年彌撤時間表
聖誕前夕彌撒：12月24日(星期六) 下午 5:00（粵語）
告解時間：晚上 10:30 至11:30
聖誕子時彌撒：12月25日 凌晨12:00（國語）
聖誕天明彌撒：12月25日(星期日) 上午 11:00（粵語）、下午 2:30（國語）
聖家節彌撒：12月30日（星期五）為聖家節，上午11:00舉行彌撒（國語/粵語）。
天主之母節彌撒：2023年1月1日(主日) 上午11:00（粵語）、下午12:45（英語）、下午2:30（國語）
網上國語彌撒
【萬錦市】
天主教中華殉道聖人堂
CHINESE MARTYRS PARISH, MARKHAM
2755 Denison Street,Markham, ON,L3S 2J3
按此下載及閱覽
2022-2023 將臨期/聖誕期及新年禮儀時間表
網上直播
St. John Chrysostom Church -《天主教北區華人聖若翰堂》(St. John the Baptist Northern Chinese Catholic Mission)
北區華人福傳中心-《天主教北區華人聖若翰堂》
地點：聖金口若望堂
St. John Chrysostom Church
432 Ontario Street, Newmarket, ON, L3Y 2K4
聖誕節彌撒時間表
聖誕守夜彌撒：12月24日（星期六）下午6:30（國語）
【萬錦市】
天主教聖曹桂英堂
ST. AGNES KOUYING TSAO PARISH, MARKHAM
2130 Rodick Road, Markham, ON L6C 1S7
按此下載及閱覽
聖誕及新年特別禮儀時間
天主教救世主堂
【密西沙加市】
天主教救世主堂
Saviour of the World
30 Bristol Road West, Mississauga, Ontario L5R 3K3
聖誕節彌撒時間表
聖誕節子夜彌撒：12月24日 (星期六) 晚上 10:00
聖誕節日間彌撒：12月25日 (星期日) 上午 9:00（中文)、上午 10:30（中文）、正午12:00（英文)
天主之母慶日：12月31日（星期六）晚上 6:00 (提前彌撒合併)；2023年1月1日（星期日）上午10:00（中文）正午12:00（英文）
多倫多華人天主教聖心堂
【士嘉堡】
多倫多華人天主教聖心堂
Sacred Heart Chinese Catholic Mission
Holy Spirit Roman Catholic Church,
3526 Sheppard Avenue East, Scarborough, Ontario
聖誕及新年期間彌撒時間:
聖誕前夕彌撒：12月24日（星期六）；報佳音：晚上9:45 ；彌撒：晚上10:30(粤語/英語)
聖誕日彌撒：12月25日（星期日）下午2:30（粵語）、下午4:30（粵語）
除夕謝恩彌撒：12月31日（星期六）晚上8:00（粵語）
天主之母節：2023年1月1日（星期日）下午2:30（粵語）、下午4:30（粵語）
【渥太華】
聖神天主堂
Sheng Shen Chinese Catholic Church
1187 Michael St, Gloucester, ON K1J 7T2
將臨期團體悔罪修和禮儀及和告解：12月17日(星期六) 上午10:00
聖誕禮儀時間如下：
聖誕前夕感恩祭：12月24日 下午6:00
耶穌聖誕主日感恩祭：12月25日 上午11:30
天主之母瑪利亞節日感恩祭：2023年1月1日 上午11:30
【滿地可】
滿地可中華天主堂
滿地可中華天主堂
Montreal Chinese Catholic Mission
205 Rue De La Gauchetière O, Montréal, QC H2Z 1C5
聖誕前夕彌撒：12月24日（星期六）晚上8:00（國語）
聖誕日彌撒：12月25日（星期日）上午10:00（粵語）
除夕謝恩彌撒：12月31日（星期六）下午5:00（國語）
天主之母節：2023年1月1日（星期日）上午10:00（粵語）
按此查詢
【溫哥華】
加拿大殉道聖人天主堂
加拿大殉道聖人天主堂
Canadian Martyrs Catholic Church
5771 Granville Avenue Richmond, BC, Canada
聖誕彌撒(當守瞻禮)12月24日(週六)：晚上6:00 國語、晚上9:00 英語、晚上12:00 粵語
聖誕彌撒12月25日(主日)：早上08:15 粵語、早上10:00 粵語、正午12:00 英語
