教宗方濟各:蒙召再次撒網,勇敢地駛入傳報福音的海洋

教宗方濟各在葡萄牙國際牧靈訪問的第一天8月2日傍晚,在里斯本聖熱羅尼莫隱修院與主教、司鐸、執事、度奉獻生活者、修生和牧靈工作者一起誦念晚禱,大約有1100名信友參加了活動。在講道中,教宗提醒,“教會不是把義人與罪人分開的海關,她包容所有人,不指手畫腳”;教宗也提醒度奉獻生活的人不要陷入勸人改宗和成為“政府官員”的危機中。

疲憊的危機

教宗首先講到伯多祿宗徒和第一批門徒們捕魚的經歷,他們在夜間捕魚徒手而歸,他們的疲憊感也讓我們聯想到今天的教會。教宗說:在具有古老基督信仰傳統的國家中,這是一種相當普遍的情緒,這些國家經歷了許多社會和文化變革,且以日益世俗化、對天主冷漠、脫離信仰實踐的現象日益明顯。一些人對教會的失望和憤怒往往會加劇這疲憊,有時是由於我們的惡表和罪惡玷污了教會的面容,這一切都在呼喚著我們謙卑和不斷地淨化,從接納和傾聽受害者痛苦的呼喊開始。”

耶穌繼續重振祂的淨配教會

失敗的感覺會帶來下船的念頭,教宗說:“相反地,我們要把我們的辛勞和淚水交給上主,面對牧靈與靈修的狀況,以開放的心彼此面對,一起嘗試一些新的前進方式,相信耶穌會繼續牽著祂所愛的淨配聖教會的手,把她扶起來。”

蒙召再次去撒網

接著,教宗說:“弟兄姊妹們,我們現在確實是生活在一個艱難的時期,但上主今天問教會:‘你們是想下船沈入失望之中,還是想讓我上船,再次接受我聖言的新意,讓我掌舵?你是只想把過去拋在腦後,還是想再次熱情地撒網捕魚?”

教宗繼續說道:“我們蒙召再次撒網,懷著福音的希望擁抱世界。現在是上主賜予我們冒險進入傳福音使命的海洋中的時刻,在上主面前不知疲倦地朝拜祈禱,從失敗主義走向信仰。”

在今天的海洋作捕人的漁夫

兩千年前耶穌向祂的門徒發出的邀請始終未變,成為捕人的漁夫即是“把人打撈上來,把他們從海里拉出來”,“幫助他們在跌倒的地方重新站起來,讓他們從各種形式的死亡中復活”。

教宗最後說:“當今的社會有很多陰暗,即使在葡萄牙也是如此。我們感覺缺乏熱情,缺乏追逐夢想的勇氣,缺乏面對挑戰的力量和對未來的信心;與此同時,我們在不確定性、經濟不穩定、社會友誼的匱乏、希望的缺乏中航行。作為教會,我們肩負的使命是深入這片海域,撒下福音的網,不指手畫腳,而是帶給我們這個時代的人們新生活的建議,那就是耶穌的生活。

聖座公布教宗訪問葡萄牙及里斯本世青的行程

圖片:lisboa2023.org

第37屆普世青年節的高峰,將是教宗方濟各8月6日晚上在里斯本特茹公園與青年舉行的守夜禮,以及隔天早上的彌撒聖祭。根據聖座新聞室6月6日公布的行程,教宗此行將發表九篇講話、兩篇講道。教宗將會見民政當局、地方教會成員,特別是從世界各地前來參加世青節的眾多青年。此外,教宗也將訪問法蒂瑪聖母朝聖地。

8月2日週三抵達葡萄牙

教宗將於8月2日週三上午7點50分從羅馬達芬奇機場出發,上午10點抵達里斯本空軍基地。隨後,教宗將在貝倫宮接受葡萄牙共和國總統德索薩(Marcelo Rebelo de Sousa)迎接。同樣是在貝倫區,教宗將在文化中心會見民政當局、公民社會和外交使團代表。下午4點45分在聖座使館,教宗將與總理舉行會晤;下午5點半在熱羅尼莫隱修院,教宗將與主教、司鐸、執事、度奉獻生活者、修生和牧靈工作者一起誦念晚禱。

8月3日週四世青節歡迎禮

週四上午,教宗將在葡萄牙天主教大學校園與學生相會。然後,教宗將離開里斯本,前往鄰近城市卡斯凱什,在那裡問候「相遇學校」的青年學子。當天下午,教宗返回首都里斯本,在愛德華七世公園出席世青節歡迎禮。

