教宗方濟各在宗座倫巴第修院（Pontificio Seminario Lombardo）成立50週年之際，於1月25日上午接見了該修院團體，並為修生們提出幾點勉勵。教宗說，司鐸應該樸實，不搞任何形式的兩面派，不尋求自己的利益。教宗也強調，不要把自己打造成「密封艙」，而要「做百姓的神父，尤其是窮人的神父」。50年前，真福保祿六世按照推動教會「以新方式宣講福音」的梵二精神建立了宗座倫巴第修院。

教宗在講話中強調:「為獲得良好的培育，必須做好充分的工作，但最為重要的是內心的皈依。」教宗談到米蘭主教聖嘉祿‧鮑榮茂（Carlo Borromeo）的榜樣，指出耶穌會士德塞爾托（Michel de Certeau）把聖人的生命視為一場「不斷反省耶穌善牧形象的皈依運動」。因此，教宗提出司鐸應當抵拒的幾種誘惑，首先是「平常」的誘惑。

教宗說:「牧人一旦開始過『平常人』的生活，他就會沉迷於得到他人的關注，按照自己成就判斷自己的牧職，縱情於尋求自己的喜好，變得不冷不熱，失去對他人的真正關心。『平常』對我們而言是牧靈聖德，是生命恩典。如果一個司鐸選擇只做個平常人，他將是一個平庸的司鐸，甚至連平庸都算不上。」

「聖嘉祿期待牧人成為天主的僕人，百姓的神父，尤其是窮人的神父。但是，只有那些在自己的生活中與天主聖言，更恰當地說，與說話的天主持續對話的人，才能宣講生命的福音。」

教宗指出:「近幾年來，你們被賦予培養這種生命對話的使命，好使你們所學到的各科知識不僅僅停留在學識上，而是具體地體現在祈禱的對話上，在與他人真實的會晤上。把自己打造成『密封艙』毫無益處。」

教宗繼續說:「祈禱、文化和牧靈是支撐唯一建築物的不同基石，它們必須始終牢固地結合在一起，互相支撐，彼此緊密連繫，好使今日和未來的司鐸能成為靈性之人、慈悲牧者，內心被上主的愛所同化，並能以生活的質樸傳播福音的喜樂。」

教宗解釋說:「在生活質樸方面，應當避免任何形式的兩面派和世俗，而以與上主及弟兄的純真共融為基礎；在語言質樸方面，則不要做複雜教義的宣講人，而要做為我們眾人死而復活的基督的宣報人。」

教宗還強調:「好司鐸必須與主教接觸和親近，活出『教區精神』。一位司鐸若不經常與他的主教來往，漸漸地就會與自己的教區團體相隔離，牧靈成效也會每況愈下。」

最後，教宗勉勵修生們「培養友情的美感、建立關係的藝術情操，創建一種遠遠超越個性差異的司鐸友愛」。

來源:  梵蒂岡電台