天主之母瑪利亞節日(當守瞻禮)12月31日(週六)：下午4:00 粵語、下午5:00 國語；1月1日(主日)：早上8:15 粵語、早上10:00 粵語、上午11:45 英語
除夕明供聖體及聖體降福：12月31日(週六) 晚上十一時至零時明供聖體，零時聖體降福，特別為新一年祈禱。
將臨期修和聖事：12月22日(週四)晚上7:00 – 9:00；12月24日(週六)早上9:00 – 11:00
聖誕特別活動：將臨期音樂會 12月18日 (主日) 下午 3:00 – 5:00
天主教聖方濟堂
溫哥華天主教聖方濟堂
St.Francis Xaiver Parish
438 Great Northern Way, Vancouver, B.C. V5T 4S5
【愛民頓】
瑪利亞進教之佑華人天主堂
瑪利亞進教之佑華人天主堂
Mary Help of Christians Chinese Catholic Parish
10140 – 119 Street NW, Edmonton, Alberta
【卡加利】
卡城永援聖母堂
卡城永援聖母堂
Our Lady of Perpetual Help Calgary
400 Edmonton Trail N.E.Calgary,Alberta, Canada
其他網上彌撒：
溫哥華新移民粵語講座：輕鬆過渡建「加」園
July 7, 2021 by
加拿大殉道聖人天主堂為幫助最近移居溫哥華的兄弟姊妹能盡快融入社區建「加」園，在7月17日至8月28日舉行，舉辦一連串講座來協助新家庭適應加國生活。題目包括：醫療、住屋、就業、教育等。大會邀請了專業人仕主講。
加拿大殉道聖人天主堂主任司鐸歐健明神父誠邀各位參與，無分信仰。詳情請到堂區網站 cmartyrs.rcav.org 、電郵[email protected] 或 致電 1-778-308-5191 查詢。
如你認識親友已抵達或將會抵達加拿大溫哥華，請傳送這資訊給他們。謝謝各位！
按此報名登記參加
海報下載
輕鬆過渡建「加」園—新移民粵語講座
| 日期 | 講者 | 分享內容 |
|---|---|---|
| 7月17日 | Karen Ngan (Clark Wilson 律師行合伙人)、Pu Zhang (移民律師) |
移民類别須知 |
| 7月24日 | 文化差異與適應 (移居多年溫哥華人士) |
文化差異與適應 |
| 7月31日 | Catherine Law (Work BC 就業顧問)、Gabriel Ho (高昇地板負責人) |
就業及創業指南 |
| 8月7日 | Aaron Leung (物業管理公司負責人及AM1320理法線客席主持) |
尋找安居之所 |
| 8月14日 | Grace Wong (列治文校區家庭安頓服務) |
省敎育系統與選擇 |
| 8月21日 | Barbara Ho (BC大學醫療學系)、何文威醫生 (家庭醫生) |
加拿大醫療制度知多少 |
| 8月28日 | 歐健明神父 (加拿大殉道聖人天主堂主任司鐸) |
幸福家庭攜手創 |
第七屆全球海外華人牧傳研討會延期至2021年8月
May 4, 2020 by
「全球海外華人牧傳研討會」是由前天主教全球海外華人傳教處主任，彭保祿神父(方濟會)發起的。由2000年起，每隔三年至五年在世界各不同海外華人公教團體中舉行一次，目的是藉此機會促進教會與海外華人團體，以及各海外華人團體之間建立密切關係，彼此學習與分享牧靈成果。
每一屆都有不同的主題及邀請不同的講者作牧靈講授。第七屆「全球海外華人牧傳研討會」原定將於2020年8月2日至9日在加拿大溫哥華舉行。因COVID-19疫情關係，籌備委員會一致通過取消2020年的硏討會，並延期至2021年8月採用同樣的行程及方式舉行。
各位主內的弟兄姐妹,
希望各位平安健康,眾所皆知現在新型冠狀病毒爆發,昨天世界衞生組織已經宣布全球疫情擴散。由於目前仍未有針對病毒的有效治療方法,估計疫情難望好轉,在未來數月或會惡化。我們不斷收到電郵查詢關於全球海外牧傳硏討會是否繼續舉行。
WOCPEC 2020 籌備委員會今天開會,考慮到每位參加者的健康、安全及福祉而作出負責任及正確的決定。委員會提出幾個選項:
1)取締郵輪而在酒店舉辦研討會
2)延期舉辦硏討會
3)取消研討會委員會無奈地一致通過取消今年的硏討會並在 2021 年 8 月採用同樣的行程及方式舉行。通過這樣的決議,大家知道加拿大溫哥華仍然熱切期待與各位共同實踐硏討會的活動。至於已經付款者,在 30 日內會收到全額退款。
多謝各位,期待在 2021 年 8 月相見!