8月4日週五與青年公拜苦路

數名世青節與會青年將於8月4日週五上午在帝國廣場從教宗手上領受修和聖事。大約9點45分左右,教宗將前往色辣芬堂區中心,會見幾個救助和愛德中心的代表們。中午12點,教宗要在聖座使館與青年共進午餐;傍晚6點,教宗將在愛德華七世公園為青年主持公拜苦路活動。

8月5日週六訪花地瑪和世青節守夜禮

8月5日週六上午,教宗將前往花地瑪聖母朝聖地。教宗將於上午8點從里斯本搭直升機前往花地瑪體育場,9點半在朝聖地的聖母顯現小堂與患病的青年一起誦念《玫瑰經》。預計中午時分,教宗將返回首都里斯本。當天的另外兩項活動是:傍晚6點依循慣例與耶穌會士私下會面,以及晚上8點45分在特茹公園與青年舉行守夜禮。

主日彌撒和返回梵蒂岡

教宗將於8月6日主日上午9點在特茹公園為本屆世青節舉行閉幕彌撒。在海濱大道與世青節青年相會後,教宗將在空軍基地接受歡送儀式。教宗專機將於傍晚6點15分起飛,同一天晚上10點15分抵達羅馬達芬奇機場。

來源:梵蒂岡新聞網

2023年葡萄牙里斯本世青主題曲【中文粵語版】:【立即出發】

【鹽與光傳媒資訊】普世青年節將於2023年8月1日至6日在葡萄牙里斯本舉行,本屆的主題為「瑪利亞起身並急速啟程」,取自路加福音1章39節。里斯本世青節主題曲則早於2021年1月27日全球發布。世界各地青年也紛紛將它翻譯成自己本土語言的版本,2023年5月31日(聖母訪親慶日),澳門教區青年委員會在Facebook社交媒體上發布中文粵語版里斯本世青節主題曲,歌曲譯名為【立即出發】,歌詞由主教澳門教區青年年籌備委員會、澳門教區青年委員會填上。歡迎大家廣傳。

澳門教區青年委員會寫道:「今日是聖母訪親的慶日,『瑪利亞起身並急速啟程』提醒我們每一位青年人,良好的『急速』總是帶領我們轉身面向他人,讓他人與耶穌相遇。各位青年人,讓我們在生活中努力學習聖母這份『急速』!今年8月在里斯本舉行的世界青年節,也是以『瑪利亞起身並急速啟程』為大會主題,現在讓我們一起細聽廣東話版本的主題曲 -《立即出發》(歌詞版)。」

《立即出發》
作曲:Pedro Ferreira
填詞: João Paulo Vaz、天主教澳門教區青年年籌備委員會、教區青年委員會
演唱者|(排名不分先後)
張永正|張彤彤|麥嘉欣|周啟聰|彭穎恩|劉泳琹
大合唱|(排名不分先後)
葉家祺|梁博文|黃雪紅|阮素心|劉善恆

不分西東的跟我一起出發 橫越四洲天際尋上主的光
甘將她的心意 思想發揚 全奉獻出所有 從上主的旨意去飛奔遠方
召喚遠方的心 靠信主基督
讓每天 整理好 隨聖母的心 情願甘心

*讓雙手舉起振翅高飛 誰聽到呼喊 決心出發
讓孤單都不會再孤單 齊再次出發帶著愛

大路上找到了新的方向 沿路會很驚訝 從未見所見
彼此間心相距總感困難 從沒有丟失那 微笑與關愛 過去的不眷戀
聆聽你心裏 無懼怕風裏 要記得不說不
乘著愛的風向 再次出發

儘管艱辛路途永不知 承行上主的旨意 無懼有多遠
願主給我熱情和智慧 聆聽主的都說願意

當初她多驚訝天主選中 傳遞愛的鼓舞是大眾喜訊
她簡單跟謙遜的心服從 隨上主的指引 求滿佈佳音 給你的給我的
為大眾福蔭和社稷蒼生 要勇敢繼續走
記憶身份 留下這足印

*讓雙手舉起振翅高飛 誰聽到呼喊 決心出發
讓孤單都不會再孤單 齊再次出發帶著愛

即使艱苦 她總永不遲疑
年少孤單一個 離別了本家
歷遍高山走訪過猶大城鎮
終於遇上她 和肚裏小若翰 拜訪 去問好
傳遞愛的指引懷抱中歡欣
我也想聽這歌 「全為你肯相信 才達致真福」

