第15屆世界主教常務會議《預備會議文件》【中文版】

第十五屆世界主教常務會議
青年、信仰與聖召辨明
預備會議文件

前言

「我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的 喜樂圓滿無缺」(若 15:11)。這是天主在每一個世代,對所有男女的 計劃,包括第三個千年中的所有年輕男女,無一例外。

宣講福音的喜樂是天主託付給祂的教會的使命。以新福傳為主題 的世界主教會議及《福音的喜樂》宗座勸諭,討論如何在現今世界去完 成這個使命。兩個有關家庭的世界主教會議以及會議後的《愛的喜樂》 宗座勸諭則集中於幫助家庭去尋求這份喜樂。

為與此使命一致,及透過以「青年、信仰與聖召辨明」為主題的 主教會議推出一個新的方式,教會決定反躬自問,可如何帶領青年人去 辨識及接受滿全生命和愛的召叫,並邀請青年人幫助教會去識別現今宣 揚喜訊的最有效方法。教會藉著聆聽青年人,將會再一次聽到上主在現 今世界的發言。好比撒慕耳先知(參閱撒上 3:1-21)和耶肋米亞先知 (參閱耶 1:4-10)的蒙召, 青年人在聖神的指引下,知道如何分辨時代 的徵兆。聆聽他們的渴望,教會可以瞥見世界的前景,以及她被召喚去 跟從的道路。

每一個人透過日常生活中一連串的選擇,具體實踐愛的召喚,透 過不同的身份(婚姻、聖秩、獻身生活等)、職業、各種社會及公民事 務的參與、生活方式、時間及財務管理等中表達出來。無論這些選擇是 刻意作出,或有意識地或無意識地單純接受,人人都無可避免地要作選 擇。聖召辨明的目的是要找出如何在信仰的光照下去轉化這些選擇,成 為邁向圓滿喜樂的步驟,達至圓滿的喜樂正是每個人的召喚。

教會認識「青年人的能力及美麗,即在面對新任務時能喜樂;全 身投入而絕不退縮;即使遇到挫折,亦能重新振作起來,尋找新的機 遇」(1965 年 12 月 8 日,梵蒂岡第二次大公會議給青年人的信息)此 基礎。教會豐饒的靈修傳統提供了許多資源去帶領我們培育良心及真正 的自由。

考慮到這一點,此〈預備會議文件〉開啟世界主教會議向全體天 主子民徵詢意見的階段。這份給天主教東方禮自治教會的主教會議和宗 主教議會、主教團、羅馬教廷的聖部及總會長聯會的文件,以一系列問 題作結論。是次的諮詢對象亦包括所有的青年人,他們可透過互聯網 (網際網路)上的問卷,闡述他們的期望及生活情況。這兩個系列問題 3 的答案將會成為草擬「工作文件」(Instrumentum laboris)的基礎,而工作文件將用作與會神長們討論時的參考。

這份〈預備會議文件〉建議一個包括三個步驟的反省過程。首先 是從青年人成長及作出決定的世界裡,綜合地勾勒出一些社會及文化動 力,亦建議在信仰的光照下去理解這些動力。隨後文件重溯辨明過程的 基本步驟,教會認為這是她能提供予青年人的基本方法,好讓他們在信 仰的光照下能找到自己的聖召。最後,文件會處理為青年而設的聖召牧 靈計劃的關鍵要點。因此,文件不會詳盡無遺,而只是為鼓勵更多討論 的一份指引,其成果只有在主教會議的結束時才會知曉。

按此下載整份《預備會議文件》

來源: synod2018.va

圖片: Catholic News Service

教會透視:蘇日朗執事-回應聖召的青年

2017年加拿大多倫多新增了兩位執事,他們就是分別於5月20日晉秩的盧國輝執事Edmund Lo (耶穌會士),另外還有在10月14日晉秩的多倫多總教區的蘇日朗執事Raymond So。本集請來蘇日朗執事分享他這份神恩。

圖片:Paul Ma, St.Patrick’s Parish, Markham

聖座介紹第15屆世界主教會議常規會議預備文件

2017年1月13日上午,聖座新聞室舉行記者會,介紹第15屆世界主教會議常規會議《預備文件》。這屆世界主教會議將於2018年10月召開,主題為:「青年、信德與聖召分辨」。

世界主教會議秘書長巴爾迪塞里樞機(Lorenzo Baldisseri)、副秘書長法比奧·法貝內主教(Fabio Fabene)在記者會上分別介紹了《預備文件》的内容和第15屆常規會議的準備工作,兩位羅馬堂區的青年則見證了他們在信德旅程上的成長心路。