朱達章 神父 , 李志雄神父
2020 年 3 月 12 日
第七屆研討會主辦城市是溫哥華，由溫哥華總教區華人牧民處及溫哥華華人堂區之一的天主教聖方濟堂負責籌辦，主題為「我是教友，頂大光榮」，講者是駐希臘宗座大使韓大輝總主教。研討會將會在溫哥華出發的阿拉斯加遊輪上舉行，歡迎海外各地神長及華人教友代表參與，彼此分享海外華人福傳的工作及經驗。
加拿大溫哥華仍然熱切期待與各位共同實踐硏討會的活動!
查詢及報名請瀏覽
wocpec2020.com
或歡迎電郵至
[email protected]
來源: wocpec2020.com
首屆全球海外華人牧傳研討會的感受
撰文:彭保祿神父……在今屆二千大禧年中，「聖座萬民宣道部海外華人傳教處」可說是不自量力，竟然試圖，制定，召集並舉辦了「首屆全球海外華人牧傳研討會」!
感謝萬恩之源的天主，這屆研討會籌備了，召集了，舉辦了，也成功地結束了。因日期，地點，主題演講者的配合及大會代表的替代等，舉辦的確實確是經過了多番周折。但感謝天主的照拂和代表們的合作，真的每個重要可以通過水到渠成，順利進行。逾百位包括主講師，貴賓，觀察員，書處助理及大會代表等與會人士，雖來自世界五大洲，都能依時出席，並全神奉以以「在中華文化中攜手，邁向基督」為主題的研討會。就是是主題的內容或是受邀來負責叁天不同感恩祭之主祭貴賓的證道遍言之有實，扣人心弦，令相連的深深。
研討會中還有叁項項有千禧年意義的插曲，大大加增了研討會的神靈氣氛。其一是大會次日半天的千禧年跨越聖門的聖年朝聖活動；其二是中華教會史上的空前大事：一百二十位中華殉道宣聖大典，全體與會人士踴躍虔誠地參與了教宗若望保祿二世主持的宣聖隆重感恩祭：其叁是翌日十月二日仍回到聖伯鐸廣場出席宣聖後的隆重謝主感恩祭。主祭者為台灣地區中國主教團主席單國璽樞機主教，而筆者也受寵若驚，蒙選為謝主感恩祭中以義，中文證道。感恩祭後雖大雨傾盆，教宗仍繼續追溯廣場接見並賜福六萬馀與祭人士，尤其向我中華兒女女致意，以音調標準的華語祝福我們：願主與你們同在！天主降福你們！大家均向我們敬愛的教宗報以熱烈的掌聲，歷久不停。
除了這叁項插曲外，大會依時間表繼續前進，並加強步伐，以期把研習課題以及大會決議如完成。在這裡，筆者極願向全體與會人士包括主講員，貴賓，工作人員致以最真摯謝意。沒有各位的全神投入及全部收益，時間的付出，今屆大會是不可能成功的。全部與會人士對今屆大會有如此深刻的認同，大家立即決議再於叁年後，即二零零叁年假加拿大多倫多市稱為第二屆「全球海外華人牧傳研討會」。……
文章節錄自「二千大禧年 歲月滿恩寵」，刊登於梵蒂岡電台，2000年12月31日
加拿大華人堂區舉行楊鳴章主教追思彌撒
January 9, 2019 by
天主教香港教區於2019年1月10日至11日為剛去世的楊鳴章主教舉行喪葬禮。1月11日，加拿大華人堂區也為楊鳴章主教舉行追思彌撒，身處溫哥華及多倫多的華人教友可到以下堂區在彌撒中悼念楊主教，並為他的靈魂祈禱。
溫哥華
天主教聖方濟堂日期2019年1月11日(星期五)時間:晚上7時30分地址:438 Great Northern Way,Vancouver, B.C. V5T 4S5網頁:sfx.rcav.org加拿大殉道聖人天主堂
日期:2019年1月11日(星期五)
時間:晚上7時(彌撒後頌唸玫瑰經)地址:5771 Granville Avenue, Richmond, BC, Canada V7C 1E8
多倫多
中華殉道聖人堂日期2019年1月11日(星期五)
時間:晚上8時
地址:2755 Denison Street, Markham, ON L3S 2J3
網頁:chinesemartyrs.archtoronto.org
本周《教會透視》最新內容
October 22, 2013 by
本周《教會透視》最新內容:
聖座新任國務卿帕羅林總主教履新
新國務卿現年58歲，於今年8月31日獲教宗方濟各任命領導聖座國務院的工作。他在2009年前往南美洲的委內瑞拉擔任宗座大使之前，曾在國務院服務多年，因此非常熟悉這個部門的運作。 [Read more…]