*讓雙手舉起振翅高飛 誰聽到呼喊 決心出發
讓孤單都不會再孤單 齊再次出發帶著愛
Repeat * x3

來源:澳門教區青年委員

2023年葡萄牙里斯本世青主題曲【中文-普通話】:【即刻出發】

【鹽與光傳媒資訊】普世青年節將於2023年8月1日至6日在葡萄牙里斯本舉行,本屆的主題為「瑪利亞起身並急速啟程」,取自路加福音1章39節。里斯本世青節主題曲則早於2021年1月27日全球發布。世界各地青年也紛紛將它翻譯成自己本土語言的版本,2021年7月,20多名來自天主教葡萄牙華人團體與西安教區的青年教友共同為主題曲翻譯成中文普通話版,歌曲譯名為【即刻出發】,歡迎大家廣傳。

從世界各地來到這個地方
我們啟程飛翔,來到了這裡,
同瑪利亞一起回應上主
我們願意服務,為奉行天父的旨意,
nosso Pai.
被召叫追隨, 耶穌基督;
願奉獻,願服從,
像聖母一樣,心甘情願。

*每個人將聽到我們呼聲,
讓我們揮動雙臂,即刻出發;
耶穌臨在,
不讓我們孤單,
我們永不停止去愛!* (重唱)

一直尋找自己的你
啟程去發現,來見我所見,
來和我們一起看向遠方
你所做的那些不會讓你 微笑與愛,
不要眷戀過去,
不要說不。
聆聽你的內心
不要怕出發為這使命。* (重唱)

瑪利亞被第一個揀選,
這是無盡生命的偉大喜迅,
她謙遜信賴地甘願接受
這是永恆天主的偉大奧跡 ,
為了你,為了我
我不能沉默,我不能放棄,
大聲說:「我的主!請祢相信我,不會再沉默。」* (重唱)

為了使命,她毫不遲疑,
年輕的瑪利亞,
即刻離開了她的家,
來到了山中的城,
拜訪依撒伯爾,
在與她相遇時
致意、問候
胎兒是蒙祝福的,
是我的上主!
我也想听那句:
「因為你相信了,你總是有福的。」* (重唱)

教宗問候世青節青年:你們要心胸開闊、擁抱願景

圖片:lisboa2023.org

下屆世界青年節將於今年8月在葡萄牙里斯本舉行。教宗在一段簡短視頻中問候那些準備參加世青節的青年。教宗首先是對報名人數感到驚訝,他明確指出:離世青節還有6個多月,就已經有40萬人報名。其次,教宗也很高興看到如此多的青年在準備參加8月1日至6日於里斯本舉行的這一盛事,因為他們需要「參與」。

教宗說:「有人會說:『我去是為了旅遊。』但是青年來到這裡是因為在內心深處,他渴望參與、分享、講述他的經驗,以及吸取他人的經驗。他對願景有所渴求。」

「願景」這個關鍵詞是教宗給的第一個指示。他說:「在本屆世青節中,你們要學會一直注視遠方,始終看得更遠。不要在你們的生命前修築高牆。高牆會封閉你,願景會使你成長!要一直用眼睛和心靈注視願景!你們要敞開心扉!向其它文化、向其他參加世青節的青年開放。」

教宗最後在視頻訊息向那些「這麼早」就已報名的人表示感謝。他希望其他人也要以這些人為榜樣。教宗最後說:「你們要牢記:不要高牆,卻要願景!」

按此閱讀英語報導

來源:梵蒂岡新聞網

【鹽與光直播】世青節十字架於11月22日傳遞給葡萄牙青年

圖片:https://panama2019.pa

鹽與光電視及網上直播(英語)
教宗主持世青節十字架交接儀式
日期:2020年11月22日(主日)
加拿大時間:中午12時 (東岸) / 早上8時 (西岸)
中港台時間:凌晨1時 (11月23日)
按此收看網上直播
按此收看Facebook直播

下屆普世青年節將於2023年在葡萄牙舉行。原應在聖枝主日進行的世青節象徵物:十字架和羅馬人民救援之母像的交接儀式因新冠疫情的緣故推遲至11月22日舉行。聖座新聞室的公告稱,交接儀式將在教宗方濟各於聖伯多祿大殿主持基督普世君王節彌撒結束時進行。屆時,上屆世青節主辦國巴拿馬的青年要將這兩件象徵物交給下屆主辦國葡萄牙的青年。

教宗於今年4月5日聖枝主日在梵蒂岡主持誦念三鐘經活動時這樣宣布道:「今年青年們以前所未有的方式慶祝教區層級的世青節,原定於今天巴拿馬青年將世青節十字架交給里斯本青年,這含有深意的舉動推遲至11月22日基督普世君王節舉行。」同時,教宗也敦促青年:「在這艱難時期,培養和見證我們眾人所需要的希望、慷慨和團結互助。」