巴爾迪塞里樞機首先表明,教會願意藉本屆世界主教會議認清如何才能陪伴青年識別和接納圓滿的生命,更加有效地宣講福音。這份《預備文件》已經寄給各地主教團、天主教東方教會、聖座各部會和修會會長聯合會,徵詢全體天主子民的意見。全世界的青年也受邀透過互聯網上的問卷來表達自己的期待。

《預備文件》在結構上分成三部分:

-首先是聽取「青年在今日世界」的現實;

-其次是提醒「信德、分辨及聖召」的重要性;

-最後則注重教會團體的「牧靈行動」。

這份文件期許能收集到各種處境的青年在社會文化上的現狀,以便在本屆世界主教會議的準備工作中能夠對症下藥。教會願意陪伴青年發覺和實現他們的聖召。

巴爾迪塞里樞機解釋說:『聖召』一詞必須從廣義的觀點理解,它的範圍很寬廣,涵蓋所有能夠在愛的喜樂中具體實現自己的生命,以及圓滿活出奉獻自己於天主和他人的恩典。」

「這就是説,我們要找到能夠圓滿實現聖召的具體方式,『通過一系列選擇,釐清生活狀況,諸如婚姻、司鐸職務、奉獻生活,以及職業、社會和政治工作、生活風範、如何使用時間和金錢等等』。」

《預備文件》還附帶一份問卷,收集各地方教會的統計數據和對各項提問的答覆,以期更好地了解各種情況,使已有的良好牧靈經驗得到分享,有益於整個教會。此外,本屆世界主教會議的預備工作也將全面發動青年參與,通過專設的互聯網徵詢他們的期待和對生命的要求。

法貝內主教對此解釋說:「本屆世界主教會議不僅要省思如何陪伴青年依照福音精神來分辨他們的生命選擇,也要傾聽青年對他們生命的渴望、計劃和夢想,以及在實現服務社會計劃時所遇到的困難,因為他們要求成為社會的積極主角。」

為了發動青年積極參與世界主教會議的準備工作,世界主教會議秘書處將舉辦許多相關活動,例如:守夜祈禱、國際會議、音樂會等等。此外,《預備文件》問卷的答卷和青年們的要求將構成本屆世界主教會議《工作文件》的基礎,提供會議神長們討論。

羅馬聖托馬斯‧默爾(San Tommaso Moro)堂區的兩位青年也出席了當天的記者會,他們是切奇(Federica Ceci)和塞烏(Elvis Do Ceu)。他們感謝教宗方濟各為本屆世界主教會議選擇的主題,而且深信主教們定會傾聽青年,甚至是那些較遙遠的青年的聲音。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗三鐘經:沒有行動的信德是死信德

blog_1468265463

7月10日主日,教宗方濟各在三鐘經祈禱活動中表示:沒有行動的信德是死信德。教宗從主日福音記載的慈善撒瑪黎雅人比喻談起,鼓勵我們不把任何人分門別類,而是做每個落難者的近人。當天天氣非常炎熱,但仍有許多人聚在聖伯多祿廣場聆聽教宗講話。

教宗首先提出兩個問題,以此展開他對慈善撒瑪黎雅人比喻的反省: 「誰是我的近人?我應該愛誰如己?」

教宗說:「這個比喻指出一種生活作風,其重心不是我們自己,而是他人,是我們在生命旅途上遇到向我們求助的落難人。撒瑪黎雅人原是被猶太人鄙視的人,因為他們不遵循真正的宗教,但唯有他救助了那個被盜賊劫掠並丟在路旁的旅客,做了他的近人。法學士問耶穌誰是我的近人,耶穌卻問他誰是耶里哥路途中落難旅客的近人。」

教宗說:「耶穌以這種方式徹底顛覆了法學士最初的視野,以及我們的視野!我不應該把他人分類,從而判定誰是我的近人,誰不是。這取決於我們是否願意做他人的近人。這是我的決定。取決於我在遇到需要幫助的人時是否願意做他的近人,即使對方與我截然不同或持有敵意。耶穌總結道:『你去,也照樣做吧!』多麼美好的教導!我也對你們重複這句話:『你去,也照樣做吧!』當你看到弟兄姐妹遇到困難時,你要做他們的近人。」

教宗引用米娜(Mina)一首著名歌曲中的歌詞說:「言語隨風而去,我們不應該只停留在言語上,而要有所作為。藉著我們以愛和喜悅的態度對近人所做的善行,我們的信德將發芽、結果。」

教宗邀請我們做內心的省察,自問:「我們的信德如何?我們的信德是否產生善行?或者是不結果實的,半死不活的?我做他人的近人呢,還是僅僅從旁邊走過?我是否按照自己的喜好選擇他人?」