因此,在11月22日的彌撒聖祭結束時,葡萄牙青年將從巴拿馬青年代表團手中接過十字架和羅馬人民救援之母像。多年來,世青節象徵物一直陪伴著國際層級的世青節的籌備工作。因新冠疫情的緣故,出席交接儀式的雙方青年代表團的人數受到限制。

宗座平信徒、家庭和生命部在世青節象徵物交接的機會上發表了一份公告。公告稱,傳統上,交接儀式是於教宗在聖伯多祿廣場主持聖枝主日彌撒結束時進行,而今年,因新冠疫情和應對疫情的限制性措施的緣故,這儀式未能在當天舉行。世青節象徵物交接儀式的傳統始於1984年,在救贖禧年結束時,若望保祿二世教宗把禧年十字架,即今天眾所周知的世青節十字架委託於青年。從那時起,這十字架成了每一屆國際層級的世青節的核心。聖座平信徒、家庭和生命部的公告還指出,2003年,教宗也把羅馬人民救援之母像交託於青年,陪伴世青節十字架一起在世界各地巡遊。

儘管世青節象徵物交接儀式推遲舉行,里斯本為2023年世界青年節的準備工作已經啟動。下屆世青節的主題為“瑪利亞起身並急速啟程”(參閱:路一39)。世青節籌辦單位在世青節創始人聖若望保祿二世當選日10月16日當天介紹了下屆世青節的徽標。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗宣布下屆普世青年節將在葡萄牙里斯本舉行

2019年1月27日,教宗方濟各在第34屆普世青年節閉幕彌撒中與宗座平信徒、家庭和生命部部長凱文‧若瑟‧法雷爾(Kevin Joseph Farrell)樞機一起宣布下屆普世青年節將於2022年在葡萄牙里斯本舉行。

葡萄牙是歐洲伊比利亞半島上的一個國家,西部和南部瀕臨大西洋,北部和東部則與西班牙相接;首都里斯本以西的羅卡角是歐洲大陸的最西端。除了歐洲大陸的本土之外,大西洋的亞速爾群島和馬德拉群島也是葡萄牙的領土。葡萄牙使用葡萄牙語,是全世界葡萄牙語國家的母國。葡萄牙乃天主教國家,81%是天主教、3.3%基督宗教、其他宗教則佔0.6%、無宗教信仰佔6.8%。

葡萄牙的主保聖人是原籍里斯本,帕多瓦的聖安多尼及始胎無染原罪聖母。葡萄牙教會一共有21個教區,有4位樞機,31間主教座堂,12間大殿,3個朝聖地(其中一個是為人熟識的花地瑪聖母朝聖地),10間屬世界遺產的教堂。

過往有教宗聖保祿六世,教宗聖若望保祿二世,榮休教宗本篤十六世及教宗方濟各曾到訪該國進行使徒之旅。

1967年5月13日-教宗聖保祿六世花地瑪使徒之旅;

1982年5月12日至5月15日-教宗聖若望保祿二世葡萄牙使徒之旅;

1983年3月2日-教宗聖若望保祿二世葡萄牙里斯本使徒之旅;

1991年5月10日至5月13日-教宗聖若望保祿二世葡萄牙使徒之旅;

2000年5月12日至5月13日-教宗聖若望保祿二世花地瑪使徒之旅;

2010年5月11日至5月14日-教宗本篤十六世葡萄牙使徒之旅;

2017年5月12日至13日-教宗方濟各花地瑪使徒之旅。

更多世青資訊

葡萄牙資料來源:Gcatholic.org

本週《教會透視》最新內容

CP BLOG

《教會透視》最新內容:

梵蒂岡十月舉行聖母日活動

-為紀念聖母瑪利亞於1917年10月13日在葡萄牙的花地瑪第七次也是最後一次顯現給路濟亞、方濟各和雅先達這三位牧童,宗座促進新福傳委員會將於10月12日至13日在梵蒂岡舉辦信德年活動《聖母日》,主題為「你是有福的,因為你相信了!」 [Read more…]

最新影片推介: 《尋找聖安多尼》

08211

本片長度: 50分鐘

影片類別: 紀錄片

語言: 英語

內容:
講述在十三世紀的聖安多尼,他在年輕時尋找正確的人生道路之旅。更邀請不同的專家及深受聖安多尼所影響的人一起探討及分享聖安多尼的故事、尋找天主的歷程、以及天主在聖安多尼身上的計劃。為求讓觀眾親歷其境,攝製隊遠赴葡萄牙和意大利當中不同的地方進行拍攝。 [Read more…]

Secured By miniOrange