教宗說:「我們應該經常反省這些問題,因為我們將按照慈悲善行接受審判。上主會對我們說:你記得那一次在耶路撒冷去耶里哥的路上嗎?那個快死的人就是我。你記得那個饑餓的孩子嗎,那是我。你記得嗎?那個許多人想趕走的移民就是我。那些被遺棄在養老院的孤獨祖父母們就是我。那些在醫院裡無人探望的孤獨病人就是我!」

誦念三鐘經後,教宗問候了聖伯多祿廣場上的信友,特別是慶祝阿根廷獨立200週年的教宗的同胞。教宗也問候了來自波蘭、尤其是來自克拉科夫的信友。兩個星期後,教宗將前往那裡參加世界青年節。

最後,教宗提到當天正值「海洋主日」,支持海員牧靈工作的紀念日。

教宗對此表示:「我支持海運人員和漁民的工作,他們常常面臨艱辛和危險,我也鼓勵照顧海上工作人員的司鐸和志工的寶貴服務。願海星聖母守護你們!」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗: 信仰是一份每日必須守護的恩典

0126

1月26日,聖弟茂德及聖弟鐸瞻禮日,教宗方濟各在彌撒講道中強調,信德是聖神的恩賜,而向人傳遞這恩賜的尤其是婦女。 [Read more…]

教宗三鐘經: 我們的信仰應「傳染」他人

11172

教宗方濟各在11月16日主日誦念三鐘經活動中強調,我們不要把從天主那裡領受的財富鎖在保險櫃裡,而要將這財富用在別人身上。數千名朝聖信友在聖伯多祿廣場參加了這項活動。 [Read more…]

教宗方濟各接見瑞士衛隊: 要有堅定的信德和慷慨的愛德

05053 blog

5月5日上午,教宗方濟各於在梵蒂岡克萊孟大廳接見了瑞士衛隊及其親友,勉勵他們要有「堅定的信德和慷慨的愛德」。瑞士衛隊將於隔天5月6日,紀念在1547年德國僱傭兵洗劫羅馬期間,為保護教宗克萊孟七世而英勇殉職的147名瑞士衛兵。 [Read more…]

教宗方濟各: 走向天主的許諾,別做信仰靈修路上遊蕩的「旅客」

03315 blog

3月31日,教宗方濟各在彌撒時,勉勵眾人不要在精神生活中游盪,而要朝著目標筆直邁進。對基督信徒而言,就是要跟隨上主永不令人失望的許諾。

基督信仰生活是一段旅程,差別在於有人踏上旅程,有人卻停滯不前。針對這一點,教宗方濟各把信友分成三類:第一類是信賴且一生一世追隨天主的許諾的基督徒;第二類是信仰生活停擺不動的基督徒;第三類是堅信自己有所長進,卻只是漫無目的地遊蕩像旅遊的基督徒。 [Read more…]

教宗方濟各致函泰澤青年:歐洲需要你們的努力和信德

1227 blog

泰澤大公團體將組織歐洲青年從12月28日到新年1月1日在歐洲的中心斯特拉斯堡(Strasburgo)舉行第36屆歐洲青年聚會。教宗方濟各藉此機會致函泰澤青年,他表示:歐洲「需要你們的努力、你們的勇氣和你們的信德,好能跨過目前的艱難時刻。」

教宗稱今年的聚會具有像徵意義,因為聚會在兩個地方同時舉行:一個是法國阿爾薩斯(Alsace)大區,這是被戰爭蹂躪、有無數人遇難的地方;另一個與此毗鄰的德國奧特瑙(Ortenau)縣,這里為建設歐洲家庭給予了巨大希望。 [Read more…]

教宗世界病人日文告: 耶穌與我們一起背負痛苦並揭示其意義

12093 blog

教宗方濟各在明年2月11日露德聖母瞻禮日,也是第22屆世界病人日文告中指出:「教會確認受苦的基督以特殊的方式臨在於患病者身上。」其文告的主題為:《信德與愛德: 我們也應該為弟兄姐妹捨命》。

文告包含希望的訊息,因為在天主愛的計劃裡,即使是痛苦的黑夜也導向復活的光輝,如此,偕同基督並在基督的陪伴下就能勇敢地面對所有的逆境。教宗方濟各指出:「耶穌背負了疾病和痛苦,以新生命的光輝將消極的經驗轉變為積極的經驗。跟隨基督為了愛而交出自己的道路,我們也能愛他人如同天主愛了我們一樣,並為弟兄姐妹捨命。」教宗寫道:「在善良天主內的信德將成為仁慈;在被釘基督內的信德將成為愛到底的力量,對仇人也如此。因此,我們要為近人交出自己,特別是對那不堪當者、受苦者和被邊緣化者。」 [Read more…]